Middle

英日翻訳者・ライター。行けるとこまで行きます。

「仕掛人 藤枝梅安」

天海祐希がすごくよかったー。美しくて凄みがあって。トヨエツと並んでも引けを取らない華があって。「仕掛人 藤枝梅安」は「イニシェリン島の精霊」の対極のわかりやすさで、そこまで説明しなくても大丈夫だよ?とも思ったけど(特にあのマーベルみのあるフラッシュバック回想)、梅安も彦さんもよいブロマンス感を醸し出しててよかった。

作業ログ:2月7日(火)〜2月19日(土)BO訳出 p.183