knot

knot (język polski)

knot (1.1)

knot (1.1)

wymowa:

IPA: [knɔt], AS: [knot] ​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) część świecy lub lampy naftowej w postaci sznurka lub taśmy bawełnianej nasączonej paliwem płynnym

(1.2) pot. rzecz lub wydarzenie źle zrobione

(1.3) daw. uczn. stud. gw. (Lublin) ocena niedostateczna

rzeczownik, rodzaj męskoosobowy

(2.1) pot. mały chłopiec

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	knot	knoty
dopełniacz	knota	knotów
celownik	knotowi	knotom
biernik	knot	knoty
narzędnik	knotem	knotami
miejscownik	knocie	knotach
wołacz	knocie	knoty

przykłady:

(1.1) Świeca to laska wosku z knotem w środku.

składnia:

kolokacje:

(1.1) knot surowy / powlekany • knot okrągły / płaski

synonimy:

(1.2) chłam, bubel, gniot, lipa, dziadostwo

(2.1) berbeć, grzdyl, smyk, szczyl, szkrab

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. knotówka ż, knocenie n

zdrobn. knocik m

czas. knocić ndk., sknocić dk.

przym. knotowy

związki frazeologiczne:

etymologia:

śwn. knotte

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) wick
• białoruski: (1.1) кнот m
• bułgarski: (1.1) фитил m
• czeski: (1.1) knot m
• dolnołużycki: (1.1) sułžog m
• esperanto: (1.1) meĉo
• farerski: (1.1) veikur
• hiszpański: (1.1) mecha ż; (1.2) birria ż, chapuza ż, zarramplinada ż; (2.1) mocoso m, chiquillo m, rapaz m
• interlingua: (1.1) micca
• islandzki: (1.1) kveikur m
• jidysz: (1.1) קנויט ż (knuit)
• kataloński: (1.1) ble m
• niemiecki: (1.1) Docht m
• szwedzki: (1.1) veke w
• ukraiński: (1.1) ґніт
• wilamowski: (1.1) töcht n, töht n, tȫht n

źródła:

knot (język angielski)

knot (1.1)

wymowa:

IPA: [nɔt] wymowa amerykańska lm [nɔts] wymowa amerykańska

homofon: not

​

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) węzeł, supeł

(1.2) sęk (w drewnie)

(1.3) węzeł (jednostka prędkości)

czasownik

(2.1) związać, zawiązać

odmiana:

(1) lp knot; lm knots

(2) knot, knotted, knotted, knots, knotting

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. knothole, unknot

przym. knotty

czas. unknot

przysł. knottily

związki frazeologiczne:

tie the knot

etymologia:

uwagi:

źródła:

knot (język czeski)

knot (1.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny

(1.1) knot (część świecy)

odmiana:

(1.1)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	knot	knoty
dopełniacz	knotu	knotů
celownik	knotu	knotům
biernik	knot	knoty
wołacz	knote	knoty
miejscownik	knotě / knotu	knotech
narzędnik	knotem	knoty

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. knotový

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

knot (język szwedzki)

knot (1.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) icht. Eutrigla gurnardus, kurek szary

rzeczownik, rodzaj nijaki

(2.1) zrzędzenie, narzekanie, biadolenie, gderanie, kwękanie

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) knorrhane, gnoding

(2.1) knorr, klagan, gnäll, gnöl, grums

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) fisk

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

(2.1) czas. knota

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

nie mylić z: knott → muszka

źródła: