「また来たいかと言われたらごめんなさい」 ドイツ人やアメリカ人、オランダ人がこぼした日本への本音 改善してほしいこととは
…ります。  ◇ ◇ ◇ 日本にハマらなかったドイツ人「また来たいかと言われたらごめんなさい」 初訪日のドイツ人が日本で困った出来事とは  ドイツ人の…
(出典:)


日本に訪れる外国人が感じるフラストレーションを知ることができる素晴らしい記事でした。私自身も外から日本を見る視点を持つことで、より発展的な議論ができる一助になればと願っています。日本の文化をより理解し、国際的な交流を深めるために、改善点を確認していくことが重要ですね。

1 煮卵 ★ :2025/01/02(木) 18:40:04.95 ID:9QjD6f1Q9
円安などの影響で、インバウンド消費が2023年に過去最高を記録するなど、訪日外国人観光客は増加の一途をたどっています。
日本人のマナーの良さや食事のおいしさなどを称賛する一方、文化が異なるからこそ不便さを感じたこともあるようです。彼らが日本でどんなことに気づいたのかを振り返ります。

 ◇ ◇ ◇

◼日本にハマらなかったドイツ人

▽「また来たいかと言われたらごめんなさい」 初訪日のドイツ人が日本で困った出来事とは

ドイツ人のキーノさんとヴァレーナさんは、今回が初めての訪日。さまざまな観光スポットをめぐるなか、ヴァレーナさんには、少し残念に感じたことがありました。

「日本の旅行はとても貴重な経験でした。でも、また来たいかと言われたら、ごめんなさい。どちらというと私にはハマらなかった気がします。一番の理由は、日本のみなさんが英語をほぼ話さないこと。カフェやレストランに行ってもなかなか注文できないなど、それが少し残念だなと感じてしまいました」

キーノさんも、コミュニケーションがうまく取れないことにもどかしさを感じたそう。日本人の英語力向上を期待する一方で、日本語の習得に意欲を見せていました。

◼日本の住宅に不便さを感じているアメリカ人

▽「トイレへ行くのにも覚悟がいる」 アメリカ人が驚いた 日本の住宅の当たり前とは

日本で語学学校に通いながら、宣教師をしているアメリカ人のエリックさん。1年半前に妻子とともに日本に移住しました。現在は慣れたものの、暮らし始めたときに驚いたことがあったといいます。

「日本の住宅にはセントラルヒーティングがないこと! アメリカの一般的な住宅はみんなセントラルヒーティングがあって、冬でも家中が同じ気温で暖かいんだ。日本はリビング以外が寒い!」

日本の場合、賃貸などの集合住宅にはエアコンが備えつけてありますが、暖かいのは部屋の中まで。廊下や浴室、トイレでは寒さを感じることがほとんどです。
「いつも、リビングを出るタイミングで服を着込んでいるよ。トイレへ行くのにも、日本だと覚悟がいるよね」と、母国との違いに衝撃を受けている様子でした。

◼お弁当を食べる場所探しに苦労したオランダ人

▽「日本の人たちはどうしているの?」 初訪日のオランダ人が思わずこぼした日本で困ったこと

オランダから初めて日本にやってきた、ピーターさんとルイーザさん。日本を旅行するなかで人気グルメを堪能し、とくに日本のお弁当に大興奮したそう。ただ、あることに困っていました。

「お弁当を食べるところに困りました。日本の歩道には、ベンチとか少し座れる場所がないですよね。なので、公園を探して食べたんですが、少し疲れたときや座りたいときなど、日本の人たちはいったいどうしているんでしょう?」

日本では、浮浪者対策や安全対策などさまざまな理由から、海外と比べると歩道などに設置されているベンチ数が、確かに少ないかもしれません。ただ、高齢化が進んでいることもあり、ベンチを増やす取り組みをする自治体が増えているようです。

ふたりにとって、おいしい食べ物や独特な文化に触れながら、母国との違いを発見できた旅になりました。

[Hint-Pot]
2025/1/2(木) 6:10
https://news.yahoo.co.jp/articles/375b4ef33cd3459d7ef5dd10eb09fc07aee37d00

★1 2025/01/02(木) 12:32:32
※前スレ
https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1735804367/




3 名無しどんぶらこ :2025/01/02(木) 18:41:10.02 ID:6zDtzu4t0
>>1
うるせー!

11 名無しどんぶらこ :2025/01/02(木) 18:43:18.19 ID:PRL7M65W0
>>1
お前らみたいな奴らなら、来なくなったら逆にハッピー

24 名無しどんぶらこ :2025/01/02(木) 18:46:31.70 ID:zr6lcuJV0
>>1
日本人はまず英語の発音をカタカナに置き換えてしまうからな
そもそもあれがダメなんだと思う

36 警備員[Lv.8][新芽] :2025/01/02(木) 18:48:53.32 ID:e5/AQpL90
>>24
母国語じゃないし通じたら何でもいいじゃん
英語コンプレックス持ってる奴がまだいるとは驚き

60 名無しどんぶらこ :2025/01/02(木) 18:52:14.61 ID:8uTcY0FH0
>>36
カタカナ英語では通じないからな問題なんだろネイティブには

73 警備員[Lv.8][新芽] :2025/01/02(木) 18:53:51.24 ID:e5/AQpL90
>>60
そんなのその場で発音直して貰えばいいじゃん
俺もうパジャマが通じなかった記憶ある
ピチャーマスで通じた

84 名無しどんぶらこ :2025/01/02(木) 18:55:09.64 ID:8uTcY0FH0
>>73
正しい発音を知らなければ直すこともできないだろ

94 警備員[Lv.8][新芽] :2025/01/02(木) 18:57:02.20 ID:e5/AQpL90
>>84
ワロタ
全部通じない設定かよ

80 名無しどんぶらこ :2025/01/02(木) 18:54:41.75 ID:OGeOrCZI0
>>60
通じるよ
バカにしたりするアホはいるが、インド人もインド英語、タイ人もタイ英語
当たり前だが母国語のイントネーションが乗る
言語オタクでもない奴がネイティブ発音じゃないと~とか言って、挙句はネイティブ発音じゃないから喋らないとか言ってんのは日本ぐらいなもの

89 名無しどんぶらこ :2025/01/02(木) 18:56:14.47 ID:8uTcY0FH0
>>80
ネイティブ発音じゃないと通じないとはいってないからな
カタカナ英語では通じないと言ってる。それも全部が通じないとは言ってないからな

39 名無しどんぶらこ :2025/01/02(木) 18:49:18.96 ID:OGeOrCZI0
>>24
ジャパニーズイングリッシュとして堂々とカタカナ英語で喋ればいい
インドもタイもみんなそんな感じでローカル英語で世界と渡り歩いてる
ネイティブ発音なんてイギリスとアメリカで段違いな上に、アメリカの中でも全然違う時点であまり意味がない

58 名無しどんぶらこ :2025/01/02(木) 18:52:03.52 ID:IjeoRoF00
>>1
パリ五輪で、ドイツ、ベルリンケルンハンブルグキールフランクフルト他いってたけど
ドイツ人が日本人に英語期待してるとかうそとか別の話だと思うw

62 名無しどんぶらこ :2025/01/02(木) 18:52:35.71 ID:W9ZJEUQ/0
>>1
でもドイツに行っても英語わかる奴おらんやん
ドイツ語話せって言われたぞ

4 名無しどんぶらこ :2025/01/02(木) 18:41:27.89 ID:hlwetG/V0
日本人って、英語が下手だよね?
なぜ下手なの?
中学高校大学と、何年も英語学習してるのに
なぜ話せないの?

7 警備員[Lv.8][新芽] :2025/01/02(木) 18:42:32.21 ID:e5/AQpL90
>>4
古文も話せないよ

8 名無しどんぶらこ :2025/01/02(木) 18:42:33.21 ID:pemu7aeg0
>>4
話すと白人により都合のいい植民地にされるからな

85 名無しどんぶらこ :2025/01/02(木) 18:55:13.57 ID:AAgVirKL0
>>4
発音上手いやつを茶化す傾向
あれ何なんだろうな

93 名無しどんぶらこ :2025/01/02(木) 18:57:01.87 ID:IiDGR+nr0
>>85
未だにあるの?

10 名無しどんぶらこ :2025/01/02(木) 18:43:03.08 ID:r4h9MnjX0
このドイツ人は同じ口で「ドイツに来るなら最低限のドイツ語を身につけたから来て欲しい」って言いそう

55 名無しどんぶらこ :2025/01/02(木) 18:51:39.27 ID:KE3bfyOA0
>>10
フランス人に英語で「フランス語覚えろ!」と言われた人知ってます

英語でええやん・・・(;´Д`A

18 名無しどんぶらこ :2025/01/02(木) 18:45:29.85 ID:7fP/X9h/0
そもそも英語できたら接客業やらないし

43 名無しどんぶらこ :2025/01/02(木) 18:50:03.05 ID:apfyJfQK0
>>18
確かにwwwww

70 名無しどんぶらこ :2025/01/02(木) 18:53:28.95 ID:7fP/X9h/0
>>18
英語出来たら給料増えるとか出世出来る接客業ってホテルマンくらいしかねえのよ

86 名無しどんぶらこ :2025/01/02(木) 18:55:36.87 ID:OGeOrCZI0
>>70
最近だとハイヤーかな
まあ、中国語でもいいが

31 名無しどんぶらこ :2025/01/02(木) 18:47:48.89 ID:52nfMc1o0
日本の英語授業は文法を学ぶ物であって日常会話をする為の物じゃないんだよ
舐めんな

52 名無しどんぶらこ :2025/01/02(木) 18:51:08.72 ID:OGeOrCZI0
>>31
文法に特化しすぎて、アメリカ人でも知らないような、いわゆる古文の英文法すら身に付けてる代わりに普通の英会話もできないとか、バランスが悪過ぎるw
発音にあまり拘らずにどんどん会話させてもいい

40 名無しどんぶらこ :2025/01/02(木) 18:49:26.84 ID:UM6ZqzqG0
外国人観光客に来るなって言う人は自分の立場が分かってないよね

51 名無しどんぶらこ :2025/01/02(木) 18:50:58.78 ID:8uTcY0FH0
>>40
来てもらう選んでもらう立場だったのにね

53 名無しどんぶらこ :2025/01/02(木) 18:51:12.35 ID:Mi18yOY60
>>40
トリクルダウンっすか?
竹中平蔵でさえ今トリクルダウンなんて言ってないよ

57 警備員[Lv.8][新芽] :2025/01/02(木) 18:51:52.10 ID:e5/AQpL90
>>40
だって俺らサービス業じゃないしwww

72 名無しどんぶらこ :2025/01/02(木) 18:53:36.32 ID:8uTcY0FH0
>>57
そのサービス業を対象にした仕事だったりそのまたその仕事してる人を対象にした仕事だったりと関係なくはないだろ

83 警備員[Lv.8][新芽] :2025/01/02(木) 18:55:08.84 ID:e5/AQpL90
>>72
関係ないよ
潰れそうな店にわざわざ行かないのと同じ
お前の意見は屁理屈

92 名無しどんぶらこ :2025/01/02(木) 18:56:58.60 ID:8uTcY0FH0
>>83
直接的にじゃなくても間接的には繋がってたりするんだよ。

97 警備員[Lv.8][新芽] :2025/01/02(木) 18:57:47.45 ID:e5/AQpL90
>>92
だから屁理屈じゃん

49 名無しどんぶらこ :2025/01/02(木) 18:50:52.10 ID:cJ78HM0c0
ルンペン対策でベンチ減らしたんじゃなかったっけ?

61 名無しどんぶらこ :2025/01/02(木) 18:52:22.59 ID:OGeOrCZI0
>>49
海外よりもホームレス少ないのにな
たまに見かけるレベルのホームレス排除するために排除ベンチとかアホすぎる

69 名無しどんぶらこ :2025/01/02(木) 18:53:27.97 ID:H9j78rwE0
>>49
そうだったな
なんかトゲトゲの嫌がらせみたいなのつけたりw

87 名無しどんぶらこ :2025/01/02(木) 18:55:45.41 ID:3O/iZ4sM0
喫茶店でたまたま隣席になったフランス人カップルと話が弾んだ事がある
あいつらにとっては現地人とコミュニケーション出来て楽しかったって事になるんだろうな
こっちにしても見知らぬ外国人と親しく話せて楽しかったし印象深い経験になった
そういうのが英語が通じる地域では当たり前なのかと思うとちょっと日本は残念だなと思う

100 名無しどんぶらこ :2025/01/02(木) 18:58:04.02 ID:17Kvxrjx0
>>87
ハワイのドミトリーで互いに酔っ払って日本語とフランス語で失恋について語り合ったが、なんとなく通じ合って面白かったぞw
時々他のやつが英語介して通訳入れてたが、後で確認したら互いのストーリーはおおよそ把握できてたw
そんなもんだ、コミニュケーションなんてww