shi********

2025/10/11 8:20

22回答

餃子の王将の掛け言葉について 中国語圏（？）に詳しいかた教えて下さい。 店員さんが注文とった後に厨房に向かって『〇〇イーガー』とか『〇※△』とか中華圏風の言葉で叫んでますが、あれはその国の言葉として成り立っているのでしょうか？タモリや中川家の礼二みたいな感じなのでしょうか？

中国語 | 飲食店・66閲覧

ベストアンサー

***HIKOUKAI***

2025/10/11 8:36

中国語をベースとした、独特の厨房用語で「王将用語」と呼ばれているものだそうです。 Wikipediaに「王将用語」として解説が立っています。 餃子の王将 - Wikipedia https://share.google/ECPyLcW5vLiWexACH ちなみに、ご質問文の「イー(１)ガー(個)」は、１個って意味ですね。

この回答はいかがでしたか？ リアクションしてみよう

ThanksImg質問者からのお礼コメント

wikiに載ってることまで教えていただきありがとうございました。

お礼日時：10/11 10:06

その他の回答（1件）

imp********

カテゴリマスター

2025/10/11 8:31

成り立っていません。 北京語や広東語、日本語などがごっちゃになった 独特のお店独自の用語、いわゆる「符牒」です。 タモリさんとかの物まねとは違います。 店員間では通じるので。