１９７２年の休暇中に撮影された友人４人の写真、５０年以上後に再現　英

（ＣＮＮ） 腕を組みほほ笑みながら、海辺の遊歩道を歩く４人の若い女性。ミニスカートとビーチサンダルを履き、背景には１９６０年代のフォード・コルセアらしき車が見える。この写真は、彼女たちの表情や笑い声など、時代を超えた普遍的な喜び、若さ、冒険がもたらす感覚を捉えている。

写真に写るマリオン・バンフォースさん、スー・モリスさん、キャロル・アンスブロさん、メアリー・ヘリウェルさんにとって、５０年以上前に英デボン州トーキーを旅行中に撮影されたこの写真は、数十年にわたる４人の友情の象徴となっている。

「この象徴的な写真を再現しようと思った」とモリスさんはＣＮＮ Ｔｒａｖｅｌに語った。

「象徴的な写真」

当時４人は１７歳だった。モリスさんの記憶によれば、写真は居合わせた写真家によって撮影されたという。

イングランド北部ハリファクスで育ち、高校の同級生だった４人は、７２年の夏、南西部デボン州で借りたキャラバンに滞在していた。笑い合い、日焼けし、海辺でたくさんの思い出を作った１週間だった。

２０２４年の今も４人は親友だ。これまでにもスペインのマヨルカ島やポルトガルを旅し、一緒に冒険を楽しんできた。

スーさんはスクラップブックや写真のアルバムを保管するのが趣味だ。写真は１９７２年のトーキー旅行を記録したスクラップブックの１ページ/Courtesy Sue Morris

今年、４人は７０歳の誕生日を祝うため、原点のトーキーに戻ることを決めた。

「若い頃いつも、いつかまたトーキーに行こうと話していた」「７０歳を迎えることになったので、ついに行く決心をした。そこでスーザンが、１７歳のときに撮った写真を再現したいと言い出したが、私とメアリーとマリオンはあまり乗り気ではなかった」（アンスブロさん）

７０年代初めに着ていた服を連想させるような服を着ることにためらいがあったという。（バンフォースさんはもう「スカートやドレスは着ない」と語っている）

旅行は１０月に予定されていたため、「ミニスカートでは凍えるほど寒い」とアンスブロさんは思い、懸念はさらに高まった。

だが、モリスさんが３人を説得するのにそれほど時間はかからなかった。写真の再現は、７０歳の誕生日を祝い、何十年にもわたる友情に乾杯する楽しい方法だと納得させた。

４人は何時間もかけてリサイクルショップやオンラインの中古品販売を探し、当時の服装に似た服を探した。

気がつけば４人はトーキーの公衆トイレで冬物のコートを脱ぎ捨て、サマードレスと明るい色のブラウスに着替えていた。

着替えの最中には、とっさの創造性も発揮された。アンスブロさんはシャツが合わないと気づき、「裾を切り落とした」。互いに着替えや髪のアレンジを手伝うなかで、たくさんの笑いが起こった。

その後、ホテルスタッフの助けを借りて、４人は写真が撮られた正確な場所を見つけた。旅行に同行していた別の友人２人が写真を撮影した。

再び歩きながら腕を組み、笑顔を浮かべる再現写真とオリジナルの写真を並べ、４人は胸がいっぱいになった。

「感動し、喜びもひとしおだった」とモリスさんは言う。

バンフォースさんは「写真の仕上がりに大変満足している」と語り、ヘリウェルさんは「最高の仲間との楽しい時間だった」と述べた。

「写真を再現したあの日も、今では大切な思い出」とアンスブロさんは振り返る。