ï¼ï¼æ¥ã®åææ¥ã«å¤§éªã§è¡ããããã¬ã¶ä¾µæ»ã«æè°ããéä¼ã¨ãã¢ã«åå ãã¾ããã®ã§ããã®å ±åã¨ãããããææ³ãæ¸ãã¾ãã
http://d.hatena.ne.jp/Arisan/20090107/p2
åå 人æ°ã¯ãå ±éããã¦ãããã«ï¼ï¼ï¼äººãããã ã£ãã¨æãã
ããã¯ãæè¿ã®å¤§éªã®ãã¢ã¨ãã¦ã¯ãã¼ããåå ãããªãã§ã¯äººæ°ãå¤ãã£ãã
ç±³è»ã®ã¤ã©ã¯æ»æãã¯ãã¾ãç´åãããã¯ãä¸çªå¤ãã£ãã¨æããã©ãããã»ã©ããããã®å¤æ§ãªäººãéã¾ã£ã¦ãã¨ããæãã§ã¯ãªãããã©ã(ã¾ã大ããªçµåãªã©ã®çµç¹è²ãèãã)ãéã¾ã£ã人ãã¡ããããã®å¼·ãæããæãããããããéä¼ã¨ãã¢ã ã£ãã¨æãã
ã¬ã¶ã«ä½ãã§ãã人ã®è¨è(é»è©±ã®é²é³)ãå ´å
ã«æµããã翻訳ãããå¾ã岡ççããã®ã¹ãã¼ãã¨ãå¼ã³ãããåå£ä½ã®ã¢ãã¼ã«ã
ã©ã®äººãèªåã®è¨èã§è©±ãã¦ãããã«æãã
ãã®å
容ãç´¹ä»ã§ããã°ããã®ã ããäºæ
ããã£ã¦ãã¡ãã£ã¨åºæ¥ãªãã
ã¨ããã®ã¯ãå£ä¸ã«ä¸ãã£ãçºè¨è
ã®è¨èãæµã大ããªã¹ãã¼ã«ã¼ããããããã©ã¡ã¬ãã¨ããã®ãããã®éãããã®ãæ¥ã«ã¼ããæããªããã°ãªããªããªã£ãã
ã¼ãã¯ä¸»å¬è
ãµã¤ãã§ããªãã§ããªãã®ã ããè¿ãã«å±
ãã®ã§æ¥é½ãæä¼ã£ã¦ãããã¨å£°ããããããã®ã§ããã
ã¡ããã©æå¯ã®æ·å±æ©ã®é§
ãéããã¨ããç®ã®åããã®ããã©ã¡ã¬ããæã£ã¦æ©ãã¦ã人ãããããããããã®äººããã£ã¨éä¼ã«è¡ããã ãªãã¨æã£ã¦ãããã¾ããèªåãæã¤ãã¨ã«ãªãã¨ã¯æããªãã£ãã
ããã§ãæã£ãã¨ãããæ
£ãã¦ãªãã®ã§æã¡æ¹ãããããªããããããããã¨ãããæ³å¤ãªéãã§ããã
大äºãªè©±ãªã®ã§ãè½ã¨ãã¦ã¯ãããªãã¨ããç·å¼µãå ããããããæã£ã¦ãã ãã§ç²¾ä¸æ¯ã§ã話ã®å
容ã注æãã¦èãã©ããã§ã¯ãªãã£ãã®ã§ããã
ä»æ¥ã«ãªã£ã¦ããã¾ã è
ãçãã
ãªã®ã§ãå
容ãããã§å ±åãããã¨ã¯åºæ¥ãªãã®ã§ãã
ã»ãã«è¡ãããæ¹ãæ¸ãã¦ããããã¨æãã®ã§ãæ¯éãã¡ããããã£ã¦ããã ãããã
ãã¦ããã¢ã¯ã主å¬è
å´ãå½åç³è«ãã¦ããäºæ³äººæ°(ï¼ï¼ï¼äººãããããã)ã大å¹
ã«ä¸åã£ããããäºã¤ã®éåã«åããã¦åºçºããå½¢ã¨ãªã£ãã
ä»ã®æ¥æ¬ã®æ³å¾ã§ã¯ããã¢ã«ã¯è²ããªè¦å¶ãããã
ã¡ãªã¿ã«ã大éªã§ã¯ããã®ä¸ä¹å³¶å
¬åã¨ãæçºå
¬åãã代表çãªãã¢ã®åºçºå°ç¹ã§ãããããã¯ãä»ã®åå è
ã®æ¹ããèãã話ã ããä¸ä¹å³¶ãåºçºç¹ã¨ããæ¹ã人éãã®å¤ãã¨ãããéããã®ã ãããã®å
¬åã¯ãã¢åºçºåã®éä¼ã«ä½¿ç¨ã§ããæéã«å³ããå¶éãããã®ã§ããããç·©ãæçºå
¬åã®æ¹ã使ç¨ããããã¨ãå¤ãããã§ãã(ããè¨ãã°ãã¤ã©ã¯æ¦åã®å¤§è¦æ¨¡ãªãã¢ã®ã¨ãã®åºçºç¹ã¯ãæçºã ã£ãã)ã
å®éããã®æ¥ã®éä¼ã®ã¨ãããè¦å®ãä½åº¦ãããããåºçºããããã«ãã¨ä¸»å¬è
ããããã«æ¥ã¦ããããã§ããã
ããã§ãã¼ãã¯å
¨ä½ã®æå¾å°¾ã®ãããããç¥ã£ã¦ã人ãã¡ã¨ä¸ç·ã«æ©ããã¨ã«ãªã£ãã
åºçºããã¨ããä¼å ´ã®ä¸é
ã«ã誰ãä½ã£ãã®ãã¹ãã¼ãã«å¤§ããªãã¬ã¹ããã®æãçµããä»ãã¦ãã£ãã®ã ããã¿ããªæã£ã¦ãããã¨ãå¿ããããã§ãããããç½®ãå»ãã«ãªãããã ã£ãã®ããå°ãã¦ã¼ã¢ã©ã¹ã ã£ãã
ãã®æã¯ãçµå±ãã¼ãã®åéãªã©ãæ°ã¥ãã¦æ²ããã
ãã®æ¥ã®ãã¢ã¯ãã¼ããããã¾ã§çµé¨ããæ°å°ãªããã¢ã®ãªãã§ã¯ãããã¸ãå¹³ç©ãªãã®ã ã£ãã¨æãããããããã¨ããæªãã¨ããããã¨ã§ã¯ãªãã
御å çãåä¸ãããã®ã³ã¼ã¹ã§ã¯ãã¢ã¡ãªã«é äºé¤¨åããå¯ä¸ã¨è¨ã£ã¦ãããã¤ã³ãã ãã¤ã©ã¯ã®ã¨ãã®ãã¢ã§ã¯ããã¢éã®ãªãã®ä¸å£ã¨è¦å¯ããã¿åãã®ããã«ãªããã¼ãã¯å¨ãã«åã©ããã¡ãå±
ãã®ã§ãå·»ãæ·»ãã«ãªããªãããã«ãã°ã£ãããèªåãéããããã¦ãããã®ã§ããã
ãããããã¨ã¯ãªãã£ããããã®æ¥ãé äºé¤¨åã§ã¯ãããã«ãã¿ããªè¶³ãã¨ãã¦ãæãã®å£°ãããã¦ããã
ã¡ãªã¿ã«ãã¤ã¹ã©ã¨ã«ã®é äºé¤¨*1ã¯ç¥æ¸ã«ããããããã
ã¨ããã§ããã¢éã®æå¾ã®æ¹ã交éãã¨ãã¦è»éã横åã£ã¦ããã¨ããããã«èç«ã£ããããä¸è¬ã®äººã®è»ãæ¿ããã¯ã©ã¯ã·ã§ã³ãé³´ããã¨ããå ´é¢ããã£ãã
ãã®æããä¸çªå
¨ä½ã«ç·å¼µãèµ°ã£ãã®ã§ã¯ãªããã¨æãã
è¦å¯ã¨ã®è¡çªã®ãããªãã¨ã¯ãã¼ãã®ç¥ãéãã§ã¯ãã®æ¥ã¯ãªãããããä¸è¬ã®å¸æ°ããã®èç«ã¡ã¿ãããªãã®ãããã¢éã«å·®ãåãããã¦ãæããæã£ãã
ãã¡ããã表é¢åããã®ã¯ããã®äºç´°ãªåºæ¥äºã ãã ã£ãã®ã ãã
ããã§ããã®ã¯ã©ã¯ã·ã§ã³ãèããã¨ããããã¯ã¼ãã®ããå¾ãã®æ¹ã§é³´ãããã¦ãã¯ãã ããæ£ç´ãèç«ã£ã¦é³´ããæ°æã¡ãåããæ°ãããã
é³´ããã人ã«æ¥ãç¨äºãããããªããç¥ããªããã交éãé®æãã¦ãããã(ã¨æã£ãã ãã)æ©ããã¢éã¯ããã®äººã«ã¯ãã£ã¨è
¹ç«ãããã§ãããã
ã¼ããªããæ¥ã足ã§æ©ãã ããããæ£ç´ãã¿ããªãã®ãããæ°ãå©ãããã°ããã®ã«ãã¨ãæã£ãã
ã ãä»ã«ãªã£ã¦èããã¨ãã¬ã¶ã¨ããã¨ããã§ç¡æ³ãªè殺ãè¡ããã¦ããããã®ãã¨ãåºãç¥ããã社ä¼ã«å¼ã³ãããããã«ã交éãä¸ææ¢ãã¦ã§ããã¢ãè¡ãã¨ãã風ãªãã¨ã¯ãå¿
è¦ãªãã¨ã ã
ããã§(ã¼ããè¿åãããã¨ããããã«)æ¥å¸¸ã®ã«ã¼ã«ã«åãããããã«ãã¾ãè¦å¯ãã交éã®è¿·æã«ãªããªãããã«ãã¨è¨ã£ã¦ããããããã«ãæ©è¶³ã§æ©ãã¦ããããè殺ãæ¢ãããã®æ´åçãªç¤¾ä¼ãå¤ãã¦ãããã¨ããç®çã«åãããã¨ã¯ã§ããªããªãã
ãã¢åå è
以å¤ã®äººãã¡ã«è¿·æãããããªãããã«ã¨ããè¨ãåã¯ãããèªä½ã§ã¯ééãã§ã¯ãªãã ããã
ã ããã®å ´åãè¿·æãããããªãããã«è¡åãããã¨ããè殺ãæ¢ãã社ä¼ãè¯ãæ¹åã«å¤ãã¦ãããã¨ãé»å®³ããããããã¯èªãæãè¾¼ããã¨ã«ãªããããªãã
æå³ããªãè¿·æãæ©æ¦ãããã¦ããã¨ã¯æããªãããåºæ¬çã«ããè¿·æããããªããã¨ãããããªã«ã¼ã«ã§æãç«ã£ã¦ãããã®ããããã®ç¤¾ä¼ãããã¬ã¶ã®è殺ãã®ãããªå·¨å¤§ãªæ´åããè¦ããªãã¨ããã§æ¯ãã¦ããã¨ããæ§é ã¯ãããã
ããã¯ããã£ã¨å½å
çãªãæ¥å¸¸ã®çæ´»ã«ããã¦ããè¨ãããã¨ã®ã¯ãã§ããã
ãè¿·æããããªãããã«ãã¨è¨ã£ã¦æ»ãã§ãã人ãè¡ãããã人ãããã®å½ã§ã¯ã©ãã ãå¤ããã¨ãã
ã ãããè¿·æãããããã¨è¨ãããããã§ã¯ãªãã
ããè¨ã£ã¦ãããããç¥ãã¬ããããã¯ç£æ«ãªãã¨ã ã
大äºãªã®ã¯ã大ããªæ´åãæ¢ããããã«ã©ããã¹ãããã常ã«èããªããè¡åãããã¨ã ã
ã¼ãã«ã¯ãããããæ°æã¡ã足ããªãã®ã ã¨æã£ãã
ããã¦ãã©ã®äººãããè¿·æããããªãããã«ãã¨ããæ°æã¡ã¨ãã大ããªæ´åãæ¸ãããããã¨ããæ°æã¡ã¨ã®èè¤ã®ãªãã§ããã£ã¨ãã¢ããããããªãã£ããããã®ã§ãããã
è¦ã¦ãã¦ãè¥ãåå è
ã®ãªãã«ã¯ãéåããå¤ãã¦æ©éã«åºã¦(ãããåºæ¥ããããè¦åãç·©ãã£ããè¦å¯ã人å¡ã®æºåãåºæ¥ãªãã£ãã®ããï¼)ãéè¡è
ã®ãã©ãé
ã£ãããã¦ã人ããã£ãããåããªããã¨æã£ãã
ãã®äººãã¡ããã¿ããªè²ããªèè¤ãæ±ããªãããã¨ãã«ãããæ¯ãåãããã«ãå¤ãã®äººãã¡ã®ããã«ãããããç©æ¥µçãªè¡åããããã ã¨æãã
ã¨ããã§ãã¢ã®å¾ãå¤ãã®ããã¬ã¼ä»²éã®äºº(ãã¡ããã大åããã¯ã¦ãªãã§ã)ã¨ããã®å ´ã§ã¯ããã¦ãç®ã«ããããã¨ã¨ãªããäºæ³ãã¦ãªãã£ãã®ã§ãé©ããã
æ£ç´ãå¼ã³ããå£ä½ã®ããã¤ããããåå¡ããå¤ãã£ãããããªããã¨æã(ç¬)ã
åè«æãã§ãæµç³ã ã¨æã£ãã
追è¨ï¼F1977ããã®ã¨ããã«ãç«æ´¾ãªå ±åãåºã¦ã¾ããããèªã¿ãã ããã
http://d.hatena.ne.jp/F1977/20090111/1231645697
ã¾ã£ãããæ¥ããããã»ã»ã»ã
*1:ãã ããã¯ããåèªé äºé¤¨ããé»ç«ãããè¨æ£ãããã¨ããããã¾ããã