de

Convencións e grafías

Abreviatura

de

1. O idioma alemán (Deutsch) segundo o código ISO 639.

Véxase tamén

• Linguas do mundo

Galego

• Pronuncia: /ˈde/ /de̝/ (AFI)

• Escoitar: «de» (Ficheiro ─ axuda)

de¹

Substantivo masculino

de (sg: de; pl: des)

1. Definición impropia: nome da letra d ou D, que en galego representa o fonema oclusivo dental sonoro.

Traducións

• Castelán: de ^(es).
• Inglés: dee ^(en).
• Latín: de ^(la).
• Portugués: dê ^(pt).

de²

Preposición

de

1. Definición impropia: indica que [algo] pertence a [alguén] ou está nas súas mans.
   • Exemplo: Ao final fomos no coche de Antón porque consumía menos.
     
     
2. Definición impropia: expresa orixe ou procedencia.
   • Exemplo: Son de Vigo, pero levo xa uns anos aquí en Barcelona.
     
     
   • Exemplo: Saíron de casa esta mañana, xa deberían estar aquí.
     
     
   • Exemplo: O home toleara, dicía que viña do futuro.
     
     
3. Definición impropia: expresa materia.
   • Exemplo: O guiso de carne saíume delicioso.
     
     
   • Exemplo: Lin que antonte fixeron voar o avión de papel máis grande do mundo.
     
     
4. Definición impropia: expresa asunto ou contido.
   • Exemplo: Fun ao cine a ver unha película de acción moi entretida.
     
     
   • Exemplo: Recibín un correo de felicitación da empresa no meu aniversario.
     
     
5. Definición impropia: expresa parentesco.
   • Exemplo: O irmán de Carlos non vai poder asistir á voda.
     
     
6. Definición impropia: expresa finalidade ou uso.
   • Exemplo: Non sei onde deixei o rotulador de salientar.
     
     
   • Termos relacionados: para.
7. Definición impropia: expresa carácter ou condición.
   • Exemplo: É unha guitarra de boa calidade, o que falla é o guitarrista.
     
     
8. Definición impropia: expresa situación no tempo.
   • Exemplo: De noite a cidade é máis perigosa, pero tamén máis bonita.
     
     
9. Definición impropia: expresa causa.
   • Exemplo: Fartei das súas constantes mentiras, vou pedir a separación.
     
     
10. Definición impropia: sinala o punto inicial nunha expresión temporal.
    • Exemplo: De agora en diante non vou fumar máis.
      
      
    • Exemplo: De hoxe en sete días teño que preparar a selectividade.
      
      
11. Definición impropia: expresa modo.
    • Exemplo: Accedeu de mala gana a deixarme copiar do seu exame.
      
      
12. Definición impropia: indica o axente.
    • Exemplo: Era de todos sabido o que o partido ía facer en canto chegase ao poder.
      
      
    • Observacións: Só se emprega diante da acción, «era sabido de todos» sería incorrecto, debendo empregarse «por» para eses casos.
    • Sinónimos: por.
13. Definición impropia: expresa valor partitivo.
    • Exemplo: Había ben de xente a pesar do malo que se puxera o día.
      
      
    • Exemplo: Milleiros de persoas se reuniron ante as portas do concello para protestar contra as últimas medidas que tomara o goberno local.
      
      
14. Definición impropia: forma parte de locucións modais.
    • Exemplo: De súpeto escoitouse unha explosión.
      
      
15. Definición impropia: emprégase tras certos verbos e antecedendo un infinitivo.
    • Exemplo: Acaba de ocorrerme a cousa máis estraña do mundo.
      
      

Traducións

• Catalán: (13) de ^(ca).

Contraccións

	m. s.	f. s.	m. pl.	f. pl.	neutro
o	do	da	dos	das
un	dun	dunha	duns	dunhas
el	del	dela	deles	delas
este	deste	desta	destes	destas	disto
ese	dese	desa	deses	desas	diso
aquel	daquel	daquela	daqueles	daquelas	daquilo
estoutro	destoutro	destoutra	destoutros	destoutras
esoutro	desoutro	desoutra	desoutros	desoutras
aqueloutro	daqueloutro	daqueloutra	daqueloutros	daqueloutras
algún	dalgún	dalgunha	dalgúns	dalgunhas
outro	doutro	doutra	doutros	doutras

Castelán

Substantivo feminino

de (sg: de; pl: des)

1. De.

Catalán

Preposición

de

1. De (expresa valor partitivo).
   • Exemplo: En només dos dies ja tinc centenars de correus sense llegir.
     
     
     • Tradución: En só dous días xa teño centos de correos sen ler.

Galés

Substantivo

de

1. Sur.

Termos relacionados

• deheuol

Antónimos

• gogledd