Festering Desire เป็นอาวุธประเภทธนูระดับ 4★ ที่ได้รับจากกิจกรรมเสียงกระซิบจากดอกไม้
การเลื่อนขั้นและค่าสถานะ[]
| ระดับ การเลื่อนขั้น |
เลเวล | พลังโจมตี พื้นฐาน |
ค่าสถานะรอง (ความชำนาญธาตุ) |
|---|---|---|---|
| 0✦ | 1/20 | 42 | 36 |
| 20/20 | 109 | 64 | |
ค่าใช้จ่ายในการเลื่อนขั้น (0 → 1) 5,000 3 3 2 | |||
| 1✦ | 20/40 | 135 | 64 |
| 40/40 | 205 | 93 | |
ค่าใช้จ่ายในการเลื่อนขั้น (1 → 2) 15,000 3 12 8 | |||
| 2✦ | 40/50 | 231 | 93 |
| 50/50 | 266 | 107 | |
ค่าใช้จ่ายในการเลื่อนขั้น (2 → 3) 20,000 6 6 6 | |||
| 3✦ | 50/60 | 292 | 107 |
| 60/60 | 327 | 122 | |
ค่าใช้จ่ายในการเลื่อนขั้น (3 → 4) 30,000 3 12 9 | |||
| 4✦ | 60/70 | 353 | 122 |
| 70/70 | 388 | 136 | |
ค่าใช้จ่ายในการเลื่อนขั้น (4 → 5) 35,000 6 9 6 | |||
| 5✦ | 70/80 | 414 | 136 |
| 80/80 | 449 | 151 | |
ค่าใช้จ่ายในการเลื่อนขั้น (5 → 6) 45,000 4 18 12 | |||
| 6✦ | 80/90 | 475 | 151 |
| 90/90 | 510 | 165 | |
ค่าใช้จ่ายทั้งหมด (0 → 6)
150,000 Moraการขัดเกลา[]
Windblume Ode จะใช้ 
"Visible Winds" แทนการใช้อาวุธชิ้นเดียวกันในการขัดเกลา โดยสามารถได้รับ Visible Winds จากร้านค้ากิจกรรม เสียงกระซิบจากดอกไม้
เนื้อเรื่อง[]
ในความฝันของ Mondstadt ก็มีดอกไม้ที่ล่องลอยไปตามสายลมแบบนี้อยู่
เติบโตท่ามกลางลมพายุที่รุนแรง และอากาศที่หนาวเหน็บ
แตกต่างจากดอกไม้และพืชพันธุ์ทั่วไป ที่ถูกลมพายุโหมพัดแล้วก็ปลิวไปไม่เหลือแม้แต่ราก
ดอกไม้ที่ถูกเรียกว่า Windblume นั้น ยิ่งลมแรงมากเท่าไหร่ รากของมันก็ยิ่งแข็งแกร่งขึ้นเท่านั้น
ปัจจุบันการต่อสู้อันยาวนานของมนุษย์ปุถุชนกับเผด็จการนั้นถือเป็นเรื่องตลกที่มีไว้เล่าตามเทศกาล
รูปร่างของดอกไม่นั้นได้เลือนหายไปกับเสียงพิณอันแสนไพเราะท่ามกลางสายลม
"ขอมอบดอกไม้นิรนามให้แก่คุณ และขอให้ช่วงเวลาของฤดูใบไม่ผลิที่คุณไม่เคยสัมผัสมานั้น ไม่ได้ไร้ความหมายอีกต่อไป"
"ขอให้คุณตอบแทนกลับมาด้วยความหวังและรอยยิ้ม และต้อนรับวันที่พายุสงบลงด้วยกันกับฉัน"
ในยุคสมัยที่ทรราชแห่งหอคอยจ้องมองผู้คนอย่างเหยียดหยาม เหล่าผู้คนที่มีเสรีภาพนั้นเคยทักทายกันแบบนี้
เหล่าผู่ยื่นหยัดแสวงหาความกล้าและความฝันเพื่อสานต่อสิ่งที่ไม่เคยรู้นั้น ใช้สิ่งนี้เป็นข้อความลับ
ดอกไม้ที่โดดเดี่ยวและเปราะบางผลิบานท่ามกลางสายลมในอดีต และค่อย ๆ เบ่งบานไปทั่วทั้งเทือกเขาที่บ้าคลั่ง
เพราะแบบนี้ ชาวเมืองที่เคยเฉยเมยเร่ร่อนไปอย่างไม่มีจุดหมาย ก็ค่อย ๆ กลายเป็นวี่รบุรุษที่น่าภาคภูมิใจ หยิ่งผยองและไม่เกรงกลัวต่อสิ่งใด
ราชาหน้าตาบูดบึ้งบนหอคอยนั้นขดตัวสั่นเทาและยิ่งดูกระจ้อยร่อยมากขึ้นอีก จนไม่สามารถปัดเป้าคลื่นแห่งความโกรธเกรี้ยวได้อีกต่อไป
"ขอมอบดอกไม้นิรนามให้แก่คุณ และหวังว่าเธอจะมอบมงกุฎที่กล้าหาญให้แก่คุณผู้เป็นฮีโร่ของฉัน เพื่อปกป้องฤดูใบไม้ผลิและท้องฟ้าสีคราม" "ขอให้แสงแห่งรุ่งอรุณกลายเป็นจิตวิญญาณ ร่วมท่องไปกับคุณและฉันท่ามกลางสายลมนแสนอบอุ่นของเสรีภาพที่แท้จริง"
ในซากปรักหักพังของหอคอยเก่า ท่ามกลางเสียงเพลงและหยาดน้ำตาแห่งความยินดีของผู้คน ที่ตอนนี้มีความสุขกับชีวิตใหม่
นักรบผมแดงหันหลังให้กับเทพเจ้าองค์ใหม่ที่เพิ่งถือกำเนิด และหลบหายไปในฝูงชนราวกับน้ำฝนหยดเล็ก ๆ ท่ามกลางคลื่นยักษ์ที่ถาโถม
เขาคือผู้ริเริ่มในการส่งข้อความลับผ่านดอก Windblume และเป็นดั่งผู้ถักทอแสงอรุณของการเดินทางอันยาวนานยามค่ำคืนก่อนรุ่งสาง
ชื่อของเขาถูกลืมเลือนไปตามกาลเวลา แต่ความห้าวหาญของเขายังคงถูถ่ายทอดผ่านบทกวีอย่างไม่จางหาย
พันปีต่อมา... อัศวินผมแดงอีกคนหนึ่งได้เดินตามรอยเท้าของเขา เพื่อเปิดเผยประวัติศาสตร์อันดำมืดของชนชั้นสูงออกมา
เช่นเดียวกับชะตากรรมของดอก Windblume: เบ่งบานภายใต้แรงกดดันอันถาโถม และเบ่งบานขึ้นหลังจากการดิ้นรนต่อสู้
ชะตากรรมของคนตระกูลนี้จะไม่มีวันเปลี่ยนแปลง: ซ่อนกายอยู่ในคืนที่มืดมิดที่สุด เพื่อนำแสงสว่างแห่งรุ่งอรุณให้มาถึง...
รูปร่างของดอก Windblume นั้นได้ค่อย ๆ เลือนหายไปท่ามกลางสายลมที่พัดผ่านตลอดช่วงเวลานานหลายปี
ตลอดช่วงเวลาแห่งความสงบสุข ชื่อของมันนั้นมีความหมายแฝงของความรักและความปลื้มปีติยินดี
นี่ก็คือสิ่งที่เหล่าผู้คนที่มีความมุ่งมั่นใช้เพื่อเดินตามหาความหวังท่ามกลางความมืดมิดสินะ...
"ดอกไม้ที่บานสะพรั่งควรเป็นสัญลักษณ์ของความรัก และฤดูใบไม้ผลิที่กำลังจะมาถึง"
"มันไม่ใช่สัญลักษณ์แห่งการต่อต้าน หรือสัญญาณลับของการกบฎอีกต่อไป..."
ตัวอย่าง[]
แกลเลอรี[]
วิธีการได้รับ[]
- ร้านค้ากิจกรรมเสียงกระซิบจากดอกไม้
- วัสดุขัดเกลาอาวุธ "Visible Winds" สามารถได้รับจากร้านค้ากิจกรรมเดียวกัน
ชื่อในภาษาอื่น[]
| ภาษา | ชื่ออย่างเป็นทางการ | ความหมายที่แท้จริง |
|---|---|---|
| ไทย | Windblume Ode | — |
| อังกฤษ | Windblume Ode | ภาษาเยอรมัน: Wind Flower Ode |
| จีน (ตัวย่อ) | 风花之颂 Fēnghuāzhīsòng | Wind Flower Ode |
| จีน (ตัวเต็ม) | 風花之頌 Fēnghuāzhīsòng | |
| ญี่ปุ่น | 風花の頌歌 Kazebana no shouka | Wind Flower Ode |
| เกาหลี | 바람 꽃의 노래 Baram Kkochui Norae | |
| สเปน | Oda a las Flores de Viento | Ode to the Wind Flowers |
| ฝรั่งเศส | Ode aux alizées | Ode to the Trade Winds Flowers[• 1] |
| รัสเซีย | Ода анемонии Oda anemonii | Wind Flower Ode[• 2] |
| เวียดนาม | Bài Ca Hoa Gió | Wind Flower Song |
| เยอรมัน | Windblumenode | Wind Flowers Ode |
| อินโดนีเซีย | Windblume Ode | — |
| โปรตุเกส | Ode à Brisa Florescente | Ode to the Flourshing Breeze |
- ↑ <fr-ref-plain>: Here, the word alizée (feminine) is a coined word that comes from the word alizé (masculine) meaning "trade winds". In the context of the game, the word alizée (feminine) refers to a flower, so it can be translated to "trade wind flower" or "east wind flower".
- ↑ <ru-ref-plain>: Ода анемонии Oda anemonii can be translated as either "Ode to the Wind Flowers" or "Wind Flower Ode", as the construction does not make it clear. Also, "Anemonia" is chosen to make a pun with "Anemo", while this flower is actually called Ветреница Vetrenitsa; ru_tn: Wind Flower.
ประวัติการเปลี่ยนแปลง[]
หน้าอื่น ๆ[]
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
