ファサードとは? わかりやすく解説

Weblio 辞書 > 同じ種類の言葉 > 言葉 > 場所 > 正面 > ファサードの意味・解説 

facade

別表記:ファサード

「facade」の意味

「facade」は、建物正面外観を指す言葉である。また、比喩的に人の表面的な態度見せかけ意味することもある。例えば、建物美し外観内部劣化隠している場合や、人が本当感情隠して親切そうな態度取っている場合用いられる

「facade」の発音・読み方

「facade」の発音は、/fəˈsɑːd/であり、IPAカタカナ読みでは「ファサード」となる。日本人発音するカタカナ英語では「ファサード」と読むことが一般的である。

「facade」の定義を英語で解説

A facade is the front or outward appearance of a building, especially an impressive one. It can also refer to a deceptive outward appearance or a false front, used to conceal someone's true feelings or intentions.

「facade」の類語

「facade」の類語には、"front"(正面)、"face"(表面)、"exterior"(外観)、"mask"(仮面)などがある。これらの言葉は、建物の外観や人の表面的な態度を表す際に使われる

「facade」に関連する用語・表現

「facade」に関連する用語表現には、"curtain wall"(カーテンウォール)、"false front"(偽りの正面)、"veneer"(突き板)、"put on a facade"(見せかけをする)などがある。これらの言葉は、建築人間関係文脈で、外観表面的な態度関連する意味を持つ。

「facade」の例文

1. The facade of the building was beautifully designed.(建物のファサードは美しくデザインされていた。) 2. She maintained a cheerful facade despite her sadness.(彼女は悲しみにもかかわらず明るいファサードを維持していた。) 3. The old house had a crumbling facade.(古い家は崩れかけのファサードがあった。) 4. He put up a facade of confidence to hide his insecurity.(彼は自分の不安を隠すために自信満ちたファサードを作り上げた。) 5. The modern facade contrasted with the traditional interior.(モダンなファサードは伝統的な内装対照的であった。) 6. The company's facade of success hid its financial troubles.(会社成功のファサードは、その財政的な問題隠していた。) 7. The glass facade reflected the sunlight beautifully.(ガラスのファサードは太陽光美しく反射していた。) 8. She hid her true feelings behind a facade of politeness.(彼女は丁寧さのファサードの後ろ本当感情隠していた。) 9. The facade of the museum was adorned with intricate carvings.(美術館のファサードは精巧な彫刻飾られていた。) 10. He was tired of maintaining a facade of happiness in front of others.(彼は他人の前で幸せなファサードを維持するのに疲れていた。)

ファサード【Façade】

読み方:ふぁさーど

シットウェルの詩。1922年刊。シットウェル家に寄宿していた作曲家ウィリアム=ウォルトン設定したリズム合わせて書かれ実験的な作品翌年ウォルトン作の曲とともに朗読され、話題となった


ファサード【(フランス)façade】

読み方:ふぁさーど

建築物正面ヨーロッパ建築重要視され正面同程度装飾ほどこされている場合には、側面についてもいう。

[補説] 書名別項。→ファサード


ファサード


ファサード〈facade〉

フランス語で、建物正面の意。通常は、玄関のある面を指していうが、外観として重要なであれば建物側面背面を示す場合もある。

ファサード

【英】:fa6ade

建築物正面

ファサード

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2024/11/23 23:15 UTC 版)

ファサード: façade)は、建築物正面部のデザインを指す語句である。フランス語に由来し、英語のfaceと同根[1]である。建築物で最も目立つため都市景観の形成に影響が大きく、建築設計で重要視される。




「ファサード」の続きの解説一覧

ファサード

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2022/05/09 04:51 UTC 版)

リバーサイド教会」の記事における「ファサード」の解説

身廊西側のファサードはリバーサイド・ドライブ沿いに走っている。リバーサイド教会建設当時教会は南の120丁目に面した区画所有していなかったため他の多く教会様に身廊延長線上に出入口無く、横のリバーサイド・ドライブ沿いに出入口設けられた。西向き入口には木製の扉が2つあり、その周りを囲む飾り迫縁には宗教科学哲学分野における主要人物彫刻刻まれている。また、南側には拝廊通じ入口があり、こちらはドア1つとなっている。拝廊への入口の南にはチャペル通じ別の入口があり、2つ飾り迫縁正面入口よりシンプルなティンパヌムにより装飾施されている。西側には身廊面した窓が5組ある。 教会南側正面はそのほとんどがMLKウィング遮られている。南側正面上部には4つの狭いアーチ型のステンドグラスの窓があり、その上部に3つのへこんだアーチ型の窓がある。 東側のファサードの構造西側のファサードと似ており、身廊面した5組の窓がある。ただし、東側ファサードの北側大部分はクレアモント・アベニューと122丁目に直接面しているマクギファート・ホールによって遮られている。身廊東側正面にはクレアモント・アベニューへと続くクロイスターがあり、クロイスター東側正面上部にはバラ窓がある。 北側のファサードは内陣と周歩廊囲んでいる。「女性ポーチ」とも呼ばれるアーチ型の入口北側正面の西にあり、聖書女性彫刻刻まれている。また、東側にも別の入口がある。この2つ入口の間には周歩廊の窓があり、2つランセットの上部にバラ窓という組み合わせ下部3組上部5組の窓がある。

※この「ファサード」の解説は、「リバーサイド教会」の解説の一部です。
「ファサード」を含む「リバーサイド教会」の記事については、「リバーサイド教会」の概要を参照ください。

ウィキペディア小見出し辞書の「ファサード」の項目はプログラムで機械的に意味や本文を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ

ファサード

出典:『Wiktionary』 (2021/07/30 05:02 UTC 版)

語源

フランス語 façade

名詞

ファサード

  1. (建築) 建築物正面

発音(?)

ふぁ↗さ↘ーど

「ファサード」の例文・使い方・用例・文例

Weblio日本語例文用例辞書はプログラムで機械的に例文を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。



ファサードと同じ種類の言葉


英和和英テキスト翻訳>> Weblio翻訳
英語⇒日本語日本語⇒英語
  

辞書ショートカット

','','','','','','','','','','','','','','','','','',''];function getDictCodeItems(a){return dictCodeList[a]};

すべての辞書の索引

「ファサード」の関連用語











ファサードのお隣キーワード
検索ランキング
';function getSideRankTable(){return sideRankTable};

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   



ファサードのページの著作権
Weblio 辞書 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
実用日本語表現辞典実用日本語表現辞典
Copyright © 2025実用日本語表現辞典 All Rights Reserved.
デジタル大辞泉デジタル大辞泉
(C)Shogakukan Inc.
株式会社 小学館
ダイキン工業ダイキン工業
Copyright (C) 2025 DAIKIN INDUSTRIES, ltd. All Rights Reserved.
地球丸地球丸
Copyright© The Whole Earth Publications Co.,Ltd. All Rights Reserved.
地球丸ログハウス用語集
社団法人日本造園組合連合会社団法人日本造園組合連合会
JAPAN FEDERATION OF LANDSCAPE CONTRACTORS 2025 All rights reserved
ウィキペディアウィキペディア
All text is available under the terms of the GNU Free Documentation License.
この記事は、ウィキペディアのファサード (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、GNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 Weblio辞書に掲載されているウィキペディアの記事も、全てGNU Free Documentation Licenseの元に提供されております。
ウィキペディアウィキペディア
Text is available under GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio辞書に掲載されている「ウィキペディア小見出し辞書」の記事は、Wikipediaのリバーサイド教会 (改訂履歴)、シルヴァカンヌ修道院 (改訂履歴)、サン・ピエトロ大聖堂 (改訂履歴)、三宅裕司のいかすバンド天国に出場したバンド (改訂履歴)、サンタ・マリア・ノヴェッラ教会 (改訂履歴)、サンタ・クローチェ聖堂 (フィレンツェ) (改訂履歴)、モデナ大聖堂 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、GNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblioに掲載されている「Wiktionary日本語版(日本語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryのファサード (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2025 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
株式会社ベネッセコーポレーション株式会社ベネッセコーポレーション
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

©2025 GRAS Group, Inc.RSS