フェスターとは？ わかりやすく解説

別表記：フェスター

「fester」の意味・「fester」とは

「fester」とは、英語の動詞で、主に二つの意味を持つ。一つ目は「腐敗する、化膿する」で、物理的な傷口や病気が悪化し、治療を受けないままに放置される状態を指す。例えば、深い傷が化膿して痛みが増す様子を表現する際に用いられる。二つ目は「悪化する、深刻化する」で、具体的な物理的な傷ではなく、抽象的な問題や状況が悪化し、解決されないまま時間が経過する様子を指す。例えば、解決されない問題が長期間にわたり悪化していく状況を表現する際に用いられる。

「fester」の発音・読み方

「fester」の発音は、IPA表記では /ˈfɛstər/ となる。IPAのカタカナ読みでは「フェスター」、日本人が発音するカタカナ英語では「フェスター」と読む。この単語は発音によって意味や品詞が変わる単語ではないため、一つの発音パターンのみを覚えればよい。

「fester」の定義を英語で解説

「fester」は、Oxford English Dictionaryによると、「(of a wound or sore) become septic; suppurate.」また、「(of a negative feeling or a problem) become worse or more intense, especially through long-term neglect or indifference.」と定義されている。つまり、傷口や病気が化膿する、または問題や否定的な感情が長期間の無視や無関心により悪化する、という意味を持つ。

「fester」の類語

「fester」の類語としては、「rot」、「decay」、「putrefy」がある。これらはいずれも「腐敗する」や「悪化する」といった意味を持つが、それぞれ微妙にニュアンスが異なる。「rot」は一般的な腐敗を、「decay」は時間の経過とともに劣化する様子を、「putrefy」は特に肉体的な腐敗を強く表現する。

「fester」に関連する用語・表現

「fester」に関連する表現としては、「let it fester」がある。これは「それを放置して悪化させる」という意味で、問題を無視し、それがさらに深刻化する状況を表す。

「fester」の例文

1. English: The wound began to fester after a few days.
日本語訳: 傷は数日後に化膿し始めた。
2. English: The unresolved issues continued to fester.
日本語訳: 解決されない問題は続けて悪化した。
3. English: The garbage left in the sun started to fester.
日本語訳: 太陽の下に放置されたゴミが腐敗し始めた。
4. English: The resentment between the two parties began to fester.
日本語訳: 二つの党間の恨みが悪化し始めた。
5. English: The cut on his arm festered because it was not treated properly.
日本語訳: 彼の腕の切り傷は適切に治療されなかったため化膿した。
6. English: The problems in the relationship festered over time.
日本語訳: 関係の問題は時間とともに悪化した。
7. English: The food left out in the open began to fester.
日本語訳: 露出した食べ物が腐敗し始めた。
8. English: The conflict between the two countries festered for years.
日本語訳: 二つの国間の対立は何年も悪化し続けた。
9. English: The wound on his leg festered and caused him great pain.
日本語訳: 彼の足の傷は化膿し、彼に大きな痛みを引き起こした。
10. English: The issues in the community festered due to lack of attention.
日本語訳: コミュニティの問題は注意不足により悪化した。