小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和辞典 > deploreの意味・解説 
意味例文 (25件)類語共起表現 

deploreとは 意味・読み方・使い方

発音を聞く
プレーヤー再生
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

意味・対訳 (…を)遺憾に思う、遺憾に思う、嘆く、深く悲しむ、いたむ

音節de・plore 発音記号・読み方
/dɪplˈɔɚ(米国英語), dɪplˈɔː(英国英語)/

deploreの
品詞ごとの意味や使い方

動詞 他動詞としての意味・使い方【語源】としての意味・使い方

deploreの
変形一覧

動詞：deploring(現在分詞) deplored(過去形) deplored(過去分詞) deplores(三人称単数現在)

deploreの学習レベル

レベル：8英検：準1級以上の単語学校レベル：大学以上の水準TOEIC® L&Rスコア：860点以上の単語

研究社 新英和中辞典での「deplore」の意味

deplore

音節de・plore 発音記号・読み方/dɪplˈɔɚ｜‐plˈɔː/発音を聞く
動詞 他動詞

1

a

〈…を〉遺憾[残念]に思う.


I deplore the waste of food. 食べ物をむだにすることを残念に思う.

b

〔+that〕〈…ということを〉遺憾[残念]に思う.


It's to be deplored that we cannot help him. 我々が彼を助けることができないことは嘆かわしいことだ.

2

〈人の死を〉嘆く，深く悲しむ，いたむ.


deplore the death of a close friend 親友の死を嘆く.
【語源】
ラテン語「大声で泣き叫ぶ」の意 (DE‐+plōrāre 「(泣き)叫ぶ」); 形容詞 deplorable

英語の他動詞一覧 「大学以上の水準の他動詞」の一覧
出典元索引用語索引ランキングカテゴリ品詞別索引

「deplore」を含む例文一覧

該当件数 : 25件



例文

to deplore the times発音を聞く 例文帳に追加

世を慨する - 斎藤和英大辞典

to lament―deplore発音を聞く 例文帳に追加

歎声を発する - 斎藤和英大辞典

deplore the death of a close friend発音を聞く 例文帳に追加

親友の死を嘆く. - 研究社 新英和中辞典

to cause a person to deplore something in anger or grief発音を聞く 例文帳に追加

深く悲しませる - EDR日英対訳辞書

We deplore the corruption of politics.発音を聞く 例文帳に追加

私達は政治の腐敗を嘆いている. - 研究社 新和英中辞典

I deplore the waste of food.発音を聞く 例文帳に追加

食べ物をむだにすることを残念に思う. - 研究社 新英和中辞典

例文

I deplore the absence of patriotic sentiment in the rising generation of the day.発音を聞く 例文帳に追加

現代の青年に国家観念の欠乏せるを悲しむ - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Eゲイト英和辞典での「deplore」の意味

deplore

音節de･plore発音記号・読み方dɪplɔ́ːr
動詞
他動詞
((かたい))1…を遺憾に思う，残念に思う

2（人の死など）を嘆き悲しむ

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「deplore」の意味

deplore

惜しむ；歎ずる；慨歎する；慨する；悲しむ；歎く；歎息；慷慨；痛歎
出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「deplore」の意味

deplore

嘆じる, 歎じる, 慨する, 嘆く, 歎く, 嘆ずる, 歎ずる

deplore

悲憤慷慨する, 〈嘆く〉・嘆声を漏らす, 〈嘆く〉・嘆息する, 痛惜する, 慨嘆する, 痛嘆する

deplore

悲嘆
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「deplore」に類似した例文

deplore

1

馬鹿にする

例文

to despise

2

…を嘆く

例文

bemoan

3

名誉などをきずつける

例文

to dishonour

4

いきどおる

例文

to resent

5

不満にする

例文

make dissatisfied

6

罵倒する

例文

to denounce

7

嘆く

例文

to lament

8

けなす

例文

belittle

9

子供がだだをこねる

例文

to fret

10

費用や時間を浪費する

例文

to squander

11

嫉妬する

例文

to be jealous

12

文句を言う

例文

complain

13

多くのものを勢いよく外へ出す

例文

to disgorge

14

讒言する

例文

to slander

15

事実をまげて人を悪く言う

例文

to slander

16

異端児

例文

dissenter

17

狼狽する

例文

be flustered

18

排便する

例文

defecate

19

ペコペコ頭を下げる

例文

to cringe

20

苦しめる

例文

to torment

21

物惜しみする

例文

to be stingy

22

軽蔑視する

例文

regard with contempt

23

妬み嫉むこと

例文

to feel jealous from envy

24

苦しむ

例文

suffer from

25

悲嘆する

例文

to grieve

26

非難する

例文

to blame

27

非難する

例文

find fault with

28

酷評する

例文

to criticize something bitterly

29

悩殺する

例文

to fascinate

30

苦しがる

例文

to complain of the strain

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「deplore」を含む例文一覧

該当件数 : 25件



例文

I can not but deplore this state of things.発音を聞く 例文帳に追加

この有様を見ては歎息せざるを得ぬ - 斎藤和英大辞典

I deeply deplore your loss.発音を聞く 例文帳に追加

このたびのことはなんとも申しようがござりません - 斎藤和英大辞典

One must deplore such bad behavior.例文帳に追加

そのような悪い振る舞いは深く悔いなければならない。 - Tatoeba例文

We deplore your cruelty to animals.例文帳に追加

あなたの動物虐待を残念におもう。 - Tatoeba例文

We deplore the government's treatment of political prisoners発音を聞く 例文帳に追加

我々は、政治犯の政府の処置を遺憾に思う - 日本語WordNet

I deplore this hostile action発音を聞く 例文帳に追加

私は、この敵対的な行動を遺憾に思う - 日本語WordNet

to deplore together発音を聞く 例文帳に追加

(相手と一緒になって)悲しみ憤り合う - EDR日英対訳辞書

例文

to deplore a person's lack of compassion発音を聞く 例文帳に追加

(人の態度を)無情に思う様子をする - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

「deplore」の派生語
「deplore」の意味に関連した用語
意味例文 (25件)類語共起表現 
英和辞書の「deplore」の用語索引

deploreのページの著作権
英和辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
株式会社ベネッセコーポレーション株式会社ベネッセコーポレーション
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2025 Hyper Dictionary, All rights reserved
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
CMUdictCMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「deplore」のお隣キーワード

deplorabundus

deplorare

deplorarunt

deplorate

deploration

deplorations

deplore

deplored

deplore deploy

deploredly

deploredness

deplorement

deplorer

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS