subtleとは？ わかりやすく解説

別表記：サブトル

「subtle」の意味

「subtle」という単語は、微妙であることや巧妙であることを表す形容詞である。物事の違いがわずかであり、すぐには気づかない程度のものを指す場合や、緻密で洗練された技術や手法を示す場合に用いられる。また、人の性格や行動について、慎重で繊細な様子を表すこともある。

「subtle」の発音・読み方

「subtle」の発音は、/ˈsʌtl/であり、IPAのカタカナ読みでは「サトル」となる。日本人が発音するカタカナ英語では、「サブトル」と読むことが一般的である。

「subtle」の語源

「subtle」の語源は、ラテン語の「subtilis」であり、その意味は「細かい」や「繊細な」である。さらに、中英語の「sotil」を経て、現代英語の「subtle」という形になった。この言葉は、時間の経過とともに微妙さや巧妙さを表す意味に発展していった。

「subtle」の類語

「subtle」の類語には、以下のようなものがある。 1. delicate：繊細な、微妙な 2. fine：微細な、精巧な 3. intricate：複雑な、入り組んだ 4. nuanced：ニュアンスのある、微妙な違いのある 5. sophisticated：洗練された、精巧な

「subtle」に関連する用語・表現

「subtle」に関連する用語や表現には、以下のようなものがある。 1. subtly：微妙に、巧妙に 2. subtlety：微妙さ、巧妙さ 3. subtle difference：微妙な違い 4. subtle hint：ほのめかし、遠回しの示唆 5. subtle humor：さりげないユーモア

「subtle」の例文

1. There is a subtle difference between the two colors.（2つの色には微妙な違いがある。） 2. He has a subtle way of expressing his opinion.（彼は意見を表現する巧妙な方法を持っている。） 3. The artist's use of light and shadow is very subtle.（その画家の光と影の使い方は非常に繊細だ。） 4. The flavor of the dish was subtle and delicious.（その料理の味は微妙で美味しかった。） 5. She gave him a subtle smile.（彼女は彼にさりげない笑顔を向けた。） 6. The movie had a subtle message about the importance of family.（その映画には家族の大切さに関する微妙なメッセージがあった。） 7. His negotiation skills are subtle and effective.（彼の交渉スキルは巧妙で効果的だ。） 8. The perfume had a subtle scent that was not overpowering.（その香水は強烈でない微妙な香りがした。） 9. The painting has many subtle details that are easy to miss.（その絵画には見逃しやすい微細なディテールがたくさんある。） 10. The writer's use of symbolism is subtle and thought-provoking.（その作家の象徴表現は繊細で考えさせられるものだ。）