Kagotsurube Isshin เป็นอาวุธประเภทดาบระดับ 4★ ที่สามารถได้รับจากเควสต์ระดับตำนานของ Kaedehara Kazuha
การเลื่อนขั้นและค่าสถานะ[]
ระดับ การเลื่อนขั้น |
เลเวล | พลังโจมตี พื้นฐาน |
ค่าสถานะรอง (พลังโจมตี) |
---|---|---|---|
0✦ | 1/20 | 42 | 9% |
20/20 | 109 | 15.9% | |
ค่าใช้จ่ายในการเลื่อนขั้น (0 → 1) | |||
1✦ | 20/40 | 135 | 15.9% |
40/40 | 205 | 23.2% | |
ค่าใช้จ่ายในการเลื่อนขั้น (1 → 2) | |||
2✦ | 40/50 | 231 | 23.2% |
50/50 | 266 | 26.8% | |
ค่าใช้จ่ายในการเลื่อนขั้น (2 → 3) | |||
3✦ | 50/60 | 292 | 26.8% |
60/60 | 327 | 30.4% | |
ค่าใช้จ่ายในการเลื่อนขั้น (3 → 4) | |||
4✦ | 60/70 | 353 | 30.4% |
70/70 | 388 | 34.1% | |
ค่าใช้จ่ายในการเลื่อนขั้น (4 → 5) | |||
5✦ | 70/80 | 414 | 34.1% |
80/80 | 449 | 37.7% | |
ค่าใช้จ่ายในการเลื่อนขั้น (5 → 6) | |||
6✦ | 80/90 | 475 | 37.7% |
90/90 | 510 | 41.3% |
ค่าใช้จ่ายทั้งหมด (0 → 6)
เนื้อเรื่อง[]
ดาบยาวสีเลือดที่ได้รับการขนานนามว่า "Isshin" ใบดาบแหลมคม และมีสีสันที่ไม่เป็นมงคลนัก
กล่าวกันว่า มันสามารถตัดผ่าเข่งไม้ไผ่ให้ขาดเป็นสองท่อน โดยที่น้ำจากภายในไม่ทะลักออกมาแม้แต่หยดเดียวได้
เหล่าผู้คนมักพูดกันว่า ภายในตัวดาบ นับตั้งแต่โคนจรดปลายนั้น ล้วนมีเทพเจ้าสิงสถิตอยู่ทั้งสิ้น
ถ้าเช่นนั้น ดาบที่สร้างขึ้นจาก "Tatarigami" ก็คงมีความอาฆาตและวิญญาณร้ายสิงอยู่สินะ...
ดาบสีชาดเลื่องชื่อ "Kagotsurube" สร้างขึ้นโดย Akame Kanenaga ผู้ซึ่งมิอาจเป็นผู้นำแห่งการตีดาบได้
แต่ทว่า ดาบเล่มนี้นั้นไม่ได้มาจากดินแดนแห่งแสงสายฟ้าและ Jade Steel มันถูกหลอมขึ้นในทุ่งหิมะแห่งดินแดนทางตอนเหนือ
เมื่อมองดูอย่างละเอียดภายใต้แสงจันทร์ ลวดลายบนตัวดาบสีแดงฉานช่างดูลื่นไหลดั่งสายน้ำ ราวกับสายเลือดและหยาดน้ำตาของผู้ที่จากบ้านเกิดมาแสนไกล
"สิ่งที่เรียกว่า 'Tatarigami' นั้น คือสิ่งที่ชั่วร้ายเหลือคณานับ และยังสั่งสมความคาดหวังและความเคียดแค้นที่มีต่อโลกเอาไว้ภายใน"
"คมดาบคืออาวุธที่ทรงอานุภาพ หากไม่ชั่วร้ายคงไม่อาจเข่นฆ่า หากไม่เคียดแค้นก็คงไม่อาจเข้าใจสีสันแห่งเลือดได้"
"สิ่งที่เรียกว่า 'Isshin' นั้น คือการละทิ้งซึ่งส่วนเกิน และบากบั่นพยายามเพื่อเป้าหมายอันบริสุทธิ์"
"อีกนัยหนึ่ง ก็คือการใช้ความเคียดแค้นของสิ่งมีชีวิตเป็นวัตถุดิบ หลอมขึ้นเป็นดาบที่สามารถฟาดฟันสิ่งมีชีวิตได้อย่างแท้จริง"
ด้วยความคลั่งไคล้และความยึดติดที่มีต่อ "Isshin" สิ่งที่เชื้อสาย Akame เฝ้าคอยไล่ตามตลอดมา ก็คือขีดจำกัดสูงสุดที่ "ดาบเฉือนมนุษย์" จะสามารถบรรลุได้
ด้วยเหตุนี้ เหล่าผู้สืบทอดจึงมีแต่พวกนอกคอกและอายุสั้น ทั้งบนร่างกายและในจิตใจต่างก็เต็มไปด้วยร่องรอยของบาดแผลที่หลงเหลือจากพิษร้ายแรง
ดาบที่ศิษย์แห่ง Akame หลอมขึ้นนั้นแม้จะแหลมคม แต่กลับมีกลิ่นอายความดุร้ายอยู่มาก จนในท้ายที่สุดก็ถูกทางการตัดสินว่าเป็นสิ่งที่ "ชั่วร้าย"
ดังนั้น ตำแหน่งผู้นำด้านการตีดาบ "Isshin Art" ของ Akame จึงมิได้ถูกสืบทอดสู่รุ่นลูกหลาน และได้ถูกทางการยึดไป
ต่อมา Akame Kanenaga ได้รับผลกระทบจากคดีของซามูไรนอกคอก จึงได้รับโทษในสถานหนัก
จึงได้เปลี่ยนชื่อและหลบหนีไปยังดินแดนแห่งหิมะที่แสนห่างไกล หาทางเอาชีวิตรอดภายใต้ร่มบารมีของความหนาวเย็น
Kaedehara ผู้ล่วงลับหวังเพียงอยากให้ "Isshin Art" ได้กลายเป็นความภาคภูมิใจของผู้ที่คลั่งไคล้ในดาบ
แต่วิถีแห่งดาบก็คือดาบ และ "Tatarigami" ก็คือดาบเช่นกัน เป็นเพียงอาวุธและชื่อเรียก ที่มนุษย์มีไว้ใช้งานเพียงเท่านั้น
"ตัวข้าได้เสียเวลาไปกับชื่อเสียงจอมปลอมของ 'Isshin' ไปกว่าครึ่งชีวิต ครั้นยามได้สมดั่งใจหวังแล้ว ข้าเองก็ได้กลายเป็น 'Kaedehara' ผู้หนึ่งเช่นกัน!"
"ฮ่าฮ่า ช่างเถิด ช่างมันเถิด หวังเพียงว่าดาบที่ถูกชุบลงไปในน้ำค้างแข็งอันหนาวเหน็บ จะไม่อ่อนแอดั่งชื่อเสียงจอมปลอมของมันนะ..."
ตระกูล Kaedehara นั้นมีปัญญาและรอบรู้ ผลงานของ Masagomaru นั้นเปี่ยมไปด้วยจิตวิญญาณ ตระกูล Niwa จิตใจโอบอ้อมอารี เชี่ยวชำนาญในด้านการพอกโคลนเผาใบดาบ
ด้วยความคลั่งไคล้และความยึดติดที่มีต่อ "Isshin" สิ่งที่เชื้อสาย Akame เฝ้าคอยไล่ตามตลอดมา ก็คือขีดจำกัดสูงสุดที่ "ดาบเฉือนมนุษย์" จะสามารถบรรลุได้
เมื่อยามศพถูกฝังลงภายใต้พื้นหิมะ ผู้ลาลับก็หวังเพียงว่าดาบเลื่องชื่อหนึ่งเล่ม และนามแห่ง Kaedehara จะได้หวนคืนสู่บ้านเกิดโดยราบรื่น และสร้างความตื่นตะลึงให้แก่เหล่าผู้คน...
แกลเลอรี[]
ชื่อในภาษาอื่น[]
Kagotsurube Isshin[]
ภาษา | ชื่ออย่างเป็นทางการ |
---|---|
ไทย | Kagotsurube Isshin |
อังกฤษ | Kagotsurube Isshin |
จีน (ตัวย่อ) | 笼钓瓶一心 Lóngdiàopíng Yīxīn |
จีน (ตัวเต็ม) | 籠釣瓶一心 Lóngdiàopíng Yīxīn |
ญี่ปุ่น | 籠釣瓶一心 Kagotsurube Isshin |
เกาหลี | 카고츠루베 잇신 Kagocheurube Itsin |
สเปน | Kagotsurube Isshin |
ฝรั่งเศส | Kagotsurube Isshin |
รัสเซีย | Кагоцурубэ Иссин |
เวียดนาม | Kagotsurube Isshin |
เยอรมัน | Kagotsurube Isshin |
โปรตุเกส | Kagotsurube Isshin |
"ดาบปีศาจ"[]
ภาษา | ชื่ออย่างเป็นทางการ | ความหมายที่แท้จริง |
---|---|---|
ไทย | "ดาบปีศาจ" | "Demon Sword" |
อังกฤษ | Cursed Blade | — |
จีน (ตัวย่อ) | 『妖刀』 "Yāodāo" | "Demon Sword" |
จีน (ตัวเต็ม) | 「妖刀」 "Yāodāo" | |
ญี่ปุ่น | 『妖刀』 Youtou[!][!] | Cursed Sword |
เกาหลี | 『요도』 "Yodo" | |
สเปน | Espada maldita | Cursed Sword |
ฝรั่งเศส | « Lame maudite » | "Cursed Blade" |
รัสเซีย | Демонический меч | |
เวียดนาม | Yêu ĐaoYêu Đao | Demon Sword |
เยอรมัน | „Dämonenschwert“ | "Demons Sword" |
โปรตุเกส | "Espada Encantada" | "Enchanted Sword" |