[B! i18n] InoHiroã®ãƒ–ãƒƒã‚¯ãƒžãƒ¼ã‚¯

InoHiro id:InoHiro

i18nã«é–¢ã™ã‚‹InoHiroã®ãƒ–ãƒƒã‚¯ãƒžãƒ¼ã‚¯ (11)

${{author_name}}$

{{{comment_expanded}}}

{{label}}

{{#is_bookmark}}ãƒªã‚¹ãƒˆ{{/is_bookmark}}{{^is_bookmark}}ãƒªãƒ³ã‚¯{{/is_bookmark}}

${{author_name}}$
{{author_name}}{{created}}
{{ #comment }}{{ comment }}{{ /comment }}
- {{ label }}

${{author_name}}$

{{{comment_expanded}}}

{{label}}

{{#is_bookmark}}ãƒªã‚¹ãƒˆ{{/is_bookmark}}{{^is_bookmark}}ãƒªãƒ³ã‚¯{{/is_bookmark}}

WOVN.io: Website Localization | Translate web pages in 5 minutes
Web ã‚µã‚¤ãƒˆãƒ»ã‚¢ãƒ—ãƒªã‚’å…¨è‡ªå‹•ã§å¤šè¨€èªžåŒ–ã ã‚Œã‚‚ãŒä¸–ç•Œä¸ã®æƒ…å ±ã‚’ã€æ¯å›½èªžã§èªã‚ãŸãªã‚‰ã€‚ã§ããŸã‚‰ã„ã„ãªã¨å¤¢è¦‹ãŸæœªæ¥ãŒã€ã‚‚ã†ã™ããã“ã«ã€‚Web ã‚µã‚¤ãƒˆã‚„ã‚¢ãƒ—ãƒªã‚’ã€ã•ã¾ã–ã¾ãªè¨€èªžã«ç¿»è¨³ã—ã€ã‚ã£ã¨ã„ã†é–“ã«ã‚°ãƒãƒ¼ãƒãƒ«åŒ–ã™ã‚‹å¤šè¨€èªžåŒ–ã‚½ãƒªãƒ¥ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³WOVN.ioã€‚Make your website multilingual in just a few simple stepsExpand your reach, in any language. Speak to your potential clients in a language they understandInternet users browse and buy in their language. To get your business noticed, start by making your website available in y
InoHiro 2016/09/27
i18n
ãƒªãƒ³ã‚¯
i18nã«ã¤ã„ã¦ | é…’ã¨æ¶™ã¨Rubyã¨Railsã¨
Railsã®Webã‚¢ãƒ—ãƒªã‚±ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ã‚’è‹±èªžåŒ–(å¤šè¨€èªžåŒ–)ã‚’ã‚µãƒãƒ¼ãƒˆã—ã¦ãã‚Œã‚‹Gemã€Œi18nã€ã®ç´¹ä»‹ã§ã™ã€‚ ðŸŽ‚ i18nã®ãƒ™ãƒ¼ã‚·ãƒƒã‚¯ãªä½¿ã„æ–¹ãƒ‡ãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒˆã®è¨€èªžã‚’æ—¥æœ¬èªžã«ã™ã‚‹ã«ã¯ã€config/application.rbã®æ¬¡ã®ã‚ˆã†ã«æŒ‡å®šã—ã¾ã™ã€‚
InoHiro 2014/05/19
Rails

I18n
ãƒªãƒ³ã‚¯
undefined method `-â€˜ for â€œtranslation missing: ja, date, orderâ€:String â€“ Tech Diary Blog
InoHiro 2014/05/13
Rails

i18n
ãƒªãƒ³ã‚¯
Using Middleman Localization
InoHiro 2013/11/25
middleman

i18n
ãƒªãƒ³ã‚¯
Rails Internationalization (I18n) API â€” Ruby on Rails Guides
The Ruby I18n (shorthand for internationalization) gem which is shipped with Ruby on Rails (starting from Rails 2.2) provides an easy-to-use and extensible framework for translating your application to a single custom language other than English or for providing multi-language support in your application. The process of "internationalization" usually means to abstract all strings and other locale
InoHiro 2012/02/23
Rails

i18n
ãƒªãƒ³ã‚¯
ã‚‹ã³ã¾
ã€Žã‚‹ã³ã¾ã€ã¯ã€Ruby ã«é–¢ã™ã‚‹æŠ€è¡“è¨˜äº‹ã¯ã‚‚ã¡ã‚ã‚“ã®ã“ã¨ã€Rubyist ã¸ã®ã‚¤ãƒ³ã‚¿ãƒ“ãƒ¥ãƒ¼ã‚„ã‚¨ãƒƒã‚»ã‚¤ã€ãã®ä»–ã‚’ãŠå±Šã‘ã™ã‚‹ã‚¦ã‚§ãƒ–é›‘èªŒã§ã™ã€‚ Rubyist Magazine ã«ã¤ã„ã¦ ã€ŽRubyist Magazineã€ã€ç•¥ã—ã¦ã€Žã‚‹ã³ã¾ã€ã¯ã€æ—¥æœ¬ Ruby ã®ä¼šã®æœ‰å¿—ã«ã‚ˆã‚‹ Rubyist ã® Rubyist ã«ã‚ˆã‚‹ã€Rubyist ã¨ãã†ã§ãªã„äººã®ãŸã‚ã®ã‚¦ã‚§ãƒ–é›‘èªŒã§ã™ã€‚ æœ€æ–°å· Rubyist Magazine 0058 å· ãƒãƒƒã‚¯ãƒŠãƒ³ãƒãƒ¼ Rubyist Magazine 0058 å· RubyKaigi 2018 ç›´å‰ç‰¹é›†å· Rubyist Magazine 0057 å· RubyKaigi 2017 ç›´å‰ç‰¹é›†å· Rubyist Magazine 0056 å· Rubyist Magazine 0055 å· Rubyist Magazine 0054 å· æ±äº¬ Ruby ä¼šè° 11 ç›´
InoHiro 2011/11/12
ã‚ã¨ã§èªã‚€

ruby

i18n
ãƒªãƒ³ã‚¯
LT ã§ä½¿ã£ãŸè³‡æ–™ã‚’å…¬é–‹ - ã¾ã‚ã—ã°é›‘è¨˜
InoHiro 2011/09/02
asp.net

mvc

slideshare

i18n
ãƒªãƒ³ã‚¯
Rails 3 ã® I18n ã«ã¤ã„ã¦ - ãŠã‚‚ã—ã‚webã‚µãƒ¼ãƒ“ã‚¹é–‹ç™ºæ—¥è¨˜
Ruby on Rails Guides: Rails Internationalization (I18n) APIã‚’èªã‚“ã§ã®ãƒ¡ãƒ¢ã€‚å…¨éƒ¨ç¶²ç¾…ã—ã¦ãŸã‚Šã¯ã—ã¦ãªã„ã®ã§ã€æ°—ã«ãªã£ãŸæ–¹ã¯åŽŸæ–‡è¦‹ã¦ãã ã•ã„ã€‚ åŸºæœ¬ I18n.translate "store.title" I18n.localize Time.now # çŸç¸®å½¢ I18n.t "store.title" I18n.l Time.now config/locales ãŒ translation ç”¨ã®ãƒ‡ãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒˆãƒãƒ¼ãƒ‰ãƒ‘ã‚¹ã€‚ I18n.load_path ã‚„ config/application.rb å†…ã§ config.i18n.load_path ã‚’ã„ã˜ã‚Œã°ä¿®æ£ã§ãã‚‹ã€‚ è¾žæ›¸ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã«ã¯yamlå½¢å¼ã‹Rubyã®hashå½¢å¼ãŒä½¿ãˆã‚‹ã€‚ ãƒ‡ãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒˆã®localeã¯:en I18n.default_localeã§ãƒ‡ãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒˆã®localeã‚’å¤‰
InoHiro 2011/02/27
rails-3.0

i18n
ãƒªãƒ³ã‚¯
Ruby on Rails 2.3 ã§ I18N ã‚’ä½¿ã£ã¦ã¿ãŸ - yuumi3ã®ãŠä»•äº‹æ—¥è¨˜
ãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³2.2ã¯ã‚¹ã‚ãƒƒãƒ—ã—ã¦ã—ã¾ã£ãŸã®ã§ã€æ£å¼ãªI18Nã‚’ä½¿ã†ã®ã¯ ãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³2.3 ãŒåˆã‚ã¦ã§ã™ã€‚ Rails2.2ã®æ–°æ©Ÿèƒ½i18nã‚’ä½¿ã£ã¦ã¿ã‚‹ - func09 ãŒå¤§å¤‰å‚è€ƒã«ãªã‚Šã¾ã—ãŸã€‚ ãŸã ã—ã€ã“ã®è¨˜äº‹ã¯ãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³2.2æ£å¼ç‰ˆã®å‰ã‚’ä½¿ã£ãŸã‚‚ã®ãªã®ã§ç¾åœ¨ã¯ã‚‚ã£ã¨ç°¡å˜ã§ã™ã€‚ è¨å®š % vi config/initializers/locale.rb ---- å†…å®¹ã¯ --------------------- # I18n.default_locale = "ja-JP" ãƒãƒªãƒ‡ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ãƒ¡ãƒƒã‚»ãƒ¼ã‚¸ã€æ—¥æ™‚ç‰ã®ãƒªã‚½ãƒ¼ã‚¹ % vi config/locales/ja-JP.rb ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã®å†…å®¹ã¯ Rails2.2ã®æ–°æ©Ÿèƒ½i18nã‚’ä½¿ã£ã¦ã¿ã‚‹ - func09 ã‚’ãã®ã¾ã¾åˆ©ç”¨ã•ã›ã¦é ‚ãã¾ã—ãŸ m(__)m ã“ã®è¨å®šã ã‘ã§ã€ãƒãƒªãƒ‡ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ãƒ¡ãƒƒã‚»ãƒ¼ã‚¸ã‚„æ—¥ä»˜ã®ã‚»ãƒ¬ã‚¯ãƒˆãƒœãƒƒã‚¯ã‚¹ã¯æ—¥æœ¬èªžåŒ–ã•ã‚Œã¾ã™ã€‚ ãƒ†
InoHiro 2011/02/08
Rails

i18n
ãƒªãƒ³ã‚¯
func09 Â» Rails2.2ã®æ–°æ©Ÿèƒ½i18nã‚’ä½¿ã£ã¦ã¿ã‚‹
InoHiro 2010/07/25
rails

i18n
ãƒªãƒ³ã‚¯
Rails 2.3.5 ã§ i18n ã‚’ä½¿ã£ã¦ãƒ¡ãƒƒã‚»ãƒ¼ã‚¸ã‚’æ—¥æœ¬èªžåŒ–ã™ã‚‹ : Serendip â€“ Webãƒ‡ã‚¶ã‚¤ãƒ³ãƒ»ãƒ—ãƒã‚°ãƒ©ãƒŸãƒ³ã‚°
Rails Internationalization (I18n) API ã® i18n ã‚’ gem ã§ã‚¤ãƒ³ã‚¹ãƒˆãƒ¼ãƒ«ã™ã‚‹ã€‚ $ sudo gem install i18n i18n ã‚’åˆæœŸåŒ–ã—ã¦ãƒã‚±ãƒ¼ãƒ«ã‚’èªã¿è¾¼ã‚€ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚’ä½œæˆã™ã‚‹ã€‚ $ vi config/initializers/init_i18n.rb # ä»¥ä¸‹ã®ã‚ˆã†ã«è¨˜è¿°ã™ã‚‹ I18n.default_locale = 'ja-JP' LOCALES_DIRECTORY = "#{RAILS_ROOT}/config/locales/" LOCALES_AVAILABLE = Dir["#{LOCALES_DIRECTORY}/*.{rb,yml}"].collect do |locale_file| File.basename(File.basename(locale_file, ".rb"), ".yml") end.uniq.
InoHiro 2010/07/25
rails

i18n
ãƒªãƒ³ã‚¯
1