シアトル日記

痛みに鈍感な人って、いますよね。
うちの夫が、まさにそれ。

「血」がダメな人って、いますよね。
私が、まさにそれ。

己の血はぜーんぜん平気なんですが
人様の血を見ると
サーッと、血の気が引きます．．．


月曜に夫がケガをした。



その日、私は成績提出の締め切り日で
朝から机に向かっていた。

いつも通り正午近く「ただいま〜」と帰宅した夫。
「おかえり〜」と言いながらデスクで髪振り乱す私を見て

夫：あ、今日成績の締め切り日だったね。
　　I'll leave you alone. Let me know when you are done.

私：ごめんね〜、あと１時間ちょっとで終わるから！



そして１時間後。



私：やっと終わったよ〜〜

と、リビングルームにいた夫のところへ行くと
なぜか？？？
彼は左手に冷凍コーンの袋を持って、ソファに座っている。。。
何だか顔色も悪い。

私：．．．．．．なんで、冷凍コーンの袋、手に持ってんの？

夫：実はさ、今日職場でちょっと転んじゃったんだ。
　　悪いけどちょっと背中見てくれる？


まだユニフォームを着ていた夫のシャツをめくってみて
失神しそうになった私。




血だらけ、あざだらけ


なんで、
なんで、



はよう、言わんか〜〜い！！！


マジ、キレそうになりました。。。



手に冷凍コーンを当てていたのも
左手の痛みを冷やすためだった

左手の中指、複雑骨折


これは翌日、職場のボスに
「医者、行ってこーい！！診断書もらってくるまで仕事来るなー！！」　と命令されて
しぶしぶお医者さんに行ったから分かったことで

失神しそうになった日は私がいくら
「お医者さん行こう！！」と行っても

夫：いいよ〜、このくらい。
　　もし骨折してたとしても、医者が出来る事なんて何もないよー。
　　Pain Killer（痛み止め）は家にもあるし〜
　　あ、悪いけど、背中の消毒だけしてくれる？

だとさ。


　　


仕事、しすぎたな（私が）。。。

と
何故か一瞬、ものすごい反省の念が体中を走った。



おかげさまで、順調に回復にむかってますが

夫は過去に、ろっ骨を骨折した時も

痛みに喘ぎながら

「タクシー代がもったいない」

と
バスに乗ってER（緊急病棟）へ行ったという強者で（マイケル談）

今回も夫は平然としてるのに
毎晩バンテージを取り替える私のほうが


痛い、痛い、痛い！！

とおたけんで
青ざめている有様だ。。。

英語で

Sympathy Painって

言うんだそうです。。。



皆さんも、ケガにはくれぐれも気をつけて下さいませ。