kpop和訳

韓国語勉強のためのkpop和訳ブログ

MAMAMOO

【歌詞/和訳】Star(prod. LOGOS) - 화사(HWASA)

youtu.be Star(prod. LOGOS) / 화사(HWASA) ------------------------------ 作曲 : 박우상(LOGOS) 作詞 : 박우상(LOGOS) 編曲 : 박우상(LOGOS) ------------------------------ 시간이 갈수록 더 밝아지는 표정 時が経つにつれて明るくなる表情 혼자 있는 …

【歌詞/和訳】NA(나) - HWASA(화사)

youtu.be NA(나) / HWASA(화사) ------------------------------ 作曲 : 유건형, Thomas Brown, Amanda Ratchford, Marlon Roudette, Theron Makiel Thomas, 싸이(PSY), 안신애, Patricia "Tricia" Battani, G'harah 'PK' Degeddingseze 作詞 : 페노메코(PEN…

【歌詞/和訳】내 친구의 친구 얘기인데(Is This Love?) - 문별(Moon Byul)

youtu.be 내 친구의 친구 얘기인데(Is This Love?) / 문별(Moon Byul) ------------------------------ 作曲 : 김민기, 박현규 作詞 : 김민기, 박현규 編曲 : 김민기 ------------------------------ 들어봐 내 얘기는 아닌데 聞いて 私の話ではないけど 잠…

【歌詞/和訳】coco water - Whee In(휘인)

youtu.be coco water / Whee In(휘인) ------------------------------ 作曲 : 박우상(LOGOS), Bottle Paik, Livy 作詞 : 수엔(Suen), Rhode 編曲 : 박우상(LOGOS), Bottle Paik ------------------------------ 나른히 날 반겨주는 Weekend のんびり私を迎…

【歌詞/和訳】But I - Solar(솔라)

youtu.be But I / Solar(솔라) ------------------------------ 作曲 : 김도훈(RBW), 이후상(RBW), Jenabi 作詞 : 솔라(마마무), 김도훈(RBW), 이후상(RBW) 編曲 : 김도훈(RBW), 이후상(RBW) ------------------------------ 핀 적도 없는 저 꽃 한 송이를 …

【歌詞/和訳】TOUCHIN & MOVIN - 문별(Moon Byul)

youtu.be TOUCHIN & MOVIN / 문별(Moon Byul) ------------------------------ 作曲 : 김민기, 박현규(VROMANCE) 作詞 : 김민기, 박현규(VROMANCE) 編曲 : 김민기 ------------------------------ 그래 계속 그렇게 そう ずっとそうやって Move to Move 머리…

【歌詞/和訳】In The Mood - Whee In(휘인)

youtu.be In The Mood / Whee In(휘인) ------------------------------ 作曲 : Malias Mora, Alida Joel Sjöö, Cary Singer, Jordan Oalmer 作詞 : 장승민, 조윤경, 최보라, 나도연, Alphabet 編曲 : Malias Mora, Joel Sjöö -----------------------------…

【歌詞/和訳】I Love My Body - 화사(HWASA)

youtu.be I Love My Body / 화사(HWASA) ------------------------------ 作曲 : 유건형, 안신애 作詞 : 안신애 編曲 : 유건형 ------------------------------ (I love my bady, that's my body, I love my body) 아침에 세수하고 거울을 봐 朝起きて顔を洗…

【歌詞/和訳】댕댕 (dangdang) - MAMAMOO+(마마무플러스)

youtu.be 댕댕 (dangdang) / MAMAMOO+(마마무플러스) ------------------------------ 作曲 : 김도훈(RBW), 솔라, 문별, 화사(Hwa Sa) 作詞 : 김도훈(RBW), 솔라, 문별, 화사(Hwa Sa) 編曲 : 김도훈(RBW), 이현승, TOMO ------------------------------ 머…