1/16



　　　　　　　 　 　 　 ┌─────────────┐
　　　　　　　 　 　 　 │　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 │
　　　　　　　 　 　 　 │　 読者投稿：史記と歴史　　　　│
　　　　　　　 　 　 　 │　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 │
　　　　　　　 　 　 　 └─────────────┘

　　 ／￣￣＼
　 ／　　 _ノ 　 ＼
　 |　　　（ ●）（●）　　 　 　 　 　 　 　 　 　 今日は司馬遷の『史記』について話そうと思う
　 | 　　　　（__人__）
　  | 　 　　　｀ ⌒´）　　　　　　　　　　　　 　 まずは史記の一部を紹介する
　 |　　　　　　 　 }　　　　　　　　 　 　 　 　 紹介する部分は項羽本紀の四面楚歌から項羽の最後まで
　  ヽ　 　 　 　　　}
　　 > 　　　　　 ノ　　　　　　　 　 　 　 　 　 ここは学校の漢文で学んだ人もいるだろう
　 /　　　　 　　　 ＼　　／て⊃
　 | 　ｨ　　　　　|＼　 `´　ゞ ＿三}　　　　 　 ごくごく簡単に四面楚歌までの背景を紹介しておく
　 | 　|　 　 　　| 　 ＼__／.



　　　　　　　　　　  ＿＿ ＿＿＿, ＿＿_
　　　　　　　　　　  li'T ｌll─｢l三i∥/|l |l l|
　　　　　　　　　　  |l |l |l|⊂|l二ｌ∥T|l |l l|
　　　　　　　　　　  |l |l |l| /⌒⌒,l|_| ll |l l|
　　　　　　　　　　  |l |l |l| lｦ_~ｰ }l|ﾉｰl |l l|　　　　　　 ┏　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 ┓
　　　　　　　　　　  |l |l |l| {"ﾆ^_ﾉl|ﾚノ＼ゞ　　　　　　  ┃　始皇帝の秦が天下を統一するもその死後秦は分裂する　　　　 　 ┃
　　　　　　　　　　  ﾞ' ﾞ' ﾞ／|`'"厶∥_／:::＼　　　　 　 ┃　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 ┃
　　　　　　　　　　  __／::ゝ|　/: : ∥::::::::::::　＼　　　　 ┃　群雄が割拠する中、楚の項羽、漢の劉邦が天下を争う事になる　 ┃
　　　　　　　　  _／:::::::::::::/ｌ/: :／∥::::::::::::::::::　ヽ　 　 ┃　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 ┃
  ＿　　 ＿, ィ´:::::::::::＿__| ,.へ.＿∥__::::::::::::::::::::::|　　  ┃　当初は項羽が勢威を誇るも徐々に形勢は劉邦に傾いていく　　　 ┃
  ≧_｀￣}i : : |:::::::::::_|＿＿＼　＼_l|＿|:::::::::::::::::::::＼　 ┃　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 ┃
　  ⊂イ　|: : :|:::::::::{l〈　 　 　 ＼ノ"）／:::::::::::::::::::::::/　 ┃　項羽は劉邦に追い詰められ、垓下に落ち延びる……　　　　　　　 ┃
　　　  |　｜: :|:::::::|￣￣￣￣`ｰイ/:::::::::::::::::::::::::::::|　　┃　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 ┃
　　　 ｜　|: : :l:::::::￣|￣￣￣￣７::::::::::::::::::::::::::::::::|　　 ┗　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 ┛
　　　　　　　　　 始皇帝（前259～前210）



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 ＼
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 お　手　ほ　　　＼
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 れ　に　 し　 　 　 |
　　　　 ,　 ───　 ､　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 の　入　い　　　.＿-───-､
　 ゝ／ ＿＿＿_＿_＿_＼　　　　　 酒！　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 や　れ　も 　 ／:::::::ﾄ､i＼/＼::::＼
　 /　　|　/　─　､　─ ､ｌ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 り　.る　の　 {ヾ/＞v､／:::::::::＼r‐
　/　　 |　/　　　　ｌ　　　 l　　　　 　 女！　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 か　の　は　.〉 　{ ０}::::|/／::::::::::::
　|　　 |─|　 　 （・|＜ 　 |　　(⌒ヽ　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 　 　 た　が　　 　 ゝ 　 ,=}==､:::::::::::::::::
　Y⌒｀　　ヽ＿　ノっ＿ ﾉ　三　　 ） バクチ！　　　　　　　　　　　　　　　　　 さ　　　　　　./　　｀ｰｧ‐':::::::::::／|::
　 ヽ_　 　 ､＿＿＿＿つ ｌ　　(､_ ノ　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 　 　 ° 　 　 　 |　 r‐　 }::::::;:＜＼ j:::
　　　 ＼　 ＼－､-､_／ノ　 _　　 _　 　 　 　 　 ＿ 　＿ ＿＿　　　　 　 ＼＿r──､　　／＼ゝ-＜￣＼__＞:::::
　　　　 /｀ ー |　ｌ　|‐ ´　　ｌ　ｌ／／)､　　　　　  | |　/ / / /＿　　 　 　 　 　 │　─i⌒ヽ　 　 ＼ 　 (￣::::::::::／:
　　　/´ ＼／ `ー´ ＼　　 ｌ　)　 ヽ´ﾉ　　　　　  | |/ / _＿_7 /　 ..　　　 　 　 │　─|＿ハ　 　 / ￣ニ二￣:::::::::
　 　 |　　ヽ　　　　 |／＼／　　__ ／　　　 　 　 ￣　 ￣￣　　 　 　 　 　 　 │　─､i 　 .} 　 /　|　 　　 {::::::::::::::
　　 ├─┤　　　　| ､　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 ＼ ー' 　 /＼/　　|　 　　 ヽ:::::::::::
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 ヽ-＜　　　　　 |　　　 　 ヽ:::::::
　　  漢王　劉邦(？～前195)　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 　 　 項羽（項王）（前232～前202）



　 　／￣￣＼
　／　　 _ノ　　＼
　|　　　 （ ●）（●）
.　|　　　　 （__人__）　　　　　次から四面楚歌の場面だ
　 |　　　　　｀ ⌒´ﾉ
.　 |　　　　　　 　 }
.　 ヽ　　　　　 　 }
　　 ヽ　　　　　ノ　　ｍm
　　　/　　　￣￣￣　つﾉ
　　　|　　　　|￣￣￣

.

2/16



　＿
_j : |‐　_　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 ┌──────────────────┐
::|::::|: : : :¨ : -　 ,_　　　　　　　　　　 　 　 　 │　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 　 │
┤::| : |￣|: : :|::|: : :¨　ｰ- 　__　　 　 　 　 　 │　 項王軍は垓下の城壁に立てこもった　　  │
::|::::|: : ￣: : : |::|: : : :冂: : : :.:i|　　　　　　　　 │　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 　 │
┤::|_: : : : : : :|::|: : : :￣ : : :.::i∟__　　　　　　 └──────────────────┘
::|::::|三二ﾆ=-　　 _: : : : : : : i| :.:｜¨　 ‐-　 ＿
⊥⊥-=ﾆ二三三三二ﾆ=- ⊥: ::|: : : : : : : : |＼￣　　ｰ┐
￣~~|:: |::::l／|i:i:i|¨　'Tﾆ=-=ﾆＬ.._|＿: :ｎ: : : :|: : :＼: : :／|∟＿　　　　＿
口‐┘ |::::l／|i:i:i|:::::::::|:::| :::|i:i:Ｌ＿__￣|::|¨"'　─-=ﾆｎ／||: : : :￣¨~丁::ｉ「"'　┬　__
　 ￣|:::|::::|:::::|i:i:i|:: ／|:::| :::|i:i:|: : : :￣丁|" '..=┯-　｣ |＼||─-: : : ＿|ｉ::::|＼　 ||: : |「.:.:T￢=ｒ=ﾆ「|｀`' ‐-
~[|二__:|::::|:::::|i:i:i|::[／|:::|~`|i:i:|=─-　⊥L＿: : |: :.::.:|i:|￣||: : : : : : : : |ｉ::::|＿＼||＿||__ｎ| : : _|i:i:i:i:i|＿ |　|
i:i:|二二三三|i:i:i|二ﾆ=一-|i:i:|ﾆﾆ二二二三三二ﾆ匚l~||¨||' ｉｉ‐ｉｉ-　 |i.__|＿￣|ﾞ||￣~:|i:|:~¨¨|:|¨¨| |二|「ﾆ=
i:i:|::|::::|:|::::|:::::|i:i:i|￣ 丁:|"〒i:|::::::|:|ﾞ￣|i:|::::::::::|:|ｰ＝|i:| :|| :|| :|| :|| :|| :|| :|| :||「||¨||＿__|i:|＿__|:|＿| |: : |:|: :|:|
i:i:|::|::::|:|::::|:::::|i:i:i|:::::::::|:::| :::|i:i:|::::::|:|::::: |i:|::::::::::|:|=|l=l|i:|=||=||=||=||=||=||=||=||=||=|[ﾆニ|i:|:~￣|:|￣| |二|:|‐:|:|
i:i:|::|::::|:|::::|:::::|i:i:i|:::::::::|:::lニ|i:i:[二二二|i:|二二二二:|「」￣￣￣”””¨¨¨“三二ニ’:::::::|i:|─ｰ|:|--| |: : |:|¨:|:|
i:i:|--──…|i:i:i|……￢ﾆ|i:i:|] : |:|::::: |i:|::::::::::|:|::::::: |i:|¨|¨|lｱｱｱｱｱｱｱｱ:|::|｢｢「「|l::: :: |i:|:~￣|:|￣| |二|:|‐:|:|
i:i:|--──…|i:i:i|…￢宀ﾆ|i:i:｢:::::|:|::::: |i:|::::::::::|:|::::::: |i:|‐|‐||/////////:ｉ:|::|「「「::|l::: :: |i:|::::::: |:|: : | |: : |:|¨:|:|
i:i:|::|::::|:|::::|:::::|i:i:i|:::::::::|:::| :::|i:i:|::::::|:|::::: |i:|::::::::::|:|::::::: |i:|‐|‐||/////////:ｉ:|::|「「「::|l::: :: |i:|::＿j|:|＿| |─|:|‐:|:|
i:i:|::|::::|:|::::|:::::|i:i:i|:::::::::|:::| :::|i:i:|::::::|:|::::: |i:|::::::::::|:|::::::: |i:|弋7|/////////:ｉ:|::|「「「::|lﾆニ|i:|ﾆ=-|:|…|_|￣|」¨L!
i:i:|::|::::|:|::::|:::::|i:i:iＬ..___|:::|_:::|i:i:|::::::|:|____|i:L　--─…:|i:|》》》》冖￢…─-⊥|-─┷　 └
i:i:|::|:…|:ｉ─-|i:i:i|__ ,.⊥:|-┤i:|こ二三Ｉ|i:|‐…　　￣ |i:|__二二
i:i:|-ー=ﾆ二｢|i:i:i|三二ﾆ=-|i:i:|￣＿　└　　-=ﾆ二三二ﾆ=-┘
i:i:|‐…Ｔ::丁”|i:i:i|　　 |_.|‐=ﾆ二三二ﾆ=-‐…　￣
i:i:|　　 ￣ 　 |___|二ﾆ=-‐　￣




　　　　　　　／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　　　　　　　| アパム！アパム！飯！飯持ってこい！アパーーーム！
　　　　　　　＼＿＿＿＿＿　　＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　　　　　　　　　　　　　　　　∨　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 　 　 ┌─────────────────┐
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　／￣￣ ＼ ﾒｼﾅｼ　 　 　 　 　 　 　 　 　 │　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 │
　　　　　　/＼　　 　 ＿. ／ ￣￣＼ 　|＿＿＿__.|　　　　 ／￣＼　　　　　　　　│　  兵の数は少なく食糧は底を尽いた　　 │
　　　　 ／|￣￣|＼/_ ヽ |＿＿＿_　|∩（・∀・；||┘　　|￣￣|￣￣|　　　　　　　 │　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 │
　　　／￣￣|￣￣|￣|　 （´д｀； ||┘ ＿ユ_II＿＿＿　|￣|￣￣|￣￣|　　　　　 └─────────────────┘
　　 /￣￣|￣￣|￣￣|￣|（　”　つつ[三≡＿[----─ﾟ　 ￣|￣￣|￣￣|
　　/￣|￣￣|￣￣|￣￣|￣|　⌒＼⌒＼ 　||　 /￣￣|￣￣|￣￣|￣￣|￣￣|
　/￣￣|￣￣|￣￣|￣￣|￣］　＼＿）＿）..|||　|￣|￣￣|￣￣|￣￣|￣￣|￣￣
　　　　　　　　　　　　 ￣￣　　　　　　　　／|＼




　すいません、ちょっと通しませんよ・・・
　　　／⌒ヽ　  ／⌒ヽ　  ／⌒ヽ　  ／⌒ヽ　 ／⌒ヽ　  ／⌒ヽ　  ／⌒ヽ　  ／⌒ヽ
　　/　´_ゝ`） /　´_ゝ`） /　´_ゝ`） /　´_ゝ`） /　´_ゝ`） /　´_ゝ`） /　´_ゝ`） /　´_ゝ`）
　　|　 　　/　 |　 　　/　 |　 　　/　 |　 　　/　 |　 　　/　 |　 　　/　 |　 　　/　 |　 　　/
　　| /|　|　　  | /|　|　　  | /|　|　　  | /|　|　　 | /|　|　　  | /|　|　　  | /|　|　　  | /|　|　　　　  ┌─────────────┐
　 //　| |　　 //　| |　　 //　| |　　 //　| |　　 //　| |　　 //　| |　　 //　| |　　 //　| |　　　　  │　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 │
　Ｕ　 .Ｕ　 Ｕ　 .Ｕ　 Ｕ　 .Ｕ　 Ｕ　 .Ｕ　  Ｕ　 .Ｕ　 Ｕ　 .Ｕ　 Ｕ　 .Ｕ　 Ｕ　 .Ｕ　　　　　│　漢軍と諸侯の兵は　　　　　　  │
　　　／⌒ヽ　  ／⌒ヽ　  ／⌒ヽ　  ／⌒ヽ　 ／⌒ヽ　  ／⌒ヽ　  ／⌒ヽ　  ／⌒ヽ　 　 │　垓下を何重にも取り囲んだ　  │
　　/　´_ゝ`） /　´_ゝ`） /　´_ゝ`） /　´_ゝ`） /　´_ゝ`） /　´_ゝ`） /　´_ゝ`） /　´_ゝ`）　　  │　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 │
　　|　 　　/　 |　 　　/　 |　 　　/　 |　 　　/　 |　 　　/　 |　 　　/　 |　 　　/　 |　 　　/　　　 └─────────────┘
　　| /|　|　　  | /|　|　　  | /|　|　　  | /|　|　　 | /|　|　　  | /|　|　　  | /|　|　　  | /|　|
　 //　| |　　 //　| |　　 //　| |　　 //　| |　　 //　| |　　 //　| |　　 //　| |　　 //　| |
　Ｕ　 .Ｕ　 Ｕ　 .Ｕ　 Ｕ　 .Ｕ　 Ｕ　 .Ｕ　  Ｕ　 .Ｕ　 Ｕ　 .Ｕ　 Ｕ　 .Ｕ　 Ｕ　 .Ｕ

.

3/16



::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::γ'"~~"'丶:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: ┌──────────────────┐::::::::
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::,i'　::::　　　　';::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: │　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 　 │ :::::::
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::! :::: :::.....　 　l::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::;;;,-~""";;;'''-;;;;__ │　 夜、漢軍は楚の歌を一斉に歌ったので　 │::::::::
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ、:::: ::　 ,ノ:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::(,.,;.,～-ー''''~￣::: │　 項王は大いに驚いた　　　　　　　　　　　　 │::::::::
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::`ーｰ'"::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: │　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 　 │ ::::::::
''''-,,、__:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::,,,,:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: └──────────────────┘::::::::
-ー'""::::::::::::::::::::::::::::::::::::,;´""'';,, ,,,`,-;;ー,,,,,__,;::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::'''''-ー''"""''-ーー''~:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: ｒ'⌒'～'⌒'～'⌒'～'⌒'～'⌒'ヽ :::::::::::::::::::::::
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: ） ♪うさぎ追いし楚の山　  （ ::::::::::::::::::::::::
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: （　 ♪小鮒釣りし楚の川　　　 ） :::::::::::::::::::::
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::,,-"""~"''- ,,　 ,,,,,::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ﾐミミ::::::::::::::::::::::::: ） ♪夢は今も巡りて　　　　（ ::::::::::::::::::::::::
::::::::::::;;:::;:;;::;;:::::::::::::::::,,, -'"　　　　; ; ;,,-''"　 ~"''- ,,,,_::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ::::ﾐミ::::::::（　 ♪忘れがたき楚の国　　　） :::::::::::::::::::::
__,,,, -(;);)(;);;)--'''""~　　　　　　　　　　　　　　　; ; ; ;~'''-- ,,,,,,,, -'''''"ミミ~'⌒ヽ ,,,::ヽ::::::: 丶～'⌒'～'⌒'～⌒'～'⌒'～'´ :::::::::::::::::::::::

※『故郷 (童謡)』高野辰之（1876ｰ1947　著作権消滅）




　　 　 　 . -=ﾆ三ﾆｽ= ､
　　　　 ,' ./ ｀>'｀ヽ^ヽ^ヾ.
　　 　.人ﾘ　´ 　(9 　(9　i､　　　　 f´￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣｀ヽ
　　　 !∂′　　 　(二 )　ヽ　　　　 |　　　 楚は占領されちまったのか……？　　 |
　　　 〉、　　　 　 　 !　　　}　　　　 乂＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ノ
　 ／i　{　　　　　　　‐ｧ　 ﾘ
／ 　 { 丶　　　　　 ､_)　,〈
　　 　 丶 ` -　. ＿　. イ　`.
　　　　　 ｀　‐-　 一 ´　 ,　i
　　　　　　　　項王




　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 　 　 　 ＿ _,,,,,＿_
　　　　　　　　 　 　 　 　 　 　 　 　 ／: : : : : : : : : ＼　　　　　　  ┌──────────────────────┐
　　　　 ,.. -ｪ=ﾆﾌﾆ= ､　　　　　　  /: : : ;;; : : : : : : : : :ヽ、　　　　  │　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　│
.　　　 //,ｨ^ヾ/ ｀"＾ｰ}　　　　　  | : : : /　) :_ﾉ＾): :ﾉ＾_):丿　　　　 │　　 項王は夜起きて帷幕の中で酒を飲んでいた　　　 │
　　　 i l l l ｺ　　　ﾍ ﾉ-､　　　　 | : : :/ /　ヘ_　　　ヘ_|　　　　 　 │　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　│
　, -y' ' ' ' ' 　　　　　ｰ〈　　　　  | : : |　　| （ﾟ| 　　 |（ﾟ| |　　　　　  │　　 虞という美人が常に項王の側にいた　　　　　　 　 │
-{　丶　　　　　　　　 　 }　　　　 ヽ,-i　　　-′　 ､-′|　　　　 　 │　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　│
　ヽ 　 ＼　　　 　 　 .　´　　　　 _ | ヽ　 　 　　＿′　ﾉ　　　　　 │　　 項王はいつも騅という名の駿馬に乗っていた　 　 │
　　 `　　　＞ ‐-r　´　 　 　 ／: : :`ﾉヽ､ 　　 ヽノ　／:ヽ　　　　　│　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　│
　　　　　 ー---ﾍ｀ヽ　 　 　 ﾞ ---′ __|　｀ －┬´ ＼;;ﾉ　　　 　 │　　 項王は悲しげに罵り嘆いてリリックを紡ぎ出す　　 │
　　　　　　　　 　 i　 ｝　　　　　　  ／ヽ＼￣∧￣ﾉ`ヽ　　　 　 　 │　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　│
　　　　　　　 　　 |　 〉　　　　　　 |　　| 　 ￣　 ￣ |　|　　　　　　 └──────────────────────┘
　　 　 項王　　　　　　　　　　　　　　 虞美人

.

4/16



　　　　　　　　　　　　 /　　　　・ ・
　　　　　　　　　　　 ノ─┬─- 　　　　　　　　　　　　　　　　／⌒＼
　　　　　　　　　　　　　　│　　　　　　　　／⌒＼　　　　 ／　　　　 ＼
　　　　　　　　　　　　　　│　　　-┬-　　　　　　 ＼＿／　　　　　　　 ）
.　　　　│　　・ ・　　　　ノ　　 　 -┴-　　　　　　　　　　　　　　　　　／
　　-─┼─-　　　　　　　 　 　 　 　 　 ,,-､／'､,-､._,　　　　　　　 ／
.　　　　│　　　　　　　　　　　　　 　 ___|::::::::::::::::::::::::" ,l..､　　　　（　　　　　　　　､__人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_ 人
　　／　│　＼　　　　　　　 　 　　__ｌ::::::::::::::::;;.__,:_::::::::::::::::::',　　　 ＼　　　　　　  ）　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 （
　　　　 │　　　　　　　　　　　　　!:::::::,..-,,ﾞ_......,,,,,,ﾞ ＼:::::::ィ"　　　　　）　　　　　  ）　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 （
　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 　 ',-ｯ' /＞'i､ /＜'､｀''tﾐr'く　　　　 　（＿／　　　  ）　　  俺は力が強いんだYO　 　 　 　 　 　 （
　　　　　　　　　　 　, ‐''''ｰ､　　 ., 〃 !-''ｲﾞ⌒ﾞiｰ'　☆ 　|､.ｌ　　　　　　　　　　　　）　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 （
　　　 　 　 　 　 　 /＿.　 　!　　ｌ.,..|☆　 'ｰt'''"　　　　　　/ 　　　 　_＿,,,,　　 　 ）　　  やる気は世界を覆うんだYO　　　　　 （
　　　　 　,／'"ﾞ￣''',,　｝　,.r"　　,lﾞ__　 　　..-.'''''"ﾞ´´ﾞﾞ''''､　ｌ　 _...／　　　　　　 　 ）　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 （
　　　 ／　 .'-､. ｀'､ ﾘ｀ﾞﾞ゛　　 　|.',__,..-'"　　　　　.,..-.､　ヽ .|',:;:;:;:;:;＼　　 　 　 　 ）　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 （
　　 / 　 ｀"'､　ﾞl　l │　　　　 　!　',　　　 .,―-.../ 　 . !　,' .! l:;:;:;:;:;:;:;:＼　　　　　 ）　　  俺に流れが来ないんだYO　　　　　　 （
　 　l.／ ｀､ 　', .,,'''''ﾞ',　　　　　　 ヽ ヽ　　.（　　　　 ,.. '".ノ/ｌ　!:;:;:;:;:;:;:;:;:;＼　　　  ）　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 （
　　i|　',, ‐ヽ／.!._..／　　　　　_,,-'"＼.＼＿｀`'''"ﾞ´,,　 ;;／　ｌ_,,.ヽ:;:;:;:;:;:;:;:;:;:＼　　 ）　　  騅も流れに乗れないんだYO　　　 　 （
　 /"゛ 　　　_,.../ 　　　　 　/ .l:;:;:;:;:;:;:;:;|ﾞ''''ｰ｀-｀-｀''''"_..-'''ﾌ　　　ヽ､___.... --‐　  ）　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 （
　 ｌ.　　　　´　　.!　　　　／ 　:;:;:;:;:;:;:;:;:;|../i--―ｰ　　　　 /　　　　 ｌ ﾘ'-、　 　 　 ）　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 （
　 l 　　　　　　　ゝ-''''"　　 . l:;:;:;:;:;:,..‐ゞ　 ヽ、　　　　 . / 　　　　 　ｌ ',::::｀'-─　 ）　　  騅をどうすりゃいいんだYO　　　　 　 （
　 |　　　　　　 　 　 　 　 　 i:;:;:;／　/ 　　 　 ヽ､_　.／　　　　　　　 l /:::::::::::::::　  ）　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 （
　 ',　　　　　 　 　 　 　 　 ,ﾚ‐゛ ,,ii".!　　　　　　 　†　 　　　　　　 / /:::::::::::::::::　 ）　　  虞ちゃんもどうすりゃいいんだYO　　 （
　　 !　　　　　　　　　　 ／ _,,.-'/^l　',　　　　　　　　　　　　　　／ /::::::::::::::::::::　  ）　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 （
　　 ヽ　　　　　　　　　ﾞ''"｝ . /:::::::ヽ.ゝ､　　　　　　　　　 　 ／ ／:::::::::::::::::::::::::　  ）　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 （
　　　　｀'ｰ..＿_____,,,,..､ -‐l!／::::::::::::::｀''-､＼.._　　　　　 . ／ .／::::::::::::::::::::::::::::　 ⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒ Ｙ
　　　　　　　　　　　　　/::::::::::::::::::::::::::::::::::｀'‐､,ﾞﾞ''ｰ　...／ .／:::::::::::::::::::::::::::::::::::
　　　　　　　　　　　　 /:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::｀ﾞ'''―‐ '":::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::




　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 ┌───────────────────┐
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 │　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 　 　 │
　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 　 　 　 ＿＿＿＿_　　　　　　　　　 　 │　 項王は何回か歌い、虞も合わせる　　　　　 │
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ｒ≦´;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;;｀＞ｭ､　　 　 　 　 │　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 　 　 │
　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 爪;/ヽヽ/　ヽ:;.才､;;;,ｨｷ;;;ﾍ　 　 　 　 │　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 　 　 │
　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 ,.､l　　ヽ､｀¨¨ﾌ´　｀Y ~　 |;;;;;;;|　　　　つ│　 項羽は涙を流し、　　　　　　　　　　　　　　 　 │
　　　　　　 　 　 　 　 　 　 　 　 Y　 |　 ,=ミｦ　 { 十　ﾑ-‐っヽx┴ 、　　　 │　 周りも皆泣き顔を上げる事が出来なかった  │
　　　　　　　　　　　　　　　　　 ,.ﾑ-‐ラ　, ----乂＿　ｒ‐ " 　　（　 i　　　 │　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 　 　 │
　　　　　  ＿_ 　 　 　 　 　 　 （__ ,イ　　乂＿＿.ノ　 ヽ ｀ヽ、　　ﾞ　 }ヽ　　 └───────────────────┘
　　 　 Ｙ´　　｀ヽ､　　　　　　　　ｌ　,.--､　　 |　 　 　 ___ヽ　 } 　　ﾔ´ 　ﾍ- ､_
　　　 / 　 -- ､_　｀ .､　　 　 ,. -ﾔ ゝ､＿＿,.斗-＜´:::::::::｀¨ヽ　　 |　　　}　 　 ｀＞- ､
　 　 ,′　 ＿_　｀ y ┴､　 ,ｲ　 .∧ 　 {::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ﾊ 　 l　 　.ﾊ　　　　　 /　｀ヽ
　　 ,′　　　　 ｀Ｙ　　　}　_l.　　　 ﾍ 　Ｖ::::::::::::::, -‐‐ ､_,ｨ'''⌒ }　∧ 　/　 　 　 　 /　　　 |
　　 ｌ　　　─-.､__{　　 /イ　ﾍ.　　　 ヘ. `＜:__/＿＿＿＿,.＞' ,ｲ　　/　　　　＿,.ム.、　　 〉-､
　　 |　　　 　_　　ヽ,イ　　　　 ヽ　 　ｷ　｀＞ ､＿＿＿＿,.．＜　　,.ｲ　 ,. ＜´　　　　 ヽ　 ′　}
　　 ヽ　　　'ー-‐ｸ　　　　　　　 ヽ　　ゝ、　 　 　 　 　 　 　 　 ／　,.-弋,斗──　　 .ﾊ　　／ ＼
　　 / `＜＿_,.イ　　　　　　 　 　 ', 　　　` ー- ､___ 　 　 　 　 　 Ｙ 　｛ ＿＿_　　　 　 }.／　　　 ＼
　 ,′　　　　　　　　　　　　 　 　 |　　　　　　　　　　　　　　　 　 {　 ｆ´　　 　 ｀　　 　 }　　 　 　 　 ﾍ
　  {　　　　　　　　　　 　 　 　 ＿_| 　　　　　　　　　　　　　　　　　ゝｒﾞー─- ､　　　　ﾑ‐--　　 　 　.ﾊ
　  乂　　　　　　　_,.＞一 '''"´　　|　　　　　　　　 　 　 　 　 　 　 　 ゝ、　　　 　 　 　 ﾉ　　　 　 　 　 ﾊ

.

5/16



　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 ＿_　　 ドドドドドドドドドドドド！！ ＿_
　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 |項|　　 　 　 　 　 　 　 　 ＿_　　　|項|
　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 |羽|　　＿_　 　 　 　 .　　 |項|　 　 |羽| ┌─────────────────────┐
　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 |の| 　 |項|　　　　　 　 　 |羽|　 　 |の| │　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 │
　　　　　　　　　　　 　 ｱﾋｬﾋｬ　|軍| 　 |羽|　　　　　 　 　 |の|　 　 |軍| │ そこで、項羽は馬にまたがり　　 　 　 　 　 　 　 　 │
　　　　　　　　　　 ＿∧ ∧(oﾉﾍ|￣　　.|の|　　 ｱﾋｬﾋｬ　　 |軍|(oﾉﾍ|￣  │ 800人の騎兵を連れて敵の囲みを南に突破した　 │
　 　 　 ｱﾋｬﾋｬ　 （＿・ |/(ﾟ∀ﾟ ）|＼.　　|軍| .＿∧ ∧(oﾉﾍ|/(∀ﾟ ） |＼  │　  　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 │
  ＿∧ .∧(oﾉﾍ 　　|＼Ю__∧ ∧(oﾉﾍ |￣ （＿・ |/(ﾟ∀ﾟ ）|＼ ⊂)_ |√  └─────────────────────┘
 （＿・ |/(ﾟ∀ﾟ ）＼　（ 　 （＿・ |/(ﾟ∀ﾟ ）|＼ 　 |＼Ю ⊂)_|√ヽ~∪　）^)ﾉ　(´⌒(´⌒;;
　　  |＼Ю ⊂)_ √ヽ| || 　　|＼ Ю ⊂)|√ヽ （　￣ ~∪　）^)ﾉ( | （ |(´⌒(´⌒;;
　　 （　￣ ~∪　）^)ﾉ '~ ~ 　（　￣ ~∪　）^)ﾉ　.|| || ~( | (´⌒(´⌒'~　(´´
　　　 ||｀ || ( | （ |(´⌒(´　　　||｀ || ( | （ | 　(´⌒(´⌒;;　　(´⌒　'~　(´⌒(´⌒;;
　　 '~　~(´⌒(´⌒;;　　(´⌒(´⌒ 　(´⌒(´⌒　　(´⌒(´⌒;;
　　　　　　　　 　 　 　 　 　 (´⌒(´⌒;;



　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 ＿_　　 ドドドドドドドドドドドド！！ ＿_
　　　　　　　 　 　 　 　 　 　 　 |灌|　　 　 　 　 　 　 　 　 ＿_　　　|灌|
　　　　　　　 　 　 　 　 　 　 　 |嬰|　　＿_　 　 　 　 .　　 |灌|　 　 |嬰| ┌────────────────────┐
　　　　　　　 　 　 　 　 　 　 　 |の| 　 |灌|　　　　　 　 　 |嬰|　 　 |の| │　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 　 　 　 │
　　　　　　　　　　　 ｼｮﾎﾞｰﾝ　　 |軍| 　 |嬰|　　　　　 　 　 |の|　 　 |軍| │  夜明けに漢軍は突破された事に気づいた　　　 │
　　　　　　　　　　＿∧ ∧(oﾉﾍ|￣　　.|の|　　ｼｮﾎﾞｰﾝ　 |軍|(oﾉﾍ|￣ │  灌嬰が5000騎を率いて項羽を追った　　　　　　  │
　　 　 ｼｮﾎﾞｰﾝ　（＿・ |/(ω・`)|＼.　　|軍| .＿∧ ∧(oﾉﾍ|/(ω・`) |＼  │　　 　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 　 　 │
  ＿∧ .∧(oﾉﾍ 　　|＼Ю__∧ ∧(oﾉﾍ |￣ （＿・ |/(ω・`)|＼ ⊂)_ |√   └────────────────────┘
 （＿・ |/(ω・`)＼　（ 　 （＿・ |/(ω・`) |＼ 　 |＼Ю ⊂)_|√ヽ~∪　）^)ﾉ　(´⌒(´⌒;;
　　  |＼Ю ⊂)_ √ヽ| || 　　|＼ Ю ⊂)|√ヽ （　￣ ~∪　）^)ﾉ( | （ |(´⌒(´⌒;;
　　 （　￣ ~∪　）^)ﾉ '~ ~ 　（　￣ ~∪　）^)ﾉ　.|| || ~( | (´⌒(´⌒'~　(´´
　　　||｀ || ( | （ |(´⌒(´　　　||｀ || ( | （ | 　(´⌒(´⌒;;　　(´⌒　'~　(´⌒(´⌒;;
　　  '~　~(´⌒(´⌒;;　　(´⌒(´⌒ 　(´⌒(´⌒　　(´⌒(´⌒;;
　　　　　 　 　 　 　 　 　 　 (´⌒(´⌒;;




　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 　 　 　 ┌───────────────────┐
　　　　　　　　　＿＿＿　　　　　　 　 　 　 　 　 │　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 　 　 │
　　　　　　γ￣　　　　　￣　ｰ-　　　　　　　　　 │　 項王は淮水を渡った　　　　　　　　　 　 　 　 │
　　　　　　f＼/＼／＼／＼　　　ヽ　　　　　　　 │　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 　 　 │
　　　　　　i　　ヽ､__ノ｀ヽ､,　 ＼/t　i　　　　　　　│　 ついて来れた騎兵は100騎ほどだった　　　 │
　　　　ｆ￣ｌ 　 　 ∩　　.∩　　　　i　i　　　　　　 │　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 　 　 │
　　　　ｔ 丿　　　.∪ ニ ∪　　　　ﾚ⌒ヽ　　　 　 └───────────────────┘
　　　　 f　　　　（　　　　丿　　　　　６ i
　　　　 l　　 　 　 ￣!￣　　　　　　　ノ　　　　　  f´￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣｀ヽ
　　　　 .i　　　__　　　　　　　　　　　 i　　　　　　 |　 ずいぶんと減っちまったな…… |
　　　　　ヽ(￣　　＿　-ｰ-　＿　　 ﾉ　　　　　　 乂＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ノ
　　　／ 　 ヽ-＜＿　　　　　_　 -'′＼
　／　　　　 　 　 　 ￣￣￣　　　　　　＼




　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 ┌────────────────────┐
　　　　　　　　　　 ―- _　　　　　　　　 　 　 　 　 │　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 　 　 　 │
　　　　　　　／yry　　　 ｀ヽ　　　　　　　　　　　　 │  項王は陰陵で道に迷い、農夫に道を尋ねた　　 │
　　　　　　 r´i　　i　ry 　 　 i　 　 　 　 　 　 　 　 │  農夫は左だと嘘をついた　　　　　　　　　　　　　 │
　　　　　 _-|ﾟ ﾉ　　´b |. 　　　|　　　　　　　　　 　 │　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 　 　 　 │
　　　　 ゝ＿)　　　　ｿ-,.＿__i　 　 　 　 　 　 　 　 └────────────────────┘
　　　　　 i　　　　　　　　　_ -‐-.,
　　　　　　ε　　　　　　- ´　 , ..-‐　　　　　　　　 f´￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣｀ヽ
　　　　　　　 ｀― - ´　-‐ ´　　　　＼　　　　　 　 |  俺の進むべき道は……　　 |
　 r―--　_　　　 i／＿　　　　　　　　　　　　　　　乂＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ノ
　 ゝry´　.　＼　/￣　　 ｀ヽ
　　>--‐{._　　Y　　　　　 　　!　.,,;;;;;;;　　　　　　 　 　 　 　 　 　 　 f´￣￣￣￣￣￣￣￣￣｀ヽ
　　ゝ二>　　ノ|　　,,;;;;;;;;,,,,　 i　 ;;;i　｀　　　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 |　意識高く左だよ！
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ヽ＿＿＿＿＿＿＿＿＿乂_

.

6/16



　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 ＿_　　　　　　　　　　　┌────────────────────┐
　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 |項|　　　　　　 　 　 　 │　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 　 　 　 │
　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 |羽|　　　　　　 　 　 　 │　  左に進み沼地に入っていってしまった　　　　  │
　　　　　　　　　　　　 　 　 (oﾉﾍ|￣　　　　　 　 　 　 　 │　  なので漢軍は項王の軍に追いついた　　　　　│
　　　　　　　　　　 　 　 /(｀へO,,)|＼　　　 　 　 　 　 　 │　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 　 　 　 │
　　　　　　　　 　 　 mＭm Ю ⊂)　　　　　　　　　　　　 └────────────────────┘
　　　　　　　　 　 　 /・ ・`ミ三|＼　 　 　 ､__人_人_人_人_人_人_人_人_人_人人
　　　　　　　　 　 　 (｡｡ノ　　しヽ　　　　　）　　　　　　　　 　 　 　 　 　 　 　 　 （
　　　　　　　 　 　 　 /ヽ　/　　ﾉ　　　　　 ）　 あの農夫嘘をついたな！？　 （
　　　　　　　　 　 　 （　へ　/|.|　　　　　　）　　　　　　　　 　 　 　 　 　 　 　 　 （
　　　　　　　　　 　 　 ヽヽ| |U　　　　　　  ⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒  Ｙ
⌒︶⌒︶⌒︶⌒︶⌒︶⌒︶⌒︶⌒︶⌒︶⌒︶⌒︶




　＿
_j : |‐　_　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 ┌──────────────────┐
::|::::|: : : :¨ : -　 ,_　　　　　　　　　　 　 　 　 │　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 　 │
┤::| : |￣|: : :|::|: : :¨　ｰ- 　__　　 　 　 　 　 │　項王は東に進み、東城に到着した  　 　　 │
::|::::|: : ￣: : : |::|: : : :冂: : : :.:i|　　　　　　　　 │　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 　 │
┤::|_: : : : : : :|::|: : : :￣ : : :.::i∟__　　　　　　 └──────────────────┘
::|::::|三二ﾆ=-　　 _: : : : : : : i| :.:｜¨　 ‐-　 ＿
⊥⊥-=ﾆ二三三三二ﾆ=- ⊥: ::|: : : : : : : : |＼￣　　ｰ┐
￣~~|:: |::::l／|i:i:i|¨　'Tﾆ=-=ﾆＬ.._|＿: :ｎ: : : :|: : :＼: : :／|∟＿　　　　＿
口‐┘ |::::l／|i:i:i|:::::::::|:::| :::|i:i:Ｌ＿__￣|::|¨"'　─-=ﾆｎ／||: : : :￣¨~丁::ｉ「"'　┬　__
　 ￣|:::|::::|:::::|i:i:i|:: ／|:::| :::|i:i:|: : : :￣丁|" '..=┯-　｣ |＼||─-: : : ＿|ｉ::::|＼　 ||: : |「.:.:T￢=ｒ=ﾆ「|｀`' ‐-
~[|二__:|::::|:::::|i:i:i|::[／|:::|~`|i:i:|=─-　⊥L＿: : |: :.::.:|i:|￣||: : : : : : : : |ｉ::::|＿＼||＿||__ｎ| : : _|i:i:i:i:i|＿ |　|
i:i:|二二三三|i:i:i|二ﾆ=一-|i:i:|ﾆﾆ二二二三三二ﾆ匚l~||¨||' ｉｉ‐ｉｉ-　 |i.__|＿￣|ﾞ||￣~:|i:|:~¨¨|:|¨¨| |二|「ﾆ=
i:i:|::|::::|:|::::|:::::|i:i:i|￣ 丁:|"〒i:|::::::|:|ﾞ￣|i:|::::::::::|:|ｰ＝|i:| :|| :|| :|| :|| :|| :|| :|| :||「||¨||＿__|i:|＿__|:|＿| |: : |:|: :|:|
i:i:|::|::::|:|::::|:::::|i:i:i|:::::::::|:::| :::|i:i:|::::::|:|::::: |i:|::::::::::|:|=|l=l|i:|=||=||=||=||=||=||=||=||=||=|[ﾆニ|i:|:~￣|:|￣| |二|:|‐:|:|
i:i:|::|::::|:|::::|:::::|i:i:i|:::::::::|:::lニ|i:i:[二二二|i:|二二二二:|「」￣￣￣”””¨¨¨“三二ニ’:::::::|i:|─ｰ|:|--| |: : |:|¨:|:|
i:i:|--──…|i:i:i|……￢ﾆ|i:i:|] : |:|::::: |i:|::::::::::|:|::::::: |i:|¨|¨|lｱｱｱｱｱｱｱｱ:|::|｢｢「「|l::: :: |i:|:~￣|:|￣| |二|:|‐:|:|
i:i:|--──…|i:i:i|…￢宀ﾆ|i:i:｢:::::|:|::::: |i:|::::::::::|:|::::::: |i:|‐|‐||/////////:ｉ:|::|「「「::|l::: :: |i:|::::::: |:|: : | |: : |:|¨:|:|
i:i:|::|::::|:|::::|:::::|i:i:i|:::::::::|:::| :::|i:i:|::::::|:|::::: |i:|::::::::::|:|::::::: |i:|‐|‐||/////////:ｉ:|::|「「「::|l::: :: |i:|::＿j|:|＿| |─|:|‐:|:|
i:i:|::|::::|:|::::|:::::|i:i:i|:::::::::|:::| :::|i:i:|::::::|:|::::: |i:|::::::::::|:|::::::: |i:|弋7|/////////:ｉ:|::|「「「::|lﾆニ|i:|ﾆ=-|:|…|_|￣|」¨L!
i:i:|::|::::|:|::::|:::::|i:i:iＬ..___|:::|_:::|i:i:|::::::|:|____|i:L　--─…:|i:|》》》》冖￢…─-⊥|-─┷　 └
i:i:|::|:…|:ｉ─-|i:i:i|__ ,.⊥:|-┤i:|こ二三Ｉ|i:|‐…　　￣ |i:|__二二
i:i:|-ー=ﾆ二｢|i:i:i|三二ﾆ=-|i:i:|￣＿　└　　-=ﾆ二三二ﾆ=-┘
i:i:|‐…Ｔ::丁”|i:i:i|　　 |_.|‐=ﾆ二三二ﾆ=-‐…　￣　　　　　　　　（東城といっても東城県で城じゃないです）
i:i:|　　 ￣ 　 |___|二ﾆ=-‐　￣



　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 ＿_　　 ドドドドドドドドドドドド！！ ＿_　　 　 　 　 ┌──────────────┐
　　　　　　　 　 　 　 　 　 　 　 |項|　　 　 　 　 　 　 　 　 ＿_　　　|項|　　 　 　 　 │　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 │
　　　　　　　 　 　 　 　 　 　 　 |羽|　　＿_　 　 　 　 .　　 |項|　 　 |羽|　　 　 　 　 │ そのとき28騎まで減っていた　　 │
　　　　　　　 　 　 　 　 　 　 　 |の| 　 |項|　　　　　 　 　 |羽|　 　 |の|　　 　 　 　 │　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 │
　　　　　　　　　　　 ｼｮﾎﾞｰﾝ　　 |軍| 　 |羽|　　　　　 　 　 |の|　 　 |軍|　　 　 　 　 └──────────────┘
　　　　　　　　　　＿∧ ∧(oﾉﾍ|￣　　.|の|　　ｼｮﾎﾞｰﾝ　 |軍|(oﾉﾍ|￣
　　 　 ｼｮﾎﾞｰﾝ　（＿・ |/(ω・`)|＼.　　|軍| .＿∧ ∧(oﾉﾍ|/(ω・`) |＼ｼｮﾎﾞｰﾝ
  ＿∧ .∧(oﾉﾍ 　　|＼Ю__∧ ∧(oﾉﾍ |￣ （＿・ |/(ω・`)|＼ ⊂)_ |√
 （＿・ |/(ω・`)＼　（ 　 （＿・ |/(ω・`) |＼ 　 |＼Ю ⊂)_|√ヽ~∪　）^)ﾉ　(´⌒(´⌒;;
　　  |＼Ю ⊂)_ √ヽ| || 　　|＼ Ю ⊂)|√ヽ （　￣ ~∪　）^)ﾉ( | （ |(´⌒(´⌒;;
　　 （　￣ ~∪　）^)ﾉ '~ ~ 　（　￣ ~∪　）^)ﾉ　.|| || ~( | (´⌒(´⌒'~　(´´
　　　||｀ || ( | （ |(´⌒(´　　　||｀ || ( | （ | 　(´⌒(´⌒;;　　(´⌒　'~　(´⌒(´⌒;;
　　  '~　~(´⌒(´⌒;;　　(´⌒(´⌒ 　(´⌒(´⌒　　(´⌒(´⌒;;
　　　　　 　 　 　 　 　 　 　 (´⌒(´⌒;;


　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 ＿_　　 ドドドドドドドドドドドド！！ ＿_
　　　　　　　 　 　 　 　 　 　 　 |灌|　　 　 　 　 　 　 　 　 ＿_　　　|灌|　　　　　　  ┌──────────────┐
　　　　　　　 　 　 　 　 　 　 　 |嬰|　　＿_　 　 　 　 .　　 |灌|　 　 |嬰|　　　　　　  │　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 │
　　　　　　　 　 　 　 　 　 　 　 |の| 　 |灌|　　　　　 　 　 |嬰|　 　 |の|　　　　　　  │　  追う漢軍は数千騎であった　　 │
　　　　　　　　 　 　 　 ｱﾋｬﾋｬ　|軍| 　 |嬰|　　　　　 　 　 |の|　 　 |軍|　　　　　　  │　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 │
　　　　　　　　　　＿∧ ∧(oﾉﾍ|￣　　.|の|　　 ｱﾋｬﾋｬ　　 |軍|(oﾉﾍ|￣　　　　　　　 └──────────────┘
　　　　 ｱﾋｬﾋｬ　 （＿・ |/(ﾟ∀ﾟ ）|＼.　　|軍| .＿∧ ∧(oﾉﾍ|/(∀ﾟ ） |＼ ｱﾋｬﾋｬ
  ＿∧ .∧(oﾉﾍ 　　|＼Ю__∧ ∧(oﾉﾍ |￣ （＿・ |/(ﾟ∀ﾟ ）|＼ ⊂)_ |√
 （＿・ |/(ﾟ∀ﾟ ）＼　（ 　 （＿・ |/(ﾟ∀ﾟ ）|＼ 　 |＼Ю ⊂)_|√ヽ~∪　）^)ﾉ　(´⌒(´⌒;;
　　  |＼Ю ⊂)_ √ヽ| || 　　|＼ Ю ⊂)|√ヽ （　￣ ~∪　）^)ﾉ( | （ |(´⌒(´⌒;;
　　 （　￣ ~∪　）^)ﾉ '~ ~ 　（　￣ ~∪　）^)ﾉ　.|| || ~( | (´⌒(´⌒'~　(´´
　　　||｀ || ( | （ |(´⌒(´　　　||｀ || ( | （ | 　(´⌒(´⌒;;　　(´⌒　'~　(´⌒(´⌒;;
　　  '~　~(´⌒(´⌒;;　　(´⌒(´⌒ 　(´⌒(´⌒　　(´⌒(´⌒;;
　　　　　 　 　 　 　 　 　 　 (´⌒(´⌒;;

.

7/16



　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 ┌────────────────────────┐
　　　　　　　　 ＿＿＿＿＿　　　　　　　 　 　 　 │　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 │
　　　　　 ／￣:::::::::::::::::::::::::::￣＼　　　　　　　 　 │  項王は脱出する事は出来ないと判断し騎兵に言った　　 │
　　　　 /:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::＼　　　　　　　│　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 │
　　　　/:::/＼／＼／＼／＼／＼:::`、　　　　　 └────────────────────────┘
　　　..i:::/　　~＼　 　 　 　 ／~　　｀i::i　　　　　　　 f´￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣｀ヽ
　 　 _i:::i.　　 /⌒＼__j !_／⌒ヽ　　 i:::i_　　　　　　 | 俺は兵を起こして８年７０勝で天下を取った！　　　　　　　　 　 　 　 　 |
　　/_ ヽ　　 i　　・ i　　　i ・　　i　　 i::rｰ、　　　　　|　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 |
　 .l　 i　i　＝｀ｰｰ', -ｰ-、｀ｰｰ' ==　 　/ i　　 　 　 | 今ここで苦戦しているのは戦い方が悪いのではなく　　　　　　　　　　　|
　 {　fj 　 　 　 　 {　　　 .}　　　　　　　!) }　　 　 　 | 天が俺を滅ぼそうとしているのだ！　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 |
　 .∨　　　　　　　｀ｰ-ｰ′　　　　　　 ∨　　　　　  |　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 |
--ｰi　　　　　　　　　　　　　　　　　　　iｰｰ--　　　 | 今日は最初から死を覚悟している！　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 |
　　 i　　　　　_,. ._　　　_,.．- ．._　　　　i　　　　　　 |　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 |
　　　ヽ　-'''"　　　"'''''" 　 　 　 "''　　/　　　 　 　 |　なので諸君のために戦い、敵を三度打ち破る事によって　　　　　　　 |
　　　　ヽ　　　　　　　 　 　 　 　 　 ／　　　　　　　 | 戦い方が悪いのではなく、天が俺を滅ぼそうとしていることを示そう！ |
　　　　　＞、　　　　　　　　　　　＜　　　　　　　　 乂＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ノ
　　　　　　　　ｰｰｰ------ｰｰｰ´




　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 （_（_（_,　ヽ
　　　　　　　　 　 　 　 　 　 , ─── ､　　(⊃＿ ノヽ
　　┃　┃┃　 　 　 　 　 /ＷＷＷ ＼ ＼　　 ｌ 　 　 ｌ
　　┣━　　　　 | |　　　　ｌ ＼ｌｌ／　 　 ヽ/＾ヽﾉ　　　 |　　　　　　　 　 ┌───────┐
　　┃　　　　 　 | |　　　 (| （｡） ∠　　　　　 ﾉ　 　 　 !　　　　 　 　 　 │　 　 　 　 　 　 　 │
　　　　　 ┃┃　| |　　　/　（二）　/ ⌒ヽ　 | |　　　 /　　　 　 　 　 　 │  （項王活躍中）  │
　　 ━╋┓　　　 /|　　l _　　　　/＼ ＼|　 ｌ ｌ　 　 く　　　　　　　　　  │　 　 　 　 　 　 　 │
＼＼　┃┃　|＼/　|/| （＿＿／ ＼ ヽ ﾉ　//　　　　＼　　　　　　　　 └───────┘
　 ＼＼ 　 ＿|　　 ＿└　 ヽー`ｰ`─ ´ ／´
　☆　　　 ＼　　 （ヽ　 ＼　　| ￣￣￣　　 / ⌒ヽ
　 ／⌒ヽ ∠　　　＼＼／ヽ　ｌ　　 　 ￣￣| 　 二|
／ 　 ／＼　 |／ヽ／＼ ヽ_ﾉ　ヽ､＿　　　 ヽ＿,_ﾉ
ｌ＿／＼／＼　 ／＼／ ￣　　　 ＼ ￣￣￣


　　　　　　　　　　　　　　　＼　　　　　　☆
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　|　　　　　☆
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　(⌒ ⌒ヽ　　　/　　　　　　 　 　 　 　 　 　 ┌───────┐
　　　　　　　　　　　　　　＼　　（´⌒　　⌒　　⌒ヾ　　　／　　　　　　　　　　　│　 　 　 　 　 　 　 │
　　　　　　　　　　　　　　　 （'⌒　;　⌒　　　::⌒　　）　　　　　　　　　　　　　　 │  （項王活躍中）  │
　　　　　　　　　　　　　　　（´　　　　　）　　　　　:::　）　／　 　 　 　 　 　 　 　 │　 　 　 　 　 　 　 │
　　　　　　　　　　　　☆─　（´⌒;:　　　　::⌒`）　:;　　）　　　　　　　　 　 　 　 └───────┘
　　　　　　　　　　　　　　　（⌒::　　　::　　　　　::⌒　）
　　　　　　　　　　　　 　／　（　　　　ゝ　　ヾ　丶　　ソ　─
　　　　　　ヽ～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～


.　　　 　 　 ／⌒＼
.　 　 　 /⌒　　　　⌒ヽ　　　　 　 　 　 (⌒　⌒)
　　　　 {　　　　　　　 ノ　　　　　　　 　 (＿　＿)
.　 　 　 ゝ.,,_　　　　　＼　　　　 　 　 　 　 |　|　　　　　　 /　 　 　 ／⌒ヽ-ミ
　　　　　 　 ゝ.,,__ノ＼＼＼ 　 _,,...,,_ 　　　 |　|￣｀`ヽ,　 /　　／　（__ 　 　 　 ｝
　　　　　　　　　 　 　 ＼＼／ 　 　 ｀`ヽ /|　|　　　　}_/　／　 　 ／　　　　__)
　　　 　 　 　 　 　 　 　 　 {＼　　 　 　 　 |　|　　　　/／｀`ヽ､／ ／ゝ.,,__ノ
　　　　　　　　　 　 　 　 --ミ　　 　 　 　 | 二}＾i　　　 　 　 ／)／
.　　 l＼__ ＿＿＿＿/　　　 　 　 　 　 　 | ─}ノ 　 　 　 ﾄ､__　⌒ヽ────　　　　　　　　　　　　  ┌───────┐
　 ＜ 　_く────{───　　　　　 　 Lフ′ 　 　 ＜　 〈 ﾆﾆニ}ニニニニ　　 　 　 　 　 　 　 　 │　 　 　 　 　 　 　 │
　　　V 　 ￣￣￣￣＼　　　 　 __／{ 　 　 　 　 　 　 　 ﾚ＾┘ ＿ノ────　　 ﾄ､__　　　　　　 　 │  （項王活躍中）  │
　 　 　 　 　 　 　 　 ／{　　　　〉　　 ＞ 　 　 γＹ⌒ヽ　　　　 ｀ヽ,＿＿＿＿＿＜　 〈　　　 　 　 　 │　 　 　 　 　 　 　 │
　　　 　 　 　 /⌒＼{／ゝ.,__　 ― ､/　　　 　 (　　　ﾉ ）　 　 ＼＼}　　　　　　　　 ﾚ＾┘　　　　　　　 └───────┘
　　　 　 　 　 ＼　／＼／　　　 ／　　　 　 　 ゝ.,,＿ノ　 ＼＿_,,ノ＼
.　　　 　 　 　 　 ＼＿ﾉ￣￣{／　 　 ／　　//　　 　 　 ＼｝＼ 　 ＼＼
　　 　 　 　 　 　 　 /⌒＼／ゝ..,,,_／＿,,ノ// 　 ││　　/＼　　　　＼＼／⌒ヽ,
.　　　　　　　 　 /⌒'　　　　 　 ／　　　　//ゝ--┼┼‐ '´　　　　　　　 〉 　 　 　 }
　　　　　　　　　{　　　　　　 　 }　　　　 ∧_　　　││　　　　　　　 　 /　　　　　⌒ヽ
.　　　　　　　 　 ゝ.,,_　　 　 _,,ノ　 　 ＜　 〈　　　││　　　　　 　 　 ｛　　　　　　 　 }
.　　　　　 　 　 　 　 ゝ.,,_,,ノ　　　　　　{/￣　　　　　　　　　　 　 　 　 ゝ.,,_　　　　__ノ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 　 ゝ.,,__ノ

.

8/16



　　　　　　　　　 ┌──────────────────────────┐
　　　　　　　　　 │　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 │
　　　　　　　　　 │　　 漢軍を100人殺したが項王側は2人しか死ななかった　　　 │
　　　　　　　　　 │　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 │
　　　　　　　　　 └──────────────────────────┘


　　　　　　　　　　　　　　　_,.．-―――――- 、
　　　　　　　　　　 　 　 ／;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;ヽ　　　　　　　　  f´￣￣￣￣￣￣￣￣｀ヽ
　　　　　　　　　　　　 /;;;,へへへへへへへへへ;;ヽ　　　　　　　 |　　 　 どうだ？　 　 　 |
　　　　 　 　 　 　 　 /;;;/　, -' ´'　　　　' ｀ ヽ　　 ',;;;l　　　　　　　 乂＿＿＿＿＿＿＿＿ノ
　　　　　　　　　　　 l;;;;l　 　 , -　、　　　, - 、　 　 ',;;l
　　　　　　　　 　 　 l;;;;l　　r′ 　 l　　r′　　l 　 　 li!
　　　　　　　　　　 l^ｌ','　　 ゝ、⌒ﾉ　　ヽ⌒　ﾉ　　 　l^l
　　　 　 　 　 　 　l　l.　　　　 ｀' ´f´￣ヽ｀ ' ′ 　 　 ｌ l
　　　　　　　　　　 ', l　 　 　 　 　 ヽ--'′　　　　 　 l,'　　　　　　　　　　  ､__人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人 人
　　　 　 　 　 　 　 `ｌ　　 ,＿＿＿＿＿＿＿＿＿,　 l　　　　　　　　　　　）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 （
　　　　　　　　　　　 ',　　' , 　 　 　 　 　 　 　 　 ,′/　　　　　　　　　　　）　　　 部下：大王のおっしゃるとおりです！　　　（
　　 　 　 　 　 　 　 人 　　＼_,.．-'''"｀'' ‐- 、.／　∧　　　　　　　　　 　 ）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 （
　　 　 　 　,　-‐'''"　　', 　 　 ＼　　　　　　／　　/　 ｀'' ‐- ._　　　　　　  ⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y Ｙ
　　　　　／　　　　　　　ヽ 　　　｀'' ‐-- ''"　　 ／　　　　　　 ＼
　　　 ／　　　　　　　　　 ´¨ ' ー――――‐'´　　 　 　 　 　 　 ＼




　　　　　　　　　　 　 ＿
　　　　　　　 　 _,,. '´ _　￣￣｀ヽ､　　 ,.-‐ ､　　　　　　　　　　　　 ┌───────────────────┐
　 　 　 　 　 ﾞー-‐''"　｀''ーァ(__)_)￣｀　ｰ- i、　　 　 　 　 　 　 　 │　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 　 　 │
　　　　　　　　　　　　 　 ／　　　　　　　　　　ﾞ　、　　　　　　　　　 │　 そこで項王は烏江を渡ろうと東に進んだ　　 │
　　　 　 　 　 　 　 　 　 l 　,'　　　　　　　　 　 　 ヽ　　　　　　　　  │　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 　 　 │
　 　 　 　 　 　 　 　 　 /　/　　, 　,ｲ__ /i 　 ,!　 l　 ',　　　　　　 　 │　 烏江の亭長は船を用意して待っていた　　　 │
　 　 　 　 　 　 　 　 ／　,'　　,/　 l´7ﾊ` |／l　 /__ ,!,. -‐'" ）　　　 │　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 　 　 │
　　　　　　　　 　 　 l　,ｲ l　 ,ｲ　　lﾞ　ｰ'　 〈 |,イ__ノ´_,.-‐'"　　　　  │　 亭長は項王に言う  　　　　　　　　　　 　 　 　 │
　　　　　　　　　　　 ', ! ヽl_/i_'､i　|_　「 ﾌ／'" ,.r‐-'´）　　　　　　　 │　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 　 　 │
　　　　　　　　　　　　｀ ,'´　 　 iヽl,.　'" _,.-'" /　　/　　 　 　 　 　 └───────────────────┘
　　　　　　　　　　　　r'‐-､　 ,.ﾉ " ,...:'":::l.｀!｢　　 /
　　　　　　　　　　　, '⌒ i　i／ ∠:::li::::ノ|__j,!-―'
　　　　　　　　　　　l　　 ﾚ'　／ 　　◎ ,ﾉｰ- .,,　　　　　　　　　f´￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ヽ
　　　　　　　　　 ／|. 　└､'　`''ｰ‐t‐''"　　 　 `　、　　　　　　 |　  国に帰ったらワンチャン有るよ！　　 |
　　 　 　 　 　／ 　ﾊ_､_､l丿 　 　 | ＼ 　 　 　 　 _＼　　　　　 乂＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ノ
　　　　　i-‐'"　 ／ ／　　　 　 　 |　　＼　　　／:::::::ヽ、
　　　　　',　　／ ／　　　 　 　 　 |　　／::＼ /:::::丶 ､::::＼
　　　　／::／ ／　　　　　　　 　 ├''":::::::::::::::::::::::::::＼＼::::',
　　　/:::／／::`''ー- ..,,＿＿＿＿｣:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::＼＼i＿,,..　　--― ―-.,_
　　./／／:::::::::::::/　 ／::::::::::::::::::::::::::＿;;:::::::::--――　　￣ 　　　 　 ＿＿＿　 /
　 ／／:::::::::::::::::;!　/_;;:::-‐''''"´￣　　　　＿,,..　----――''''''　￣￣　 　　　　/
／／:::_;;::::-‐''''"´　　　 ＿,,....--―''''￣　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　/
-‐''"´　　　_,,......-‐''''"´　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　 　 /
_,,....-‐''''"´　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　/
　　　　　　 　 　 　 　 烏江の亭長　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 　 　 , '
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 　 　　 　　　／




　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ┌───────────┐
　　 　 　 　 　 　 　 　 ＿＿＿＿＿＿　　　　　　　　　　 │　　　　　　　　　　　　　　　　│
　　　　　　　　　　 　 ｌ´;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;｀i　　　 　 　 　 　 │　 項王は笑って言う　　　 │
　　　　　　　 　 　 　 i!v^v^v^v^v^v^v^il　　　　　　　 　 │　　　　　　　　　　　　　　　　│
　 　 　 　 　 　 　 , -| lニﾆ=ｉ 　 i=ﾆニl `r 、　　 　 　 　 └───────────┘
　　　　　　　　　　| r '　fｴ:ｴi　　 fｴ:ｴi　 l　|
　　　　　　　　　　l l　 　　　　l　　　　 　 | ﾉ　　　　　　　 f´￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣｀ヽ
　 　 　 　 　 　 　 ｀l　　 　 　 `　　　　　 |｀　　　　　　 　 |　 天が私を滅ぼそうとしてるのに、この川を渡ったりしない　 |
　　　　　　　　 　 　ヽ　 　｀'ｰ―‐'´ 　　/　　　　　　　 　 乂＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ノ
　　　　　　　　　　　 卜、　　　　　　　 人
　　 　 　 　 __,,. -‐''´ ＼`ー―――‐´／"'''- ．._
　　　　　／　 　 　 　 　 `ー―――‐'′　　　　　＼




　　　　　　＿＿＿＿＿
　　　　　r'　,v^v^v^v^v^il　　　　　　　　 　 　 　 　 　 f´￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ヽ
　　　　　l　/ jニﾆｺ　iﾆニ!.　　　 　 　 　 　 　 　 　 　 |　  江東の8000人と西に来たが今一人も帰った者はない　　　　　  |
　　　　i~^'　 fｴ:ｴi　 fｴｴ)Fi　　　　　　　　　　 　 　 　 |　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　  |
　　　　ヽr　　　　　 ＞ 　 V　　　　　　　　　　 　 　 　 |　  たとえ、江東の人々が憐れんで私を王としても面目がたたない |
　　　　　l　　　!ー―‐r　　l　　　　　　 　 　 　 　 　 　 |　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　  |
　__,.r-‐人　　 ｀ー―'　　ﾉ＿　　　　　　　∩ ⊂ゝ　　 |　  たとえ、何も言わなくても恥ずかしく思わずにはいられない　　　|
ノ 　 !　!　　ﾞｰ‐--￣--‐'"ハ ~^i　　　　　 |ヽ　i三 |　  乂＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ノ
　ヽ　!　ヽ､＿　　　　 ＿.ノ　 i　 ＼　　　　i　）　 ‐ﾉ
ヾV /　　　　　　　　　　　　　 ! ／.入　　／　　　/

.

9/16



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 （_（_（_,　ヽ
　　　　　　　　 　 　 　 　 　 , ─── ､　　(⊃＿ ノヽ　　　　　　┌─────────────────────┐
　　┃　┃┃　 　 　 　 　 /ＷＷＷ ＼ ＼　　 ｌ 　 　 ｌ　　　　　 │　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 │
　　┣━　　　　 | |　　　　ｌ ＼ｌｌ／　 　 ヽ/＾ヽﾉ　　　 |　　　　　 │　　 そこで項羽は馬を亭長に謝礼として与え、　　　 │
　　┃　　　　 　 | |　　　 (| （｡） ∠　　　　　 ﾉ　 　 　 !　　　　　  │　　 歩兵として敵軍に切り込んだ　　　　　　　　　　　│
　　　　　 ┃┃　| |　　　/　（二）　/ ⌒ヽ　 | |　　　 /　　　　　　 │　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 │
　　 ━╋┓　　　 /|　　l _　　　　/＼ ＼|　 ｌ ｌ　 　 く　　　　　　 │　　 項王は数百人も殺し、　　　　 　 　 　 　 　 　 　  │
＼＼　┃┃　|＼/　|/| （＿＿／ ＼ ヽ ﾉ　//　　　　＼　　　 　 │　　 自らも十数カ所の傷を負った　　　　　　 　 　 　 │
　 ＼＼ 　 ＿|　　 ＿└　 ヽー`ｰ`─ ´ ／´　　　　　　　　　　　│　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 │
　☆　　　 ＼　　 （ヽ　 ＼　　| ￣￣￣　　 / ⌒ヽ　　　　　　 　 └─────────────────────┘
　 ／⌒ヽ ∠　　　＼＼／ヽ　ｌ　　 　 ￣￣| 　 二|
／ 　 ／＼　 |／ヽ／＼ ヽ_ﾉ　ヽ､＿　　　 ヽ＿,_ﾉ
ｌ＿／＼／＼　 ／＼／ ￣　　　 ＼ ￣￣￣



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 ┌──────────────────────┐
　　　　　　　　　　　　　　　_,.．-―――――- 、　　　　　　　　  │　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　│
　　　　　　　　　　 　 　 ／;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;ヽ　　　 　 　 　 │　　 項王は敵軍の中に旧友の呂馬童を見つける　　 │
　　　　　　　　　　　　 /;;;,へへへへへへへへへ;;ヽ　　　　　　 │　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　│
　　　　 　 　 　 　 　 /;;;/　, -' ´'　　　　' ｀ ヽ　　 ',;;;l　　　　　　 └──────────────────────┘
　　　　　　　　　　　 l;;;;l　 　 , -　、　　　, - 、　 　 ',;;l
　　　　　　　　 　 　 l;;;;l　　r′ 　 l　　r′　　l 　 　 li!　　　　　　  ､__人_人_人_人_人_人_人_  人
　　　　　　　　　　 l^ｌ','　　 ゝ、⌒ﾉ　　ヽ⌒　ﾉ　　 　l^l　　　　　　 ）　　　　　　　　　　　　 　 　 （
　　　 　 　 　 　 　l　l.　　　　 ｀' ´f´￣ヽ｀ ' ′ 　 　 ｌ l　　　　　　 ）　　 YO！マイメン！　　　 （
　　　　　　　　　　 ', l　 　 　 　 　 ヽ--'′　　　　 　 l,'　　　 　 　 ）　　　　　　　　　　　　 　 　 （
　　　 　 　 　 　 　 `ｌ　　 ,＿＿＿＿＿＿＿＿＿,　 l　　 　 　 　 ⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒ Ｙ
　　　　　　　　　　　 ',　　' , 　 　 　 　 　 　 　 　 ,′/
　　 　 　 　 　 　 　 人 　　＼_,.．-'''"｀'' ‐- 、.／　∧
　　 　 　 　,　-‐'''"　　', 　 　 ＼　　　　　　／　　/　 ｀'' ‐- ._
　　　　　／　　　　　　　ヽ 　　　｀'' ‐-- ''"　　 ／　　　　　　 ＼
　　　 ／　　　　　　　　　 ´¨ ' ー――――‐'´　　 　 　 　 　 　 ＼



　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 ,
　　　　　　　　⌒ヽ 　 　l､　　/ヽ　,ィ:::ヽ 　,..ィ7
　 　 　 　 　 |　　　l　　 |::::ﾏｲ::::::V::::::::::::V:::::::::しイ|
　　　　 　 　 ',　 　 ', 　 .|:::::::::::::::__:::::::::::::::::::::::::::::::/
　　　　　　　　'　　　',　　l::::::r‐'´　｀V三Y´　Y:::::/　　　　　　  ､__人_人_人_人_人_人_　 人
　　　　 ＿Y⌒ヽ　　 '.　 .|:::::|ﾆ|　　・ Vﾆ O　|｀Y　　　　 　 　 ）　　 　 　 　 　 　 　 　 　 （
　　　f´　 ‘,　　　',　　l　f⌒Y=ﾍ　 　 }ﾆ{　　ﾉﾐ/j　 　 　 　 　 ）　　 敵の項羽だ！　　　（
　　f⌒ヽ 　 ヽr―…　） >　┴　 ｀　-○ ‐ '　ｲ/　　　　　　　 ）　　 　 　 　 　 　 　 　 　 （
　　 ヽ　　＼_人＿,.　/　｀丁「￣　　――rr‐-＞　　　　　　　 ⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y  Ｙ
　　　 ｀　ー'　　　 ／┼ヽ_」」　r～‐‐-､　|j
　　 　 ｀'ー-r― '┼┼┼へ　￣￣￣￣￣フ
.　　　　　 　 ヽ┼┼┼┼┼ﾍ　｀＞---＜_
　　 　 　 　 　 ＼┼┼┼┼┼ イ┼┼＼|そ
　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 呂馬童



　　　　　　　　　　　　_ .　-‐===‐-　. _
　　　　　　　　　 . ＜ミミミミミミミミミミ＞ .
　　　　　　　 ／ミミミミミミミミミミミミミミﾐ∧
　　 　 　 　 ん､シヾシヽ／>-＜　` <ミミミ_∧　　　　　　 f´￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣｀ヽ
　　　　 　　.　, '¨`　　　　　　　　｀　　∨ミミ_∧　　　　　　 |　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 |
　　　 　 　 !　 　 _　　　 　 ,　‐ ､　　　 ∨ミミ.∧　　　　　  |　　　漢は俺を賞金首にしてるんだってな、　　 |
　　　 　 　 !　　′ヽ　　　 i 　 　 .　　　 ∨〃 ¨`.　　　　　 |　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 |
　　　 　 　 l 　 !　 ･i　　 　 ､’　 ﾉ　　　　ⅵ　/　}　　　　　 |　　　賞金はお前が受け取れよ！　　　 　 　 　 |
　　　　　　 〉 　`ｰ ´' ￣`　 ｀¨　　　　　　　 （)　i　　 　 　 |　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 |
　 　 　 　 .′　　　{　 　 ノ　　　　　　　　　　　 ﾉ　　 　 　 乂＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ノ
　　　　　 {　　　　　 ￣　　　_ .　-‐ ｧ　　　　`¨ｿ`ｰ- ._
　　　　　　.　　 　 (_ . 　- ﾗ'´　 　./　 　　　　/
　　 　 　 　 ､　　　 ＼　 /　　 　./　　 　 　 /
　　　　 　 　 丶　　 　｀ヾ._　　 ノ　　　　 ／
　　　　　　　 　 ＞ ._　　 　￣　　　 .　＜
　　　　　　　　　 　 /｀　　──　 ´
　　　　 　 　 　 　 /



　　　　　　　　　　　　:,:　　　 　 　 　 　 　 (/)
　　　　　　　　　　　　ﾉ霜斧ﾐx,゜　　　　　　'´　　　　　 　 　 _ノ(　　　　 ┌───────────────────┐
　　　　　　　　　　　(圭圭圭{!'　　　　　　　　　　　　　　　　(圭{　　　　  │　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 　 　 │
　　　　　　　　　　　寸圭圭ｲ :';'''　　　　　　 　 　 　 　 　 '´⌒　　　　　 │　　　　と言って自ら首を切って死んだ　　　　　 │
　　　　　　　　　　 τ'{{7⌒∴：　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 │　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 　 　 │
　　　　　　　　　　　 )/　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　└───────────────────┘
　　　　　　　　　。∴{!　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　_,ｨ(。
　　　 　 　 ＿,ｨ(　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　`'''´⌒'・
　　　　　,ｨ圭||ｱ　'’　　　　＿_　　　　　　　　 　 　 　 　 ,ｨ(＿＿＿_,ｨ∵ 　 　 　 　 　 　 　 ,ｨ(＿
　　　　　炸圭( 　 　 　 ,ィ升彡　　　　　　　　 　 　 　 ノ圭圭圭圭そ　　　　　　　　 　。 　佳圭心､_
　　　 　 ⌒`寸ﾄ､　　 ,{抄'⌒ 　　　ﾉ斧ﾐ､　o　 　 ∴炸圭圭圭|iて ',∴ ･　　　　　　　　 _ノ佳佳佳て。
　　　　　　 ゜　　　　 ﾉ/　　　 　 　 ⌒∴　　 ・　ﾉ(_ノ圭斥⌒',寸ﾐ､　　　　　　　　',.:,：･'｀¨∵¨¨⌒´
　　　　　,,、　　 　／/　　　ノ(　　　　　　　　 　/少'⌒ `　　　　　　　..,, _,.｡x≦少"・　　　　　　　,ｨ(＿∴_,：･・
　　π_ノ心､_ノ(,炸||(　　 ,,.,⌒　・っ　　∴ ･　　　　　　　　　　 　 　 　 ;,,ｨ炒⌒;.　　　　c=≠二,ｨ炸圭圭(;''
　　　)圭圭圭圭圭ア　　∴：¨'`　　　`　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 ',∴ ･　　　　　⌒　寸筵τ'⌒``
　τ｀Ⅷ:圭圭圭圭(_ノ廴　τミx｡、∴＿_　　　 　 　 　 　 ノ廴_,ｨ炸廴ｨ
　　　)}圭圭圭圭圭そ `⌒'・　 　 __,ｨ圭掛x、∵　 　 　 ,ｨ炸圭少⌒'・
　_,ｨ炸圭圭才寸圭廴｡x:≦少"´⌒''''⌒¨∵¨´　　　　　 ⌒¨¨∵：･
　　　⌒`寸ﾄ､∴｀寸ﾐ､　∵：･
　　　　　　`寸そ：¨'`沁っ

.

10/16



　　　　　　　　　　　　／￣￣＼
　　　　　　 ｆ＾i　　 ／　ノ　　＼ ＼　　　　　  さて、この四面楚歌から項羽の最後は
　　　 　 　 |　|　　|　 （●）（●)　 |
　 　 rr‐r ┤│　 |　　（__人__) 　 |　　　　　  だいたい全部フィクションではないかという事を今日は話したい
.　　〈_|__|(｀ヽ }　　|　　 ｀ ⌒´　　 |
.　　│　/⌒ /　　 | 　 　 　 　 　 |　　　　　 『講釈師見て来たような嘘をつき』という言葉があるが、
　 　 ヽ 　　 |　　　 ヽ　　　　　　 |
　　 　 |　　│　 /⌒　 　ー‐　ｨ⌒ヽ　　　　  項羽側の情景は誰視点で伝わったのかという疑問がある



 :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::┌────────────────────────┐
 :::::::::::::::::::::::::::::::::::::γ'"~~"'丶::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: │  　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 │
 :::::::::::::::::::::::::::::::::::,i'　::::　　　　';:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: │ 城の周囲で楚の歌が歌われた、これは史実だろう　　 　 │
 ::::::::::::::::::::::::::::::::::::! :::: :::.....　 　l::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::;;;,-~"""; │   なぜなら勝者の漢側の戦略だからだ　　　　　　　　　　　　│
 ::::::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ、:::: ::　 ,ノ:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::(,.,;.,～-ー│ 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 　 　 │
 ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::`ーｰ'":::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: │   しかし、項王が宴席で歌い出し、虞美人が合わせて歌う │
 ,,、__:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::,,,,::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: │   これは誰が見てて、誰が伝えたのか　　　　　　 　 　 　 　 │
 '""::::::::::::::::::::::::::::::::::::,;´""'';,, ,,,`,-;;ー,,,,,__,;:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::└────────────────────────┘
 ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::'''''-ー''"""''-ーー''~:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: ｒ'⌒'～'⌒'～'⌒'～'⌒'～'⌒'ヽ ::::::::::::::::::::::::::::::
 :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: ） ♪うさぎ追いし楚の山　  （ ::::::::::::::::::::::::::::::::
 :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: （　 ♪小鮒釣りし楚の川　　　 ） ::::::::::::::::::::::::::::
 :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::,,-"""~"''- ,,　 ,,,,,::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ﾐミミ::::::::::::::::::::::::: ） ♪夢は今も巡りて　　　　（ ::::::::::::::::::::::::::::::::
 :::::;;:::;:;;::;;:::::::::::::::::,,, -'"　　　　; ; ;,,-''"　 ~"''- ,,,,_::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ::::ﾐミ::::::::（　 ♪忘れがたき楚の国　　　） :::::::::::::::::::::::::::::
, -(;);)(;);;)--'''""~　　　　　　　　　　　　　　　; ; ; ;~'''-- ,,,,,,,, -'''''"ミミ~'⌒ヽ ,,,::ヽ::::::: 丶～'⌒'～'⌒'～⌒'～'⌒'～'´ ::::::::::::::::::::::::::::::



　　　　 ／￣￣＼
　　　／　　 _ノ　　＼　　　　　　　　敗北寸前の宴席に参加するのは多くないだろう
　　　|　　　 （ ●）（●
　　　|　　　 　 （__人__）　　 　 　 　 おそらく、この宴席に参加したのは、
.　　　|　　　　　　　　ﾉ　　　　　　　 項羽に最後まで付き従った側近中の側近のみではないか？
　　　 |　 　 　 ∩ ノ ⊃
　　／ 　 　 .／　＿ノ　　　 　 　 　 だいたい虞美人からして「常幸従」(常に項王の側にいた)とあるが、
　 (.　 ＼ ／　.／_ノ │　　　　　　 この宴席で突然ポップアップして来たキャラだ
　　＼　 “　／_＿_|　 |
.　　　 ＼／ ＿＿＿ /　　　　　　　 それまで記述は一切無いし、この後どうなったのかもわからない




＼天が俺を滅ぼそうとしているのだ！／　　　　　　　 ┌───────────────────────┐
　　　　　　　　,,,､. -ｰｰｰ- ．.,,_　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 │　「天が私を滅ぼそうとしているのだ」　　 　 　 　 　 　 　 │
　　　　　　　 f:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;"'．　　　　　　　　　　　　 │　という発言を聞いたのは最終的に26人　　　　　　　　　 │
　　　　　γヽ|/＾∨＼＾μ＾_,,∨|:i　 　 　 　 　 　 　 　 　 │　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 │
　　　　　 i 人iｊ 　 ( ･ ﾉ___,ヘ　 ljfヽ　　　　　　　　　　　　 │　この26人の中で生き残ったのは居るのだろうか？　　 │
　　　　__弋/　_,,_ 　(　 ￣ )　　 ヽﾉ　　　　　　　　　　　　 │　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 │
　／￣　　l　<　 ｀ヽ ￣!￣　　　 ト、　　　　　　　　 　 　 │　一国の王である項羽まで死んだところを見ると、　　　 │
　　　　 　 i　　`<　ﾉ　　　　　　　i　ヽ　　　　　　　　　　　│　生き残りがいるとは思えない　　　　　　 　 　 　 　 　 　 │
　　　　　　＼　　 ｀ヽ、__　 __)　 ﾉ　　i　　　 　 　 　 　 　 │　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 │
　　　　　　　 ＞　..,,＿　 ￣　／　　　　　　　　　 　 　 　 │　だとすると「天が私を滅ぼそうとしているのだ」　　　　　│
　　　　　　　　　　　　 ￣￣　　　　　　　　　　 　 　 　 　 │　という発言は誰が伝えた？　　　　　　　 　 　 　 　 　 　 │
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 　 　 └───────────────────────┘



　　　 　 　 ／￣￣＼
　　　　　／　　 _ノ 　 ＼
　　　　　|　　　（ ●）（●）　　　　　 　 　 　 　 　 仮に26人の中に生き残りがいて項羽の発言は実際にあったとしよう
.　　　　　| 　　　　（__人__）
　　　　　 | 　 　　　｀ ⌒´）　　　　　　　　　　　　  とすると、項羽は死を覚悟していた事になる
　 　 　 　 |　　　　　　 　 }
　　　　　 ヽ　 　 　 　　　}　 　 　 　 　 　 　 　 　 であれば、なぜ項羽は船を探そうとしたのか疑問が生じる
　　　 　 　 > 　　　　　 ノ　　　　発言有
　　　　　/　　　　 　　　 ＼　　／て⊃　　　　　　 そのまま敵に突っ込み最後を飾れば良い
　　　　　| 　ｨ　　　　　|＼　 `´　ゞ ＿三}
.　　　　　| 　|　 　 　　| 　 ＼__／.



　　　　 　 　 　 　 　 ／￣￣＼
　　　　　　　　　　 ／　 ヽ､_　　＼
　　　　　　　　　 （●）（● ）　　　|　　 　 　 　 　 もし26人全員が死んでいるとしよう
　　　　　　　　　 （__人__）　　　　 |
　　　　　　　　　 （　　　　　 　 　 |　　　　　　　　 とすると、項羽は必ずしも死を覚悟せず何としても逃げようとしたことになる
　 　 　 　 　 　 　 {　　　 　 　 　 |
　　 発言無　　 ⊂ ヽ∩　　 　 く　 　 　 　 　 　 であれば、なぜ項羽はせっかく見つけた船に乗る事を拒否したのか
　　　 ⊂てヽ　 　,,_ '､＿ ＼　／　 )
　　{三＿ ｨ　`´ 　／|_＼　 “　.／|　　　　　　　　 そのまま船に乗り逃げれば良い
　 　 　 　 .＼__／ 　 |　　＼_／　 |

.

11/16



　　　　　　　　　　　　／￣￣＼
　　　　　　 ｆ＾i　　 ／　ノ　　＼ ＼
　　　 　 　 |　|　　|　 （●）（●)　 |　　　　　　　 最後の呂馬童の場面もそうだ
　 　 rr‐r ┤│　 |　　（__人__) 　 |
.　　〈_|__|(｀ヽ }　　|　　 ｀ ⌒´　　 |　　　 　 　 　 死を覚悟していたら自分の首を与えたことになるが
.　　│　/⌒ /　　 | 　 　 　 　 　 |
　 　 ヽ 　　 |　　　 ヽ　　　　　　 |　　　　　 　 　 死を覚悟していなかったらみすみす与えたりしないのではないか
　　 　 |　　│　 /⌒　 　ー‐　ｨ⌒ヽ



　　　 ／￣￣＼
　　／　　 _ノ　　＼
　　|　　　 （ ●）（●）　　　　　　　 つまり「天が私を滅ぼそうとしているのだ」という発言や
　　|　　　　 （__人__）
　　|　　　　　　　　　ﾉ　　　　　　　 亭長の下りはフィクションで、項羽は何としても逃げようとしたが、
　　|　　 　 ∩ノ ⊃ }
　 /ヽ　　 ／ ＿ノ }　　　　　　　 　 道を間違え追いつかれそのまま皆殺しにされたのが実際ではないだろうか
　(　ヽ　 /　　/　ノ
　　ヽ　“　　/＿|　 |
　　　＼＿_/＿＿ /



　　　　　　　　　　　　【楚歌劇団公演：さらば項王！東城に死す！】
　　l: : : :.||.　 ┌────────────────────────┐　l!: : : : :l
　　l: : : :||　　│　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 │ . ',: : : :..l
　　l: : : ||.　　│　　 こうした疑問があるのでたとえば宮崎市定などは、　　 │　 .',: : :..:l
　　l: ::. ||　　 │　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 │　　',:.. .::l
　　l:::. :ｿ..　　│　　 この場面は司馬遷が市井から採録した演劇だとする　 │　　 .':,: .:l
　　l: :〈　　　 │　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 │　　　.〉:.:l
　　l::.:',i.　　　│　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 │　 　 .i:.:.:l
　　l: .: :l　 　 │　　 項羽の歌はミュージカルやディズニー映画で、　　　　　 │　 　 ,|::.::l
　　l : : :l.　　 │　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 │　 　 |:.:..:l
　　l: :.:.:.|　　 │　　 感情が高ぶったときに突然歌い出すようなものだな　 │　　 |:..:.:.l
　　l:: :: ::|.　　│　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 │　　.|: :..:.l
　　l: : : ::l. 　 └────────────────────────┘　 . | : ::.:l
　　l: : :.:.:|　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 |.: : : l
┌┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┐


　　　　　　 ――r―┐　　　　　　r――r――r――r――┐　　　　 　 ｒ――
　　　　 ――r―┐　　　　　　 ｒ――r――r――r――r――┐　　　 　 ｒ――r――
―r――r――┐.　 　 　 ｒ――r――r――r――r――r――r――┐. ／>ｒ――r――r――
￣￣￣フ　　　　　　　, '＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝'、 く／　　 '＝＝＝＝＝＝
＿,,;;;／　　　　　　 ＿'＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿__`＿＿　　`､;;;,,,,,,,,
　　＼　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　 ￣￣￣￣￣
　　　｜　　　　　ｒ――r――r――r――r――r――r――r――r――r――┐　　　　　ｒ――r――



　　　／￣￣＼
　 ／　　 _ノ　　＼
　 |　　　 （ ●）（●）
　 |　　　　 （__人__）　　　　 　 　 　 もし、史記における項羽の最後が演劇からの引用であるならば
　 |　　　　　｀ ⌒´ﾉ　　　　　　　 　 いくつかの疑問点が説明できる
.　 |　　　　　　 　 }
.　 ヽ　　　　　 　 }　　 　 　 　 　 　 ○誰の視点からの歴史なのかの疑問点
　　 ヽ　(＼ 　 　ﾉ､
　　　/　 ＼＼く}　j　　　　　　　　　 そして
　　　|　　〈￣ ﾞヽ ヽ
　　　|　　.に 　　　}　　　　　　　　　○文体の疑問点　　だ
　　　|　　 (＿__，ノ



　　　　　　　＿＿
　　　　　 ／ 　 ／)､
　　　　／　 ／ ／　＼
　　　ハ　 /　/ヽ、　／｀i　　　　　　 この四面楚歌から項羽の最後までの下りは名文とされる
.　　/　ﾉ /　/（●／　ｨ´
　　|　 ﾚ'　 └一'　／ ﾄ､　　　 　 　 名文なので漢文の教科書にも使われている
　　l　　　　　　　 └‐┴ )
.　　',　　　 　 　 　 r‐┬く
.　　 ヽ　　　　　　　 ￣｀ ﾉ　　　　　 しかし、項羽に同情的で叙情的な死の場面から
　　　　）　　　　　　／￣　　　　　　 一転して司馬遷は項羽に対して厳しい評価を下す
　　　 /　　　　　／ヽ
.　　 /　　　　／　　│

.

12/16



　　　　　　　　　,r､　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 ┌───────────┐
　　　　　　 /￣ヽ ヾ｀ヽ　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 │　 太史公（司馬遷）は言う  │
　　　　　r ｰ,,,;'´￣￣｀ﾆ,=-　　　　 　 　 　 　 　 　 　 　 └───────────┘
　　　　　7 ;;;;;　 ＿_ヽ ( _ヽ
　　　　 /　i'ヽ!　ﾆ二ヽｌr,ﾆl　　　　　　　　　  f´￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣｀ヽ
　　　　７　lヾ,　　 ｰ‐' ヽｰ.l　　　　　　　　　  |　 　 楚を懐かしんで関中を捨て、義帝を殺し、　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 |
　　　　｀ｰ' >!|　　　ノｰ‐'ヽ!　　　　　　　　　 |　 　 諸侯が反抗するのを恨むのは間違っている。　　　　　　　　　　　　 |
　　　　_,,.-! ｀'､ヽ　　ﾞ≡' /　　　　　 　 　 　 |　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 |
　　 ／　　l　 ヽヽ ｀ーi‐'｀iｰ ､　　　　　　　　|　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 |
　／　　　 ヽ　 ヽヽ,　ｌ　　l　　　ヽ　　　　　　|　 　 自分の経験を重んじ、歴史から学ばず、　　　　　　 　 　 　 　 　 　 |
/　　　　|　|ヽ　　ヽ冫　　l　ヽ ヽ　ヽ　　　　  |　 　 武力で天下を回そうとして国を滅ぼし、自分は東城で滅んだ。　　 |
　　　 　 l　l　ヽ　　/　　/　ヽ ヽ l ,　ヽ　　　 |　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 |
　　　l 　 l　l　|　>'　　 /　ri､ヾ､l∠_　　　　　|　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 |
　　　l　　ヽ l |ノ　　　/r／lヾヽ ヽヽヽ　　　  |　 　 自らの間違いを自覚せず　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 　 　 　 |
　　　ヽ　ヾヽﾞ､　 _／ /　 l　|　l l ﾞｰ' ｀　　　  |　 　 『戦い方が悪いのではなく天が私を滅ぼそうとしているのだ』　　  |
　　　　ヽ　｀ｰ─''´　/　　ｌ　l　　l l　 　 　 　 |　 　 などとよく言えたものだ　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 |
　　　　　 ヽ----''´　　 /l　 |　　l　l　　　　　乂＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ノ
　　司馬遷（前145？～前86？）



　　 ／￣￣＼
　／　　 _ノ　　＼
　|　　　 （ ー）（ー）
.　|　　　　 （__人__）　　　　 　 　 　 お涙ちょうだいの演劇をそのままノベライズしたので
　 |　　　　　｀ ⌒´ﾉ
.　 |　　　　　　　ｎｌ^l^l　　　　　　　  項羽の最後の場面は叙情的な名文で、
.　 ヽ　　　　　 |　　 ﾉ
　　 ヽ　　　　ヽ　く　　　　　　　　　 司馬遷の厳しく素っ気ない項羽の評価部分と温度差が出たのだろう
　　　/　　　　　ヽ　＼



　　  ／￣￣＼
　 ／　　 _ノ 　 ＼
　 |　　　（ ●）（●）　　　　　　　　　  項羽の死亡が前202年、司馬遷が史記を完成させたのは前90年頃で110年ほど
　 | 　　　　（__人__）
　 | 　 　　　｀ ⌒´）　　　　　　 　 　 司馬遷は20歳の頃全国を回ったというからそのとき採録したなら死から80年ほど
　　 |　　　　　　 　 }
　 ヽ　 　 　 　　　}　　　　　　　　 　 直接、楚漢戦争を知る人は居なくなってる頃だな
　　  > 　　　　　 ノ
　 /　　　　 　　　 ＼　　／て⊃　 　 ロングラン公演ならもっと前に作られた事になる
　 | 　ｨ　　　　　|＼　 `´　ゞ ＿三}
　 | 　|　 　 　　| 　 ＼__／.



　　　 ／￣￣＼
　　／　　 _ノ　　＼
　　|　　　 （ ●）（●）　　　　　　　 　 おそらくこの劇は敗戦国の楚国で流行していたのではないだろうか？
　　|　　　　 （__人__）
　　|　　　　　　　　　ﾉ　　　　　　　 　 それゆえ項羽を悲劇のヒーローにするような内容になっているのだろう
　　|　　 　 ∩ノ ⊃ }
　 /ヽ　　 ／ ＿ノ }　　　　　　　　　　 日本も敗戦国であるから、個人的に何となく分からなくはない
　(　ヽ　 /　　/　ノ
　　ヽ　“　　/＿|　 |　　　　　 　 　 　 こう……「戦争には負けたけど戦艦大和は凄かった」みたいな？
　　　＼＿_/＿＿ /



　　　/''ひ￣ ＼
　　 |,,-─-,,,　　＼　　　　　　　､レ　　　　　　  ┏　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 ┓
　　 | /￣＼ `'''､　し､　　 　 電呂電　　　　　  ┃　　 これが　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 ┃
　　 | |ミミ　 ）　　＼　＼　 ─< <｀─　　　　　 ┃　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 ┃
　　 `､`ー‐´　　　 乃7-､',　 / / l､7 、　 　 　 ┃　　 「白人の大統領の下、日本人が戦艦大和に乗って、　　　 ┃
　　　　＼　　　　 <<　　 　'''､ <　|/／　　　　　┃　　 ナチスドイツを倒しに行く」　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 ┃
　　　　 　 ＼ 　 　 　 　 　 　 ｀ｰ影彡　　　 　 ┃　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 ┃
　　　　　　 　),,　 　　ロ　　　 　 　 i　　　　　　 ┃　　 までいくと　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 ┃
　　　　 　 ／　￣｀ｰ日───--∈)　　 　 　 ┃　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 ┃
　　　　／　　　　　　 ロ　 　 　 　 ﾉ　　　　　　 ┃　　 ちょっと屈折しすぎじゃないかとは思う　 　 　 　 　 　 　 　 ┃
　　　/　　　 　 　 　 　 　 　 　 ,,ｲ'､　　　 　 　 ┃　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 ┃
　 　 |　　　　　　　　 　 __,, -''､二く〉-,　　　　　┗　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 ┛
　　　丶､＿＿,,,-─''￣

.

13/16



　　 ／￣￣＼
　／　　 _ノ　　＼
　|　　　 （ ●）（●）
.　|　u.　　 （__人__）
　 |　　　　　｀ ⌒´ﾉ
.　 |　　　　　　 　 }　　　　　　　　　 まあ、こんな感じ？
.　 ヽ　　　　　 　 }
　　 ヽ　　　　　ノ
　 　 i⌒＼ ,__(‐- ､
　 　 l ＼　巛ー─;＼
　　 　|　｀ヽ-‐ーく＿）
.　　　 |　　　　　　l



　 　 　 　 ┌─────────────────────────────────────┐
　 　 　 　 │　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 │
　 　 　 　 │　 彡(ﾟ)(ﾟ)　お、負け犬の楚人やんけ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 │
　 　 　 　 │　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 │
　 　 　 　 │　 (´・ω・｀)　あ、漢のお兄ちゃん……　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 │
　 　 　 　 │　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 │
　 　 　 　 │　 彡(ﾟ)(ﾟ)　弱っわい弱っわい項羽のせいでお前ら苦労しとるな　　　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 │
　 　 　 　 │　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 │
　 　 　 　 │　 (´・ω・｀)　こ、項羽様は弱くない！　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 │
　 　 　 　 │　 (´；ω；｀)　項羽様は負けたけど、最後は楚軍を相手に一歩も退かなかったんだ！　　　 │
　 　 　 　 │　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 │
　 　 　 　 │　 彡(ﾟ)(ﾟ)　ほーん……　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 │
　 　 　 　 │　 彡(ﾟ)(ﾟ)　項羽は凄かった、それはええやろ　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 　 │
　 　 　 　 │　 彡(ﾟ)(ﾟ)　でもそのすごい項羽に対しお前らなにしたんや？　　　　　　 　 　 　 　 　 　 　 　 │
　 　 　 　 │　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 │
　 　 　 　 │　 (´・ω・｀)　えっ？　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 │
　 　 　 　 │　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 │
　 　 　 　 │　 彡(ﾟ)(ﾟ)　項羽の最後、お前ら援軍出さずに見捨てたやんけ　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 │
　 　 　 　 │　 彡(ﾟ)(ﾟ)　かぁー味方に見捨てられて必死で戦った項羽も浮かばれんで　　　　　　　　　　  │
　 　 　 　 │　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 │
　 　 　 　 │　 (´・ω・｀)　えっ、ち、違う　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 　 　 　 │
　 　 　 　 │　 (´・ω・｀)　そ、そう！船を、項羽様を助ける船を出したんだ！　　　　　　　　　　　 　 　 　 │
　 　 　 　 │　 (´・ω・｀)　でも項羽様は面目ないって乗らなかったんだ！　　　　　　　　　　　　　　　　 　 │
　 　 　 　 │　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 │
　 　 　 　 └─────────────────────────────────────┘

.

エラー出たので分割します

14/16(1)



　　　　　　　　／￣￣＼
.　　　　　　 ／　 ヽ､_　　＼
　　 　 　 （●）（● ） 　　　|
.　　　　　 （__人__） 　　.u　|　　　　　 項羽本紀では項羽の自死後、項羽の死体を巡って人々が争ったとあるが
.　　 　 　 (,｀⌒ ´　　　　　|　　　　　 項羽を美化する上で、漢側が悪役になっている可能性もある
　　　　 　 { 　 　　　　　　|
.　　　　　　{ 　 　　　　　/　　　　　　 呂馬童の部分は実際にはこんな感じだったりするかもと想像する
　　　　　 　 ヽ　　　　　/　　 　 　 　 あくまで想像だ
　　　　 　 ,, -‐)__, ／⌒i
　 　 　 ／;─ー´ミ .／ l
.　　 　 （＿ﾝー‐-.ノ´　|
　　　 　 　 l　　　　　　|



　　　　　 ／￣￣￣￣￣＼
　　　 　 /　　 ,∨∨∨∨∨
　　　　/　　／／　 　 　 ＼.|
　　　　|　 /　　　,＞　　＜　|　　 ／￣￣￣￣￣￣￣￣
　　　　 (6　　　　 　 ⊂⊃　.| 　 .| このままでは捕まって死んでしまう
　　　　 |　　　　　＿＿l＿，.|　＜　一般人に変装して敵の囲みをやり過ごそう
　　　　 | 　　　／　　　 / ／　　 |
　　　／|　　　　￣￣￣／＼　　 ＼＿＿＿＿＿＿＿＿



　　　　　／ ￣￣￣ ＼
　　　　/　　　　 　 / vv　　　あ、一般人でーす　見逃してくださーい
　　　　|　　　　　　|　　 |
　　　　|　　　　　（||　　 ヽ　　　　 　 　 ＿＿＿＿＿＿_
　　　　,ヽヘ　／　　　　　|　　　　　　　＞＿＿＿＿_　 |
　　　／＼＼　　　　　　 /　　　　　　　￣ |⌒ v⌒ヽ |__|
　　/　　　 ＼＼　　__ ／　　　　　　　　　 |　．| ． ﾉ 　 )　　　　…………
　/ 　 　 　 　 ｀＼|　 　 　　　　　　　 　＜ ` o ｀- ´ 　ﾉ
　|　　　　　　　　 ヽ　　　　　　　　　　　 　＞　　　 ／
　|　　|　　　l　　　 |　　　　　　　　　 　 　　／▽▽＼



　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 ,
　　　　　　　　⌒ヽ 　 　l､　　/ヽ　,ィ:::ヽ 　,..ィ7
　 　 　 　 　 |　　　l　　 |::::ﾏｲ::::::V::::::::::::V:::::::::しイ|
　　　　 　 　 ',　 　 ', 　 .|:::::::::::::::__:::::::::::::::::::::::::::::::/
　　　　　　　　'　　　',　　l::::::r‐'´　｀V三Y´　Y:::::/
　　　　 ＿Y⌒ヽ　　 '.　 .|:::::|ﾆ|　　・ Vﾆ O　|｀Y
　　　f´　 ‘,　　　',　　l　f⌒Y=ﾍ　 　 }ﾆ{　　ﾉﾐ/j
　　f⌒ヽ 　 ヽr―…　） >　┴　 ｀　-○ ‐ '　ｲ/　　　　　　　  隊長！こいつ項羽です！
　　 ヽ　　＼_人＿,.　/　｀丁「￣　　――rr‐-＞
　　　 ｀　ー'　　　 ／┼ヽ_」」　r～‐‐-､　|j
　　 　 ｀'ー-r― '┼┼┼へ　￣￣￣￣￣フ
.　　　　　 　 ヽ┼┼┼┼┼ﾍ　｀＞---＜_
　　 　 　 　 　 ＼┼┼┼┼┼ イ┼┼＼|そ



　　　　　　　　　　　　:,:　　　 　 　 　 　 　 (/)
　　　　　　　　　　　　ﾉ霜斧ﾐx,゜　　　　　　'´　　　　　 　 　 _ノ(
　　　　　　　　　　　(圭圭圭{!'　　　　　　　　　　　　　　　　(圭{
　　　　　　　　　　　寸圭圭ｲ :';'''　　　　　　 　 　 　 　 　 '´⌒　　　うわぁー　死にたくなーい
　　　　　　　　　　 τ'{{7⌒∴：
　　　　　　　　　　　 )/
　　　　　　　　　。∴{!　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　_,ｨ(。
　　　 　 　 ＿,ｨ(　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　`'''´⌒'・
　　　　　,ｨ圭||ｱ　'’　　　　＿_　　　　　　　　 　 　 　 　 ,ｨ(＿＿＿_,ｨ∵ 　 　 　 　 　 　 　 ,ｨ(＿
　　　　　炸圭( 　 　 　 ,ィ升彡　　　　　　　　 　 　 　 ノ圭圭圭圭そ　　　　　　　　 　。 　佳圭心､_
　　　 　 ⌒`寸ﾄ､　　 ,{抄'⌒ 　　　ﾉ斧ﾐ､　o　 　 ∴炸圭圭圭|iて ',∴ ･　　　　　　　　 _ノ佳佳佳て。
　　　　　　 ゜　　　　 ﾉ/　　　 　 　 ⌒∴　　 ・　ﾉ(_ノ圭斥⌒',寸ﾐ､　　　　　　　　',.:,：･'｀¨∵¨¨⌒´
　　　　　,,、　　 　／/　　　ノ(　　　　　　　　 　/少'⌒ `　　　　　　　..,, _,.｡x≦少"・　　　　　　　,ｨ(＿∴_,：･・
　　π_ノ心､_ノ(,炸||(　　 ,,.,⌒　・っ　　∴ ･　　　　　　　　　　 　 　 　 ;,,ｨ炒⌒;.　　　　c=≠二,ｨ炸圭圭(;''
　　　)圭圭圭圭圭ア　　∴：¨'`　　　`　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 ',∴ ･　　　　　⌒　寸筵τ'⌒``
　τ｀Ⅷ:圭圭圭圭(_ノ廴　τミx｡、∴＿_　　　 　 　 　 　 ノ廴_,ｨ炸廴ｨ
　　　)}圭圭圭圭圭そ `⌒'・　 　 __,ｨ圭掛x、∵　 　 　 ,ｨ炸圭少⌒'・
　_,ｨ炸圭圭才寸圭廴｡x:≦少"´⌒''''⌒¨∵¨´　　　　　 ⌒¨¨∵：･
　　　⌒`寸ﾄ､∴｀寸ﾐ､　∵：･
　　　　　　`寸そ：¨'`沁っ

.

14/16(2)



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　__,,, イ
　　　　　　　　　　　　　　　　,,,,，，…'''"¨　 ／
　　　 ―――'''''' '"""¨¨￣　　　　　　　　¨'''‐-- ､
　　　|　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　…'''''"
　　　|　　　　＿＿＿＿　　　　　　　　　　　｀ﾞﾞ‐-､
　　　|　　　/Γ　／ 　 ＼ ／￣ヽ‐-――'''""¨￣
　　／⌒ヽ 　l　/　 　　　 ll　　　 | }
　./　　 　 1　　|　　 ∩　 ll　∩　|/
　|　 　}　 　 　 　 　 ∪　 ll　∪ y
　　 σ' 　 　 　 ＼　　 　八,,＿/
　 ＼__　　　　　 　 ~'''''¨(＿_） └- .._　　　　　 （抵抗されたので項羽を殺してしまったが、
　　　　＼　　　　　　　　　　　　 　　 ﾉ
　　　,ィ:::::＼　　　　-=ﾆ二二¨二￣　　　　　　 故郷に帰れば楚人に恨まれて復讐される）
　≦'::::L:〉:::::ゝ　＿＿＿.....-― '
　:::::::∧/＼::::７::::┬+､::::Ⅵ::::'ヽ
　:::::/::八_:::::X_.-‐ヤ::::＼_,ｨ::::::::＼
　:::/≦:::≧/::::〉::::ハ:::::::√'＼::ミ::::＼



　　　　　.へ、 ／:ヽ　,.へ
.　　 　 /::::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ
　　　 /::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::.　　　　　　　　　  （どうすれば……？そうだ！
　　　 :::::::;:　 -‐…ｰ-　　::::::::
.　 　 {:::｢' /⌒ヽ　 /⌒ヽ `}:::}　　 　 　 　 　 　 項羽が自死した事にすれば項羽の名誉も守られるし、
　　　 Vl　{　　o}　｛o　　}　!::′
　　　 ﾊ}　ゝ-　′ ゝ-　′{ﾊ　　　　　　　　　　 楚人も項羽の死を受け入れやすくなるし、
　　　(´　　 　 __'＾__　　　　｀)
.　　　 `r t:::´:::::::::::::::::｀::ﾃ:ｧ　　　　　　 　 　 　 その上、ボクちゃんも楚人から復讐されない）
　　　_ 人.＼::::::::::::::::::／ノ
　／_ノx‐ｧ≧r=､_‐ｧ " >‐ｧ 、
./　　｀ヽ {:::::::!, 介 ､／:::/　 ‘，
{　　 　 ﾉ !:::::::::{ l /::::::::/　　　}



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＿＿ __
　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　, .≦三三 ヲ´
　　　　　　　 　　 　　　 　 , . ≦三三三 ＜´
　　　　　　　　　 , . ≦三三三三三三三三＞
　　　 　 　 r≦ 三三三三三三三三三＜
　　　 　 　 |三_j|　 /⌒＼　 ／｀ヽ !￣￣ ｀
. 　 　 　 　 |三..l　 |　　　 ∨　 　 i |
　　　　　　i⌒V　　| 　　O || ＜　 |.ﾄ.　　　　　　　　　　　 　 　 　 漢王様に申し上げます
　　　　　　| i}　　　 ゝ.＿ノf入＿人{_ﾉ
　　　　　　乂__　　 ､＿＿＿　　　__ノ´　　　　　　　　　　　　　 　 項羽のやつは敗北を悟り自ら死を選びました
　　　　　　　　 ＼　 ＼ ｀ヽ　｀ﾌ´
.　 　 　 　 　 　 __}＞　.＼ i／　　　　　　 ＿　　　　　　　 　 　 　 敵ながらあっぱれと言うべきでしょう
　　　　　　　　/く `ー‐‐ｧく＼　　　　 _／　　 二.）
.　　　　　　　/　 i＼　 /　　Y ＼__／　!　-- '　/＼　　　　　　　　 （悪いな項羽　この嘘は三人用なんだ）
　　　　　　 /　　 !　 `′　　 i　　　　 人　　　/＼ヽ)
.　　　　　 〈　　 ﾉ　　　 　 　 |＼＿／　　｀丶 ＼ )'
　　　　　　 ＼ /`ー─ ──i 　 　 　 　 　 　 ｀´
.　　　　　　　　{　　　　 　 　 |

.

15/16



　　　　　　 （⊃￣￣＼
　　　　　（⊃　　 _ノ　　＼
　　　　（⊃　　 （ ●）（●）　　　　　 　 　 　 さて、ではなぜ司馬遷は演劇を史記に取り上げたのか
　　　　　|　　　　 （__人__）
　　　　　|　　　　　｀ ⌒´ﾉ
　　 　 　 |　　　　　　 　 } ＼　　　　 　 　 　 結論から言うと史記は歴史書では無いから、ということになる
　　　　 ／ヽ　　　　　　 }　　＼
　　　／ 　　ヽ､＿＿__ノ　　 　 ）
　 ／　　　　　　　　.　 　|　＿／　　 　 　 　 史記が書かれた経緯を簡単に説明する
　|　 　　　　　　　／￣￣（＿)
　 ＼　　　＼　／|　ＪＪＪ　（
　　　＼　　／　　 ／⊂＿）




　　　　　　　　　　＿＿ ＿＿＿, ＿＿_
　　　　　　　　　　li'T ｌll─｢l三i∥/|l |l l|　　　 　 　 　 ┌────────────────────────────┐
　　　　　　　　　　|l |l |l|⊂|l二ｌ∥T|l |l l|　　　　　　　 │  漢の武帝が命じた匈奴討伐に志願した李陵が匈奴の捕虜になり、 │
　　　　　　　　　　|l |l |l| /⌒⌒,l|_| ll |l l|　　　　　　　 │　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 │
　　　　　　　　　　|l |l |l| lｦ_~ｰ }l|ﾉｰl |l l|　　　　　　　  │  それに怒った武帝が李陵の一族を処刑しようとする事件が起こる  │
　　　　　　　　　　|l |l |l| {"ﾆ^_ﾉl|ﾚノ＼ゞ　　　　　　　  │　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 │
　　　　　　　　　　ﾞ' ﾞ' ﾞ／|`'"厶∥_／:::＼　　 　 　 　 │  司馬遷は李陵の弁護をし、武帝の怒りを買い宮刑に処せられる　  │
　　　　　　　　　　__／::ゝ|　/: : ∥::::::::::::　＼　　　　　 │　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 │
　　　　　　 　 _／:::::::::::::/ｌ/: :／∥::::::::::::::::::　ヽ　　　  │  宮刑というのは　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 │
＿　　 ＿, ィ´:::::::::::＿__| ,.へ.＿∥__::::::::::::::::::::::|　　　  │　 ､__人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人 人　　　　　 　 　 │
≧_｀￣}i : : |:::::::::::_|＿＿＼　＼_l|＿|:::::::::::::::::::::＼　　 │　 ）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 （　　　　　　　　 │
　⊂イ　|: : :|:::::::::{l〈　 　 　 ＼ノ"）／:::::::::::::::::::::::/　　 │　 ）　 (✂＾ω＾)✂╰U╯ㄘんㄘんﾁｮｷﾁｮｷたーいむ!　 （　　　　　　　　 │
　　　|　｜: :|:::::::|￣￣武￣`ｰイ/:::::::::::::::::::::::::::::|　 　 │　 ）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 （　　　　　　　　 │
　　 ｜　|: : :l:::::::￣|￣￣￣￣７::::::::::::::::::::::::::::::::|　　　│　 ⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y Ｙ　　　　　　　 　 │
　　　|　｜／|:::::::::::|　　 　 　 /＼:::::::::::::::::::::::::::::|　　　 │  の事だ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 │
　　　レイ.: : :|:::::::::::|　　　　 〈　　 ＼:::::::::::::::::::::::|　　　│　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 │
　　　　| |: : : :|:::::::::::|　　 　 　 ヽ　　〈:::::::::::::::::::::::|　　 │  宮刑を受けた恥辱に耐え、　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 │
　　　　| |: : : :|:::::::::::|　　　　　　 i＼　|::::::::::::::::::::::|　　  │  死後文章を残すために史記を書いたと伝わる　　　　　　　　　　　　 │
　　　 /｜.: : :|:::::::::::|　　　　 　 〃./　|::::::::::::::::::::::|　　 │　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 │
　　 /　 |: :: :｜:::::::::|､　　　　 〃 〈　　＼::::::::::::::/＼　 │  この史記の正式名称は『太史公書』という　　　　　　 　 　 　 　 　 　 │
　　l.　　|: : : :|:::::::::::|　`＝＝彳　ハ　　　ヽ:::::::/＼.　 └────────────────────────────┘
　　|＿/: :＿:L - '"ト ､　＿＿＿|　lﾄ、　　|:::::∧　 ＼　 ＼
　　 ￣￣　　 　 　 |　　　　　 　 　 l|ﾊ ､ 　l:::/: :ヽ　　＼-‐＼
　　　 　 　 　 　 　 〉､＿　　　　　 _｣　| ヽ　/: : : :＼　　 ＼__ ＞
　　　　　　/⌒ヽ._/　 　 厂丁｢￣　| l弋ﾉ∨| :　: : : :＼
　　 　 　 /l　　 /::｀丶､/､リﾘ | 　＿l |＿_｜L＿L＿.二＼
　 　 　 ノ l⌒ 〈:::::::::::::::｀T壬. |￣::／￣ヽ、::::::::::::::::::＼　　＼
　 　 　 ￣`ｰ- ､ヽ::::::::::::ヽ_／::::::∧　　〃 ＼::::::::::::::::::::＼　　＼
　　　　　　　　　￣＼::::::::::::::::::::/　＞‐iト､　 l、::::::::::::::::::::::::>､_／
　　　　　　　　　　　　` ｰ--‐イニ=|＿l|__ ＞=＞ ､＿;: ‐'´
　　　　　 　 前漢の第7代皇帝　武帝 (前156～前87)



　　 ／￣￣＼
　／　　 _ノ　　＼
　|　　　（ ●）（●）
.　|　　　　（__人__）　　　　　　　　　  この太史公書は春秋の系譜に連なる書物だ
　 |　　　　 ｀ ⌒´ﾉ
.　 |　　　 　　　　 }　　　　　　　　　  司馬遷は春秋公羊伝を重んじる董仲舒に学んだ
.　 ヽ　　　　　 　 }
　　 ヽ　　　　　ノ
　　　.>　　　 <
　　　|　　　　 |
　 　 |　　　　 |



　　∧__∧＿＿＿＿＿　　　　　 　 　 ┌──────────────────────────┐
　＜::ノ　 ＞:::／ l::::ﾉ　 ヽ　　　　　　　 │　 春秋は孔子五経のひとつ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 │
　　l ﾟ＿ﾟ l::／ ＿二l　　　lヽ__　　　 　 │　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 │
　 （_n__n_）　/＼　_ ＼　/　ゞ　　　　　│　 出来事を記した編年体の歴史書に見えるが、　　　　 　 　 　 │
　　 　ﾋl　 Ll　　 U U'´Ll　　　　　　　  │　 「微言大義」といって何気ない表現の中に、　　　　　　　　　　 │
　　　　　 └　　　　　└　　　　　　　　 │　 政治批判や政治主張の意図が込められている　　　　　　　　│
孔子（前552？～前479）　　　　　 　 └──────────────────────────┘



　　　 　 　 　 , ── ､
　　( ( 　　／　　　　　＼
　　　　　/　　 　　　_ノ ｀i
　 　 　 .| 　　　　　　（⌒）
　 　 　 | 　　　　　　（___））　　　　　 司馬遷自身はこの太史公書は春秋ではないと言っているが、
　　　　|. 　　　　　　　｀ ）
　　　　.| 　　　　　　　　}　　　　　　 どう見ても春秋です。本当にありがとうございました。
　 　 　 ヽ　 　　　　　/
　　　　　 ゝ　 　　_ノ
　　　　.／ 　　　〈
　　　 / 　 　 　　|



　　　　 　 ＿＿_　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 　 　 ┌─────────────────────────┐
　 　 　／　　 　 ＼　さよなら司馬遷ちゃん　　　　　　 │ 春秋を書いて政権批判しますとなれば　　　　　　　　　　　　  │
　　 ／　_ノ　　ヽ､_ ＼　　　　　　　　　　　　　　　　　　 │　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 │
　 oﾟ(（●）) 人(（●）)ﾟo、　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 │ 下の頭だけじゃなく上の頭が物理的に切られてしまう　 　　 │
　|　::::::⌒ｲ` ｰ↑⌒::::::　|　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 │　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 │
　＼＿／ |r┬-| ＼＿／　　　　　　　　　　　　 　 　 　 │ だから春秋じゃないと強弁するのも仕方ないね　　　　　　　 │
　　 |　　　 `ﾆ´　　　 |　　　　　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 └─────────────────────────┘
…………………………✂

.

16/16



　　　　　　　　　　　　 ／￣￣＼
　　　　　　　　　　　／　　 _,ノ　｀⌒
　　　　　　 　　 　 ｜　 　.（ ●）（●）　　　　 　 　 　 司馬遷にとって必要なのは正しい政治のあり方を論じる事だった
.　　　 　　 　 　 　 ｜ 　　　（___人__）
　　　　　　　 　　 　 |　　　　　　　　ﾉ　　　　　　　　　 つまり、あるべき政治を論じるのが主で出来事は従だった
　　　　　 　 　 　 　 .|　　　　　 　　|　　　　　　　　 　 なので、演劇から論じても良い
　　　 　 　 　　 　　 人､ 　　　　　 |
　　　　　　　　　　,ｲ:. ﾄ､ヽ、 __ ,_ ノ　 　 　 　 　 　 　 世間の人が作られたフィクションで項羽を持ち上げる風潮に対して、
　　　 ,. -ｰｰ -‐ ´:::::::::::::::::::::::::::::7　　　　　　　　　 　 そもそも論として項羽の非を挙げ、
　　／..:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: く'、　　　　　　　　　　そうした風潮は間違えていると言ったわけだ
.　｛ :::::::::::::::::::::.ヽ::::::::::::::::::::::::::::::::::::.. ､_
　 '| ::::::::::::::::::::::..｀、:::::::::::::::::::::::::::::::::::::..｀ヽ　　　 　 　 春秋は微言大義なので、
　　'| ::::::::::::::::::::::::::::i_::::::::::::::::::::::::::::::::::::.ヽ::ゝ　　 　 　 ひょっとすると項羽が武力で天下を回そうとしたことの批判は
　　 ﾄ､:::/ ／￣｀` ﾊ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::!:::::::.ヽ　　　　 武帝に向けられたものかもしれない
　　 `,ﾍ ´:::::::::::::::::. ﾊ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::|:::_,rｰ'､
　　　 }:,∨ :::::::::::::::::: ﾄ､:::::::::::::::::::::::::＞＜￣＼::..＼
.　　　 }:::∨::::::::::::::::､-''ﾞ~￣￣￣￣:::::::::...＼　ム:::::ヽ
　　 　 l::::∨ :::: ／::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::,.､／...:::::::::ヽ}
　　　　{::::::＼,::::::::::::::::::::::::::::::::::::::／"￣:::::::::::::::::::::::::ﾉ



　　　／￣￣＼
　 ／ _ノ　 ヽ､_ ＼
.　|　（ ●）（● ）　|　　　　　　 　 　 さて、この太史公書は後漢末辺りに『史記』と呼ばれるようになった
.　|　　（__人__） 　│
　 | 　　｀⌒ ´　 　|　　　　　　　　　  これは物語としての歴史的記述が受容されたこともあるだろうが、
.　 | 　 　 　 　 　 |　　　　　　　　 　 春秋としての太史公書が批判された事も大きいだろう
.　 ヽ　　 　　　　/
　　 ヽ　 　　　 /　　　　　　　　　 　 「太史公曰く」を否定する意図から「太史公書」の書名が
　　　>　 　　 <　　　　 　 　 　 　 　 否定されるようになった面もあると考えられる
　　　|　　 　　 |
　 　 |　　　 　 |



　　　　　　　＿＿
　　　　　 ／　 　_ﾉ＼
　　　　 /　　　　 （一）　 　 　 　 　 中国の公式歴史書は正史といい、正史の最初は「史記」だ
　 　 　 |　　　　　（__人）
　　　　 |　　　 　 　 　 ｌ　　 　 　 　 次の班固の「漢書」も歴史書と言うより書経の系譜を継ぐ書物とみる事ができる
.　 　 　 |　　　　　　 　|
.　　　　 ヽ　　　　　　ﾉ　 　 　 　 　 王莽の新王朝から中国の儒教化は進むのだが、
　　　　　 ヽ　　　 　/　　　　　　　　 前倒しで前漢が儒教国家として脚色されている
　　　　　　/　　　　ヽ
　　　　　　|　　　　　|　　　　　　　　 正しい史実というのが意識され始めたのは裴松之(372～451)辺りからだ
　　　　 　 |. 　 　 　 |　　　　　　　　 （といっても現代的基準とは違うが）



　　　　　　　　　　　　 ／￣￣＼
　　　　　　　　　　　／　　 _,ノ　｀⌒
　　　　　　 　　 　 ｜　 　.（ ⌒）（⌒）
.　　　 　　 　 　 　 ｜ 　　　（___人__）
　　　　　　　 　　 　 |　　　　　　　　ﾉ　　　 　 　 　 　 史記に限らず古い時代の歴史書というのは、
　　　　　 　 　 　 　 .|　　　　　 　　|　　　　　　　　　　現代の歴史と目的意識が違っている事が多い
　　　 　 　 　　 　　 人､ 　　　　　 |
　　　　　　　　　　,ｲ:. ﾄ､ヽ、 __ ,_ ノ　　　　 　 　 　 　 古い歴史書を読むときはその辺りを念頭に置いておくと、
　　　 ,. -ｰｰ -‐ ´:::::::::::::::::::::::::::::7　　　　　　　　　　　また違った景色が見えてくるだろう
　　／..::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: ﾒ、
　 ｛ :::::::::::::::::::::.ヽ::::::::::::::::::::::::::::::::::::.. ､_　　　　　　　　 ここまで読んでくれてありがとう
　　| ::::::::::::::::::::::..｀、:::::::::::::::::::::::::::::::::::::..｀ヽ
　　'| ::::::::::::::::::::::::::::i_::::::::::::::::::::::::::::::::::::.ヽ::ゝ
　　 ﾄ､:::/ ／￣｀` ﾊ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::!:::::::.ヽ
　　 `,ﾍ ´:::::::::::::::::. ﾊ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::|:::_,rｰ'､
　　　 }:,∨ :::::::::::::::::: ﾄ､:::::::::::::::::::::::::＞＜￣＼::..＼
.　　　 }:::∨::::::::::::::::､-''ﾞ~￣￣￣￣:::::::::...＼　ム:::::ヽ
　　 　 l::::∨ :::: ／::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::,.､／...:::::::::ヽ}
　　　　{::::::＼,::::::::::::::::::::::::::::::::::::::／"￣:::::::::::::::::::::::::ﾉ


おしまい