Genshin Impact Wiki
Advertisement
Genshin Impact Wiki

Faruzan's birthday is celebrated on August 20th.

Mails[]

If You Receive This Letter...
SenderFaruzan
Time/Date2023-08-20 (During Version 4.0)

If you receive this letter, that means I was unable to come back before my birthday and cancel it.

At the time I was writing this letter, I was planning to go investigate some ruins...

Ahem! I know what you're thinking. Oh, maybe she fell into another trap, maybe she got trapped by another mechanism... But if one is too concerned over such trivial risks, they will find themselves unable to make any new contributions!

But I am also one who learns from their experiences. For the sake of safety, I prepared this letter in advance, and the location of the ruins is attached. If something does go wrong, then this time, there will be someone who knows where to find me.

I have a hunch that this time, I'll be able to collect reams of materials, and end up losing track of time... If that does occur, then bring some snacks with you, and come remind me to celebrate my birthday~

Attachments
Exposition...
SenderFaruzan
Time/Date2024-08-20 (During Version 4.8)

For the past few days, quite some students from the Akademiya have been approaching me to say, "Happy birthday, Madam Faruzan." Regardless of their academic prowess, they certainly exhibit a commendable attitude towards their elders. Indeed, I am quite pleased.

Ah, seeing these well-behaved young people naturally reminds me of you. Have you recently tackled any new mechanisms or puzzles? Oh, and are you heading to Natlan soon? Wherever you go, remember you have my personal endorsement. Your skills and talents are rather exceptional, so I have great confidence in you!

However, much like in research, planning ahead in your adventures is always beneficial. I recall there are many ancient texts that document the "Remnants of the Secret Source" in Natlan, so I have compiled the key points into this book for you. Take a look, and feel free to ask me if you have any questions.

Just address me as "Madam Faruzan" and I will be more than happy to provide you with an exposition, ahem.

Attachments

Birthday Artwork[]

Artwork[]

ImageDescription
Faruzan Birthday 2023
Faruzan Birthday 2023
Official Genshin Impact Twitter
Art by hou
You remembered my birthday! What a delightful youngster you are.
Naturally, as your senior, I can't possibly be outshone like this.
I've heard that you often run into tricky mechanisms when you're out there roaming the wilderness. With me by your side, it'll seem like child's play.
Let's go, I'll lead the way!
Faruzan Birthday 2024
Faruzan Birthday 2024
Official Genshin Impact Twitter
Hello there, excellent timing! I've just finished reading an ancient text and was about to take a break.
Just staying at home? Tsk, you're so young, yet so lacking in vitality.
Don't you young people all like shopping? Let's go — how about I get you some interesting little trinkets? It'll be a nice way to relax too~
Hey— What's that expression on your face! Hmph, I might be 'Madam' Faruzan, but I'm nothing like those stodgy old scholars!

Shorts[]

ImageDescription
Faruzan Birthday 2023 - Shorts
Faruzan Birthday 2023 - Shorts
Official Genshin Impact Twitter
"Happy Birthday, Madam Faruzan!"
"Such a thoughtful youngster! I'll accept your gift, then. Let me know if you encounter any difficulties in your research."
Faruzan Birthday 2024 - Shorts
Faruzan Birthday 2024 - Shorts
Official Genshin Impact Twitter
"Hmm, Collei? What a coincidence..."
"Uh, Madam Faruzan, actually... Happy birthday!"
"Haha, thank you for the flowers! Collei, would you like to learn more from me? Being under Tighnari's tutelage doesn't mean you can't learn other things from other people!"
"Um..."

Taking Pictures and Recounting Good Times[]

August 20, 2023

ChineseTranslationImages
今天是珐露珊的生日哦,我们快去为她庆祝吧!
派蒙:呼~珐露珊,我们找了你好久,怎么跑到这里啦。
珐露珊:遗迹龙兽的研究有了新的想法,确认一下细节。
派蒙:过生日也这么忙碌,我们给你做了好吃的!
旅行者:除了北地烟熏鸡外也尝试做了一下古法秘制椰炭饼,之前你说这是一百年前须弥传统的做法,不知道有没有还原一点……
珐露珊:一百年后有人为我庆生,感觉还不错嘛!
有新的画片收录进来啦!快去看看吧~
回看对白:「一百年后有人为我庆生,感觉还不错嘛!」
2023/08/20
Today is Faruzan's birthday, let's go and celebrate with her!
Paimon: Phew~ Faruzan, we spent so long looking for you. What are you doing out here?
Faruzan: I came up with some new ways to research this Ruin Drake. I'm just here to confirm some of the details.
Paimon: You sure are busy on your birthday! We made you some delicious food.
Traveler: Besides this Northern Smoked Chicken, we also tried an ancient secret recipe for Charcoal-Baked Ajilenakh Cake. Last time, you mentioned that this was the traditional preparation method in Sumeru from a hundred years ago. We're not sure if we managed to get it right...
Faruzan: It feels pretty nice to have someone celebrate my birthday with me even after a hundred years!
A new photo has been recorded! Let's check it out~
Dialogue Review: "It feels pretty nice to have someone celebrate my birthday with me even after a hundred years!"
2023/08/20

Navigation[]

Advertisement