小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 趣味の意味・解説 > 趣味に関連した英語シソーラス

趣味に関連する類語一覧

意義素(意味の分類) 対応する類語・関連語

副次的な活動

an auxiliary activity

道楽, 業余, ホビー, 趣味, 余暇活動

詳しく見る

一方から他方へ利益や有利さを与えること(特に、課税など国際貿易に関して、ある国、または国々に対して)

grant of favor or advantage to one over another (especially to a country or countries in matters of international trade, such as levying duties)

好み, 特恵, プリファレンス, 趣味, 優先権, 嗜好

詳しく見る

(特に審美的な価値についての)繊細な慧眼

delicate discrimination (especially of aesthetic values)

弁別, 判断力, 鑑識, 知覚力, 辨え, 洞察力, 観賞眼, 認識, 趣味, 辨別, 審美眼

詳しく見る

選ぶ権利、機会

the right or chance to choose

好み, 優先, プリファレンス, 趣味, 優先権, 嗜好

詳しく見る

「副次的な活動」という意味の類語

道楽, 業余, ホビー, 趣味, 余暇活動

avocation、 spare-time activity、 sideline、 by-line、 pursuit、 hobby

この場合の「道楽, 業余, ホビー, 趣味, 余暇活動」の意味

an auxiliary activity

副次的な活動

上位語

気晴らし, 興味, 気慰み, 慰み, 関心事, 気保養, 娯楽

「一方から他方へ利益や有利さを与えること(特に、課税など国際貿易に関して、ある国、または国々に対して)」という意味の類語

好み, 特恵, プリファレンス, 趣味, 優先権, 嗜好

preference

この場合の「好み, 特恵, プリファレンス, 趣味, 優先権, 嗜好」の意味

grant of favor or advantage to one over another (especially to a country or countries in matters of international trade, such as levying duties)

一方から他方へ利益や有利さを与えること(特に、課税など国際貿易に関して、ある国、または国々に対して)

上位語

アドヴァンテージ, , 有利さ, アドバンテージ

「(特に審美的な価値についての)繊細な慧眼」という意味の類語

弁別, 判断力, 鑑識, 知覚力, 辨え, 洞察力, 観賞眼, 認識, 趣味, 辨別, 審美眼

taste、 perceptiveness、 discernment、 appreciation

この場合の「弁別, 判断力, 鑑識, 知覚力, 辨え, 洞察力, 観賞眼, 認識, 趣味, 辨別, 審美眼」の意味

delicate discrimination (especially of aesthetic values)

(特に審美的な価値についての)繊細な慧眼

「(特に審美的な価値についての)繊細な慧眼」の意味で使われる「弁別, 判断力, 鑑識, 知覚力, 辨え, 洞察力, 観賞眼, 認識, 趣味, 辨別, 審美眼」の例文

arrogance and lack of taste contributed to his rapid success

彼の急速な成功による傲慢さと判断力の不足

to ask at that particular time was the ultimate in bad taste

あんなときに頼んだのはとんでもない悪趣味だった

上位語

差別, 見分け, 弁別, 見境, 分別, 判別, 識別, 聞き分け, 甄別, 弁え, 差別化, 見わけ, 鑑別, 見分, 区別

下位語

食通, 時好, 風潮, トレンド, 流行, 流行り, はやり, 趨向, 好尚, 趨勢, 潮流, 佳肴, 繊細さ, 嘉肴, 珍味, デリカシー, カルチャー, 文化, カルチュア

属性

心憎い, 瀟洒, 洒落た, 小意気, , 御洒落, 風流, 心にくい

「選ぶ権利、機会」という意味の類語

好み, 優先, プリファレンス, 趣味, 優先権, 嗜好

druthers、 preference

この場合の「好み, 優先, プリファレンス, 趣味, 優先権, 嗜好」の意味

the right or chance to choose

選ぶ権利、機会

「選ぶ権利、機会」の意味で使われる「好み, 優先, プリファレンス, 趣味, 優先権, 嗜好」の例文

given my druthers, I'd eat cake

選べるのであればケーキを食べる

上位語

選択肢, 選択項目, 代わり, 代替, 選択

下位語

希望, 望み


  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS