小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

後悔するの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 repent


Weblio実用英語辞典での「後悔する」の英訳

後悔する

「後悔する」の英語

regret, rue

regret

regretの発音記号

/rɪˈɡret/

regretのニュアンス

"Regret"は、過去の行動や決定に対して不満や悲しみを感じるという意味で使用される。自分自身の行動や決定に対する後悔を表現する際によく使われる。

regretと一緒に使われやすい単語・表現

to regret, regret doing something, regret that, much regret, deep regret

regretの例文

1. I regret to inform you that your application has been denied. (申し訳ありませんが、あなたの申請は却下されました。)
2. She regretted not studying harder for the exam. (彼女は試験勉強をもっと頑張らなかったことを後悔した。)
3. He expressed deep regret for his actions. (彼は自分の行動を深く後悔していると表現した。)

rue

rueの発音記号

/ruː/

rueのニュアンス

"Rue"は、"regret"と同様に後悔するという意味であるが、より強い感情を伴う場合や、詩的・文学的な文脈で使用されることが多い。

rueと一緒に使われやすい単語・表現

rue the day, ruefully, rueful

rueの例文

1. He will rue the day he crossed me. (彼は私に逆らった日を後悔するだろう。)
2. She looked at him ruefully. (彼女は彼を後悔するように見つめた。)
3. He gave a rueful smile. (彼は後悔するような笑顔を浮かべた。)


「後悔する」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 257



例文

後悔する例文帳に追加

You'll be sorry. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

後悔する例文帳に追加

You're gonna regret it. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

後悔する例文帳に追加

You will regret it. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

後悔する後悔する例文帳に追加

You're going to regret it. you're going to regret it. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

強く後悔する例文帳に追加

regret strongly発音を聞く  - 日本語WordNet

後悔するから例文帳に追加

Because you'll regret it. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

また後悔する例文帳に追加

We'll regret again - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「後悔する」の英訳

後悔する

repentrue

EDR日英対訳辞書での「後悔する」の英訳

後悔する

読み方 コウカイスル

regretrepentance


Weblio英和対訳辞書での「後悔する」の英訳

後悔する

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「後悔する」に類似した例文

後悔する

1

後悔すること

例文

I regret

4

強く後悔する

例文

to repent of the past

12

ほぞを喰んで悔む

例文

So that I won't have any regrets

14

私は後悔した

例文

I regretted it

16

後悔することが多すぎる

例文

There is so much to regret.

19

後悔して取り返しがつかぬ

例文

Regrets will not mend matters.

例文

Don't wanna regret.

例文

I don't want to regret.

23

後悔先にたず

24

後悔はさせないよ。

例文

You won't regret it.

26

後悔したくないです。

例文

I don't want to regret.

例文

Regrets will not mend matters.

29

そのことを後悔する。

例文

I regret that.

30

いまに後悔するぞ。

例文

You'll regret that!

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「後悔する」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 257



例文

また後悔する例文帳に追加

And we will regret again. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

後悔するかも例文帳に追加

You may regret it. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

後悔するなよ例文帳に追加

Don't have any regrets. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

後悔するわよ。例文帳に追加

You'll regret it. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

後悔するわよ例文帳に追加

You'll regret it. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

後悔するなよ例文帳に追加

You will not regret this. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

後悔するわよ例文帳に追加

I vow you'll regret it. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

そのことを後悔する例文帳に追加

I regret that.発音を聞く  - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る


後悔するのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2025 Hyper Dictionary, All rights reserved
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS