GitHub - sharplab/epub-translator: An utility to translate epub books with DeepLYou signed in with another tab or window. Reload to refresh your session. You signed out in another tab or window. Reload to refresh your session. You switched accounts on another tab or window. Reload to refresh your session. Dismiss alert
機械翻訳を活用ã—ã¦RHELドã‚ュメントã®å®šæœŸæ›´æ–°ã‚’実ç¾ã™ã‚‹ã¾ã§ã®è£è©± - 赤帽エンジニアブãƒã‚°
Red Hatã®ã‚‚ãˆã‚ãã§ã™ã€‚Red Hatãƒãƒ¼ã‚«ãƒ©ã‚¤ã‚¼ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒ （å„国ã®è¨€èªžã¸ã®ç¿»è¨³ã‚’担当ã™ã‚‹éƒ¨ç½²ï¼‰ã§RHELã®ç¿»è¨³ãƒ—ãƒã‚¸ã‚§ã‚¯ãƒˆã‚³ãƒ¼ãƒ‡ã‚£ãƒãƒ¼ã‚¿ãƒ¼å…¼ãƒˆãƒ©ãƒ³ã‚¹ãƒ¬ãƒ¼ã‚¿ãƒ¼ã‚’ã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚ Red Hatã¯ã€è£½å“ã®æ‹¡å……ã¨ã¨ã‚‚ã«ã€å„国ã¸ã®ãƒãƒ¼ã‚«ãƒ©ã‚¤ã‚¼ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ã«è¿…速ã«å¯¾å¿œã§ããªã„ã¨ã„ã†èª²é¡ŒãŒã‚ã‚Šã¾ã—ãŸï¼ˆãƒžã‚¤ãƒŠãƒ¼ãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³ã”ã¨ã«ãƒ‰ã‚ュメントãŒæ›´æ–°ã•ã‚Œã‚‹ãŸã‚ã€ã€Œè£½å“ã®æ‹¡å…… x リリースã•ã‚Œã‚‹ãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³ã€ã¨ãƒ‰ã‚ュメントã®æ•°ã¯è†¨å¤§ï¼‰ã€‚ãã®ä¸ã§ã€æ–°ãŸãªè©¦ã¿ã¨ã—ã¦ã€æ©Ÿæ¢°ç¿»è¨³ã‚’ç©æ¥µçš„ã«æ´»ç”¨ã™ã‚‹ãƒ—ãƒã‚¸ã‚§ã‚¯ãƒˆãŒç«‹ã¡ä¸ŠãŒã‚Šã¾ã—ãŸã€‚今回ã€ãƒãƒ¼ã‚«ãƒ©ã‚¤ã‚¼ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ã®RHELãƒãƒ¼ãƒ ãŒæ©Ÿæ¢°ç¿»è¨³ã®é©ç”¨ã«ã‚ãŸã£ã¦å–り組んã§ããŸè£è©±ã‚’ã”紹介ã—ãŸã„ã¨æ€ã„ã¾ã™ã€‚ ã‚‚ã㘠RHEL 8ã‹ã‚‰å§‹ã¾ã£ãŸã€Œæ©Ÿæ¢°ç¿»è¨³ã€ãƒ—ãƒã‚¸ã‚§ã‚¯ãƒˆ: 目標ã¯ã€æ—¥æœ¬èªžç‰ˆã®ã€Œå…¨å†Šå…¬é–‹ã€ 機械翻訳を活用ã—ã¦RHELã®æ—¥æœ¬èªžç¿»è¨³ç‰ˆã‚’定期更新ã§ãるよã†ã«ãªã‚‹ã¾ã§ã®è»Œè·¡ ã¾ãšã¯ã€æ©Ÿ
ã¯ã¦ãªã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—ã®çµ‚了日を2020å¹´1月31æ—¥(金)ã«æ±ºå®šã—ã¾ã—㟠- ã¯ã¦ãªã®å‘ŠçŸ¥
ã¯ã¦ãªã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—ã®çµ‚了日を2020å¹´1月31æ—¥(金)ã«æ±ºå®šã—ã¾ã—㟠以下ã®ã‚¨ãƒ³ãƒˆãƒªã®é€šã‚Šã€ä»Šå¹´æœ«ã‚’目処ã«ã¯ã¦ãªã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—を終了予定ã§ã‚る旨をãŠçŸ¥ã‚‰ã›ã—ã¦ãŠã‚Šã¾ã—ãŸã€‚ 2019年末を目処ã«ã€ã¯ã¦ãªã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—ã®æ供を終了ã™ã‚‹äºˆå®šã§ã™ - ã¯ã¦ãªã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—日記 ã“ã®ãŸã³ã€æ£å¼ã«çµ‚了日を決定ã„ãŸã—ã¾ã—ãŸã®ã§ã€ä»¥ä¸‹ã®é€šã‚Šã”確èªãã ã•ã„。 終了日: 2020å¹´1月31æ—¥(金) エクスãƒãƒ¼ãƒˆå¸Œæœ›ç”³è«‹æœŸé™:2020å¹´1月31æ—¥(金) 終了日以é™ã¯ã€ã¯ã¦ãªã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—ã®é–²è¦§ãŠã‚ˆã³æŠ•ç¨¿ã¯è¡Œãˆã¾ã›ã‚“。日記ã®ã‚¨ã‚¯ã‚¹ãƒãƒ¼ãƒˆãŒå¿…è¦ãªæ–¹ã¯ä»¥ä¸‹ã®è¨˜äº‹ã«ã—ãŸãŒã£ã¦æ‰‹ç¶šãã‚’ã—ã¦ãã ã•ã„。 ã¯ã¦ãªã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—ã«æŠ•ç¨¿ã•ã‚ŒãŸæ—¥è¨˜ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã®ã‚¨ã‚¯ã‚¹ãƒãƒ¼ãƒˆã«ã¤ã„㦠- ã¯ã¦ãªã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—日記 ã”利用ã®ã¿ãªã•ã¾ã«ã¯ã”迷惑をãŠã‹ã‘ã„ãŸã—ã¾ã™ãŒã€ã©ã†ãžã‚ˆã‚ã—ããŠé¡˜ã„ã„ãŸã—ã¾ã™ã€‚ 2020-06-25 追記 ã¯ã¦ãªã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—日記ã®ã‚¨ã‚¯ã‚¹ãƒãƒ¼ãƒˆãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã¯2020å¹´2月28
A Neural Network for Machine Translation, at Production Scale
Posted by Quoc V. Le & Mike Schuster, Research Scientists, Google Brain Team Ten years ago, we announced the launch of Google Translate, together with the use of Phrase-Based Machine Translation as the key algorithm behind this service. Since then, rapid advances in machine intelligence have improved our speech recognition and image recognition capabilities, but improving machine translation remai
1
ランã‚ング
ランã‚ング
ランã‚ング
リリースã€éšœå®³æƒ…å ±ãªã©ã®ã‚µãƒ¼ãƒ“スã®ãŠçŸ¥ã‚‰ã›
最新ã®äººæ°—エントリーã®é…ä¿¡
j次ã®ãƒ–ックマーク
kå‰ã®ãƒ–ックマーク
lã‚ã¨ã§èªã‚€
eコメント一覧を開ã
oページを開ã
長文日記
Engadget | Technology News & Reviews
GitHub - modocache/git-po-ja: Japanese l10n of Core Git (WIP, please contribute!)
{{#tags}}- {{label}}
{{/tags}}