La Reine Margot (série télévisée)

Données clés
Titre original	Koroleva Margo
Titre original	Королева Марго
Genre	Série historique
Création	Sergueï Jigounov
Production	Sergueï Jigounov
Acteurs principaux	Evguenia Dobrovolskaïa; Mikhaïl Efremov; Ekaterina Vassilieva; Dmitri Pevtsov
Musique	Eugen Doga
Pays d'origine	Russie
Chaîne d'origine	TV Centre; Pervi Kanal; Rossiya 1; NTV
Nb. de saisons	1
Nb. d'épisodes	18 (10)
Diff. originale	7 septembre 1996

La Reine Margot (Королева Марго, Koroleva Margo) est une série télévisée historique réalisée par Alexandre Mouratov (ru) et produite par Sergueï Jigounov, diffusée en 1996 en Russie.

La série a été l'une des plus populaires des années 1990 en Russie^[1].

Synopsis

Afin de cimenter une autre paix éphémère entre les catholiques et les huguenots protestants en France, le 18 août 1572, la sœur du roi Charles IX, Marguerite, est donnée en mariage à l'un des chefs huguenots, Henri de Bourbon, roi de Navarre, son cousin au troisième degré, le prince du sang.

Son mariage, célébré en grande pompe à Paris, s'est terminé par la Saint-Barthélemy. Pendant le massacre, Margot sauve accidentellement un noble protestant blessé et tombe amoureuse de lui.

Fiche technique

Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données IMDb.

Création : Sergueï Jigounov^[2]
Réalisation : Alexandre Mouratov (ru)
Scénario : Marina Mareeva
Costume : Natalia Polakh (ru)
Décors : Viktor Yuchin
Photographie : Oleg Martinov (ru), Pavel Nebera (ru)
Musique : Eugen Doga
Son : Yuli Kim, Mikhaïl Bulianov
Montage : Eleanor Praksina, Valeri Todorovski, Natalia Kucherenko
Producteur : Sergueï Jigounov
Sociétés de production : Informkino, Shans
Nombre de saisons : 1
Nombre d'épisodes : 18
Date de première diffusion : 7 septembre 1996
Pays d'origine : Russie

Distribution

Evguenia Dobrovolskaïa : Marguerite de France dite « la reine Margot »
Mikhaïl Efremov : Charles IX
Ekaterina Vassilieva : Catherine de Médicis
Dmitri Pevtsov : Henri de Navarre
Dmitri Kharatian : La Môle
Sergueï Jigounov : Coconas
Sergueï Iourski : René Bianchi
Viktor Aboldouïev : François, duc d’Alençon
Boris Kliouïev : duc Henri de Guise
Mikhaïl Boïarski : Maurevert
Vera Sotnikova (ru) : Henriette de Nevers
Nikolaï Karatchentsov : De Mui
Armen Djigarkhanian : Caboche, le bourreau
Evguenia Glouchenko : Madlon, l'infirmière de Charles IX
Olga Drozdova (ru) : Charlotte de Sauve
Vsevolod Larionov : l'Amiral Gaspard de Coligny
Olga Kabo : Marie Touchet
Alexandre Domogarov : Comte de Bussy
Boris Romanov (ru) : Ambroise Paré
Evgueni Dvorjetski (ru) : Henri d'Anjou

Liste des épisodes

Книга судеб (« Le Livre des destins »)
День святого Варфоломея (« Le Massacre de la Saint-Barthélemy »)
Кровавая месса (« Une masse sanglante »)
Горе побеждённым (« Malheur aux vaincus »)
Любовь небесная, любовь земная (« Amour céleste, Amour terrestre »)
Поединок (« Duel »)
Рукопожатие палача (« La Poignée de main du bourreau »)
Плащ из вишнёвого бархата (« La Cape de velours cerise »)
Королевские гончие (« Chiens royaux »)
Некоролевское счастье (« Un bonheur non royal »)
Сыновья волчицы (« Le Fils de la louve »)
Верёвочная лестница (« L'Échelle de corde »)
Счастливчик Ла Моль (« La chance de La Môle »)
Пятница тринадцатое (« Vendredi 13 »)
Честь дома Валуа (« L'Honneur de la Maison des Valois »)
Венсенский замок (« Le Château de Vincennes »)
Испанские сапоги (« Bottes espagnoles »)
Пепел (« Cendres »)

Références

↑ (ru) « «Королева Марго»: как выглядят герои любимого сериала спустя 20 лет », sur 7days.ru,‎ 24 octobre 2016
↑ (ru) Julia Girba, « ЗАЧЕМ ТЕБЕ ЭТО НАДО, ЖИГУНОВ? », sur kommersant.ru,‎ 13 octobre 1996

Liens externes

Ressource relative à l'audiovisuel :
- IMDb

[1] (ru) « «Королева Марго»: как выглядят герои любимого сериала спустя 20 лет », sur 7days.ru,‎ 24 octobre 2016

[2] (ru) Julia Girba, « ЗАЧЕМ ТЕБЕ ЭТО НАДО, ЖИГУНОВ? », sur kommersant.ru,‎ 13 octobre 1996

[1]

[2]

v · m Alexandre Dumas père au cinéma et à la télévision
La Tour de Nesle (1832)	La Tour de Nesle (1909, muet français) La torre di Nesle (1925, muet italien) La Tour de Nesle (1937, français) Anatole à la tour de Nesle (1947, animation française) La Tour de Nesle (1955, français) La Tour de Nesle (1968, ouest-allemand) La Tour de Nesle (2021, français)
Les Trois Mousquetaires (1844) Vingt Ans après (1845)	Les Trois Mousquetaires (1909, muet italien) Les Trois Mousquetaires (1912, muet français) Les Trois Mousquetaires (1921, muet français) Les Trois Mousquetaires (1921, muet américain) Vingt Ans après (1922, muet français) L'Étroit Mousquetaire (1922, muet américain) Les Trois Mousquetaires (1932, français) Les Quatre Mousquetaires (1934, belge) Les Trois Mousquetaires (1935, américain) Les Trois Mousquetaires (1942, mexicain) Les Trois Mousquetaires (1948, américain) Le Fils de d'Artagnan (1950, italien) Milady et les Mousquetaires (1952, franco-italien) Les Fils des Mousquetaires (1952, américain) Les Trois Mousquetaires (1953, franco-italien) D'Artagnan, chevalier de la reine (1954, italien) Les Aventures des trois mousquetaires (1957, italien) L'Épée gasconne (1957, italien) Les Trois Mousquetaires (1959, français) Les Trois Mousquetaires (1961, franco-italien) Le Secret de d'Artagnan (1962, franco-italien) Le Quatrième Mousquetaire (1963, franco-italien) D'Artagnan (1969, franco-italo-allemand) Les Trois Mousquetaires (1973, américain) Les rangers défient les karatékas (1973, italien) Li chiamavano i tre moschettieri... invece erano quattro (1973, italien) Les Quatre Charlots mousquetaires (1974, français) À nous quatre, Cardinal ! (1974, français) On l'appelait Milady (1974, américain) D'Artagnan et les Trois Mousquetaires (1978, soviétique) Les Trois Mousquetaires (1981, animation nippo-espagnole) Sous le signe des Mousquetaires (1981, animation japonaise) Le Retour des Mousquetaires (1989, anglo-franco-espagnol) Les Trois Mousquetaires (1993, américain) La Fille de d'Artagnan (1994, français) Albert le cinquième mousquetaire (1994, animation franco-canadienne) D'Artagnan (2001, américain) La Femme mousquetaire (2004, américain) Milady (2004, français) D'Artagnan et les Trois Mousquetaires (2005, français) Les Trois Mousquetaires (2005, letto-danois) Les Trois Mousquetaires (2011, anglo-germano-français) Les Trois Mousquetaires (2013, russe) The Musketeers (2014, britannique) Moschettieri del re: La penultima missione (2018, italien) Tutti per uno, uno per tutti (2020, italien) Les Trois Mousquetaires : D'Artagnan (2023, franco-germano-espagnol) Les Trois Mousquetaires : Milady (2023, franco-germano-espagnol) Toutes pour une (2025, franco-belge)
Le Comte de Monte-Cristo (1844)	The Count of Monte Cristo (1908, muet américain) Monte Cristo (1912, muet américain) The Count of Monte Cristo (1913, muet américain) Monte Cristo (1929, muet français) Le Comte de Monte-Cristo (1934, américain) Le Fils de Monte-Cristo (1940, américain) Le Comte de Monte-Cristo (1942, américain) Le Comte de Monte-Cristo (1943, américain) Le Comte de Monte-Cristo (1954, franco-italien) Le Comte de Monte-Cristo (1961, franco-italien) Le Secret de Monte-Cristo (1961, britannique) Les Longs Jours de la vengeance (1967, hispano-italien) Sous le signe de Monte-Cristo (1968, franco-italien) Le Comte de Monte-Cristo (1975, britannique) Le Comte de Monte-Cristo (1979, franco-italo-allemand) Le Prisonnier du château d'If (1989, franco-soviétique) Le Comte de Monte-Cristo (1998, franco-italien) La Vengeance de Monte Cristo (2002, anglo-américain) Gankutsuou (2005, animation japonaise) Le Comte de Monte-Cristo (2024, franco-belge)
La Reine Margot (1845)	La Reine Margot (1910, muet français) La Reine Margot (1914, muet français) La Reine Margot (1954, français) La Reine Margot (1961, français) La Reine Margot (1994, français) La Reine Margot (1996, russe)
La Dame de Monsoreau (1846)	La Dame de Monsoreau (1913, muet français) La Dame de Monsoreau (1923, muet français) La Dame de Monsoreau (1962, français) La Dame de Monsoreau (1971, français) La Dame de Monsoreau (1998, russe) La Dame de Monsoreau (2008, français)
Le Vicomte de Bragelonne (1848)	Fouquet, l'homme au masque de fer (1910, muet français) L'Homme au masque de fer (1929, muet britannique) Le Masque de fer (1929, muet américain) L'Homme au masque de fer (1939, américain) Le Vicomte de Bragelonne (1954, franco-italien) Le Masque de fer (1954, italien) Le Masque de fer (1962, franco-italien) L'Homme au masque de fer (1977, américain) Le Cinquième Mousquetaire (1979, austro-allemand) L'Homme au masque de fer (1998, anglo-américain)
Autres adaptations	Le Chevalier de Maison-Rouge (1914, muet français) Les Frères corses (1917, muet français) Kean ou Désordre et génie (1924, muet français) Le Collier de la reine (1929, français) Frères corses (1939, français) Vendetta (1941, français) Luisa Sanfelice (1942, italien) L'Affaire du collier de la reine (1946, français) Cagliostro (1949, italo-américain) Le Prince au masque rouge (1953, italien) Kean (1957, italien) Les Frères corses (1961, franco-italien) Le Triomphe de Robin des Bois (1962, italien) Le Chevalier de Maison-Rouge (1963, français) Les Compagnons de Jéhu (1966, français) Le Chevalier à la rose rouge (1966, italien) Le Chevalier d'Harmental (1966, français) La Fille du Régent (1966, français) Les Amours de Lady Hamilton (1968, italo-germano-franco-américain) Les Mohicans de Paris (1973, français) Joseph Balsamo (1973, français) La Sanfelice (2004, franco-italien)