私の環境では、質問者さんのいずれのコードでもエラーは出ませんでした。 全部、"Click Me!"ボタン押すとかっこ[]が増殖していくプログラム（tkinter.__test()）が実行できました。 他の回答者でも質問者と同様のエラーが出ているということですが、共通して考えられる解決策として、tkinterを再インストールしてみることを検討ください。 補足ですが、python -mはご存じの通り、Pythonのモジュールを実行するものです。REPLであっても、tkinterを実行すると、__test()が呼び出されるはずです。 仮想環境で実行しているのか、ベース環境で実行しているのか、、、といったことも確認してみたり、、、 可能性は低いと思いますが、tkinterと競合するライブラリを導入してしまっているということも、、、 まあ、エラーメッセージ内容も分かりませんし、そもそもtkinterて標準ライブラリのはずなので、結局はその情報だけだと分からないですね。 何か追加情報あればご提供ください。