Le Comte de Monte-Cristo (film, 1961)

Données clés
Réalisation	Claude Autant-Lara
Scénario	Jean Halain d'après le roman homonyme d'Alexandre Dumas père
Acteurs principaux	Louis Jourdan; Yvonne Furneaux; Pierre Mondy; Bernard Dhéran; Jean-Claude Michel
Sociétés de production	Les Films Jean-Jacques Vital; Les Films René Modiano; Gaumont; Cineriz; Royal Film
Pays de production	France; Italie
Genre	Aventure; Drame
Durée	180↔195 minutes
Sortie	1961

Le Comte de Monte-Cristo est un film franco-italien réalisé en deux époques par Claude Autant-Lara, sorti en 1961 :

La Trahison
La Vengeance

Synopsis

Au début du XIX^e siècle, à Marseille, Edmond Dantès est victime d'un complot ourdi par trois individus jaloux de son ascension sociale : le magistrat Henri de Villefort, l'officier Fernand de Morcerf et l'envieux marin Caderousse le dénoncent comme étant bonapartiste. Edmond Dantès est arrêté et condamné à être incarcéré dans la prison de l'île du Château d'If. Villefort devient procureur, Mortcerf se marie avec Mercédès dont il a brisé les fiançailles avec Dantès tandis que Caderousse, qui ne supportait pas de voir Dantès être prochainement promu capitaine de vaisseau, s'établit comme aubergiste. Au bout de dix-sept ans, Dantès parvient à communiquer avec l'abbé Faria, prisonnier d'une cellule voisine. Celui-ci lui apprend qu'un formidable trésor est caché dans l'île de Monte-Cristo. Les deux prisonniers décident de s'évader grâce à un ingénieux, mais risqué stratagème au cours duquel l'abbé Faria trouve la mort. Edmond Dantès parvient jusqu'à l'île de Monte-Cristo et, devenu immensément riche, fait son apparition dans la grande bourgeoisie parisienne sous le nom de comte de Monte-Cristo. Rien ne l'arrête, désormais, pour assouvir sa froide et implacable vengeance.

Fiche technique

Titre original : Le Comte de Monte-Cristo
Réalisation : Claude Autant-Lara
Assistant à la réalisation : Ghislaine Autant-Lara, Michel Pezin
Scénario : Jean Halain d'après le roman d'Alexandre Dumas père, Le Comte de Monte-Cristo (1844)
Dialogues : Jean Halain
Décors : Max Douy
Costumes : Rosine Delamare
Photographie : Jacques Natteau, Jean Isnard
Son : René-Christian Forget
Montage : Madeleine Gug
Musique : René Cloërec
Bagarres réglées par Claude Carliez et son équipe
Photographe de plateau : Yves Mirkine
Production : René Modiano, Jean-Jacques Vital, Alain Poiré
Sociétés de productions : Les Films Jean-Jacques Vital (France), Les Films René Modiano (France), Gaumont (France), Cineriz (Italie), Royal Film (Italie)
Sociétés de distribution : Gaumont (France et étranger), Celia Films (étranger)
Pays d'origine : France, Italie
Langue originale : français
Format : couleur (Technicolor) — 35 mm — 2,35:1 (Dyaliscope) — son monophonique (RCA Sound System)
Genre : aventure, drame
Durée : 180↔195^[1] minutes (durée totale des deux époques)
Date de sortie :
- France : 6 décembre 1961
(fr) Classification CNC : tous publics (visa d'exploitation n^o 24039 délivré le 5 décembre 1961)

Distribution

Louis Jourdan : Edmond Dantès/Monte-Cristo
Yvonne Furneaux (VF : Claude Chantal) : Mercédes
Bernard Dhéran : Henri de Villefort
Pierre Mondy : Caderousse
Roldano Lupi : Morel
Henri Vilbert : le père d'Edmond Dantès
Franco Silva (VF : Roger Rudel) : Mario
Henri Guisol : l'abbé Faria
Jean-Claude Michel : Fernand de Morcerf
Alain Féral : Benedetto
Marie Mergey : Madame Léone Caderousse
Claudine Coster : la princesse Haydée
Yves Rénier : Albert de Morcerf
Jean Martinelli : Vidocq
Jean-Jacques Delbo : le capitaine du Pharaon
José Squinquel : Noirtier
Geymond Vital : Fouché
Henri Arius : le menuisier, successeur du père Dantès
Georges Lannes : le président du tribunal
Paul Amiot : le président de la Chambre des pairs
Marthe Marty : la mère de Mercédes
Jacques Dynam : le geôlier du château d'If
Chantal de Rieux : Madame de Villefort
André Dalibert : le brigadier

Tournage

Période de prises de vue : 15 mai au 22 juillet 1961.
Extérieurs : Villefranche-sur-Mer et Côte d'Azur (Alpes-Maritimes).

Notes et références

↑ Durée annoncée par le CNC.

Voir aussi

Bibliographie

Isabelle Collin, Pauline Dufourcq et Mélanie Lemaire, Les plus grands films de Cape et d'Épée en DVD : Volume 1, Paris, Éditions Atlas, mars 2006, 208 p. (ISBN 2-7312-3088-6, BNF 40945156), « Le Comte de Monte-Cristo », p. 124-150

Liens externes

Ressources relatives à l'audiovisuel :

[1] Durée annoncée par le CNC.

[1]

v · m Alexandre Dumas père au cinéma et à la télévision
La Tour de Nesle (1832)	La Tour de Nesle (1909, muet français) La torre di Nesle (1925, muet italien) La Tour de Nesle (1937, français) Anatole à la tour de Nesle (1947, animation française) La Tour de Nesle (1955, français) La Tour de Nesle (1968, ouest-allemand) La Tour de Nesle (2021, français)
Les Trois Mousquetaires (1844) Vingt Ans après (1845)	Les Trois Mousquetaires (1909, muet italien) Les Trois Mousquetaires (1912, muet français) Les Trois Mousquetaires (1921, muet français) Les Trois Mousquetaires (1921, muet américain) Vingt Ans après (1922, muet français) L'Étroit Mousquetaire (1922, muet américain) Les Trois Mousquetaires (1932, français) Les Quatre Mousquetaires (1934, belge) Les Trois Mousquetaires (1935, américain) Les Trois Mousquetaires (1942, mexicain) Les Trois Mousquetaires (1948, américain) Le Fils de d'Artagnan (1950, italien) Milady et les Mousquetaires (1952, franco-italien) Les Fils des Mousquetaires (1952, américain) Les Trois Mousquetaires (1953, franco-italien) D'Artagnan, chevalier de la reine (1954, italien) Les Aventures des trois mousquetaires (1957, italien) L'Épée gasconne (1957, italien) Les Trois Mousquetaires (1959, français) Les Trois Mousquetaires (1961, franco-italien) Le Secret de d'Artagnan (1962, franco-italien) Le Quatrième Mousquetaire (1963, franco-italien) D'Artagnan (1969, franco-italo-allemand) Les Trois Mousquetaires (1973, américain) Les rangers défient les karatékas (1973, italien) Li chiamavano i tre moschettieri... invece erano quattro (1973, italien) Les Quatre Charlots mousquetaires (1974, français) À nous quatre, Cardinal ! (1974, français) On l'appelait Milady (1974, américain) D'Artagnan et les Trois Mousquetaires (1978, soviétique) Les Trois Mousquetaires (1981, animation nippo-espagnole) Sous le signe des Mousquetaires (1981, animation japonaise) Le Retour des Mousquetaires (1989, anglo-franco-espagnol) Les Trois Mousquetaires (1993, américain) La Fille de d'Artagnan (1994, français) Albert le cinquième mousquetaire (1994, animation franco-canadienne) D'Artagnan (2001, américain) La Femme mousquetaire (2004, américain) Milady (2004, français) D'Artagnan et les Trois Mousquetaires (2005, français) Les Trois Mousquetaires (2005, letto-danois) Les Trois Mousquetaires (2011, anglo-germano-français) Les Trois Mousquetaires (2013, russe) The Musketeers (2014, britannique) Moschettieri del re: La penultima missione (2018, italien) Tutti per uno, uno per tutti (2020, italien) Les Trois Mousquetaires : D'Artagnan (2023, franco-germano-espagnol) Les Trois Mousquetaires : Milady (2023, franco-germano-espagnol) Toutes pour une (2025, franco-belge)
Le Comte de Monte-Cristo (1844)	The Count of Monte Cristo (1908, muet américain) Monte Cristo (1912, muet américain) The Count of Monte Cristo (1913, muet américain) Monte Cristo (1929, muet français) Le Comte de Monte-Cristo (1934, américain) Le Fils de Monte-Cristo (1940, américain) Le Comte de Monte-Cristo (1942, américain) Le Comte de Monte-Cristo (1943, américain) Le Comte de Monte-Cristo (1954, franco-italien) Le Comte de Monte-Cristo (1961, franco-italien) Le Secret de Monte-Cristo (1961, britannique) Les Longs Jours de la vengeance (1967, hispano-italien) Sous le signe de Monte-Cristo (1968, franco-italien) Le Comte de Monte-Cristo (1975, britannique) Le Comte de Monte-Cristo (1979, franco-italo-allemand) Le Prisonnier du château d'If (1989, franco-soviétique) Le Comte de Monte-Cristo (1998, franco-italien) La Vengeance de Monte Cristo (2002, anglo-américain) Gankutsuou (2005, animation japonaise) Le Comte de Monte-Cristo (2024, franco-belge)
La Reine Margot (1845)	La Reine Margot (1910, muet français) La Reine Margot (1914, muet français) La Reine Margot (1954, français) La Reine Margot (1961, français) La Reine Margot (1994, français) La Reine Margot (1996, russe)
La Dame de Monsoreau (1846)	La Dame de Monsoreau (1913, muet français) La Dame de Monsoreau (1923, muet français) La Dame de Monsoreau (1962, français) La Dame de Monsoreau (1971, français) La Dame de Monsoreau (1998, russe) La Dame de Monsoreau (2008, français)
Le Vicomte de Bragelonne (1848)	Fouquet, l'homme au masque de fer (1910, muet français) L'Homme au masque de fer (1929, muet britannique) Le Masque de fer (1929, muet américain) L'Homme au masque de fer (1939, américain) Le Vicomte de Bragelonne (1954, franco-italien) Le Masque de fer (1954, italien) Le Masque de fer (1962, franco-italien) L'Homme au masque de fer (1977, américain) Le Cinquième Mousquetaire (1979, austro-allemand) L'Homme au masque de fer (1998, anglo-américain)
Autres adaptations	Le Chevalier de Maison-Rouge (1914, muet français) Les Frères corses (1917, muet français) Kean ou Désordre et génie (1924, muet français) Le Collier de la reine (1929, français) Frères corses (1939, français) Vendetta (1941, français) Luisa Sanfelice (1942, italien) L'Affaire du collier de la reine (1946, français) Cagliostro (1949, italo-américain) Le Prince au masque rouge (1953, italien) Kean (1957, italien) Les Frères corses (1961, franco-italien) Le Triomphe de Robin des Bois (1962, italien) Le Chevalier de Maison-Rouge (1963, français) Les Compagnons de Jéhu (1966, français) Le Chevalier à la rose rouge (1966, italien) Le Chevalier d'Harmental (1966, français) La Fille du Régent (1966, français) Les Amours de Lady Hamilton (1968, italo-germano-franco-américain) Les Mohicans de Paris (1973, français) Joseph Balsamo (1973, français) La Sanfelice (2004, franco-italien)

v · m Le Comte de Monte-Cristo
Univers du roman Le Comte de Monte-Cristo d'Alexandre Dumas paru sous forme de roman-feuilleton dans le Journal des débats (1844-1846)
Auteurs	Alexandre Dumas (1802-1870) Auguste Maquet (1813-1888)
Personnages principaux	Edmond Dantès Mercédès Herrera Abbé Faria (José Custódio de Faria) Gérard de Villefort Baron Danglars Gaspard Caderousse Fernand Mondego
Principaux lieux	Marseille Château d'If Montecristo Rome Paris
Principales adaptations au cinéma	The Count of Monte Cristo (1908) The Count of Monte Cristo (1913) Monte Cristo (1929) Le Comte de Monte-Cristo (1934) Le Fils de Monte-Cristo (1940) Le Comte de Monte-Cristo (1943) Le Comte de Monte-Cristo (1954) Le Comte de Monte-Cristo (1961) Le Secret de Monte-Cristo (1961) Les Longs Jours de la vengeance (1967) Sous le signe de Monte-Cristo (1968) La Vengeance de Monte Cristo (2002) Le Comte de Monte-Cristo (2024)
Adaptations à la télévision	Le Comte de Monte-Cristo (1975) Le Comte de Monte-Cristo (1979) Le Prisonnier du château d'If (1989) Le Comte de Monte-Cristo (1998) Revenge (2011-2015)
Hommages	Rue Monte-Cristo (Paris) Rue Monte-Cristo (Marseille) Château de Monte-Cristo Cigares Montecristo