回答受付終了まであと6日

Do you know what love it. という文があるのですが なぜ Do you know what is love. ではないのですか?

英語16閲覧

回答(4件)

結論から言えばどちらも言えます。 この1文は、Do you know? ・・・①と、 What is love? ・・・② がくっついた文です。 ②の疑問文は、他の文の一部に取り込まれるとV+Sの語順がS+Vに戻る(間接疑問文)と学校では習うものです。 ここで、whatの役割が問題になります。つまり主語なのか補語なのかです。 whatが主語であると理解すれば、Do you know what is love? が正解です。 補語であれば、Do you know what love is. で正解です。 要するに、Love is ~. なのか ~ is love. なのかです。 なかなか奥深い中身なのですが、私の経験上は Do you know what love is? となっている文が圧倒的に多いと思います。

この回答はいかがでしたか? リアクションしてみよう

Do you know what love is? (①) https://www.google.com/search?q=%22Do+you+know+what+love+is%22&oq=%22Do+you+know+what+love+is%22&gs_lcrp=EgZjaHJvbWUyBggAEEUYOdIBBzI1N2owajmoAgCwAgE&sourceid=chrome&ie=UTF-8 Do you know what is love? (②) https://www.google.com/search?q=%22do+you+know+what+is+love%22&oq=%22do+you+know+what+is+love%22&gs_lcrp=EgZjaHJvbWUyBggAEEUYOdIBCDEzMDZqMGo5qAIAsAIB&sourceid=chrome&ie=UTF-8 ともに言います。 これらはともに What is love? を元にした間接疑問です。 もとの What is love? は What = 補語(C) is = 述語動詞(V) love = 主語(S) の第2文型とも、 What = 主語(S) is = 述語動詞(V) love = 補語(C) の第2文型とも解釈可能です。 前者であれば love が主語なので「愛とは何ですか」という意味であり、 後者であれば what が主語なので「何が愛ですか」という意味です。 直接疑問を間接疑問に直すときには、 直接疑問が倒置していればこれを順置の形に直します。 1つ目の解釈では CVS と倒置しているので順置にして、 Do you know what(C) love(S) is(V)? となります。これを逐語的に訳せば、 「あなたは愛が何であるか知っていますか。」 です。 2つ目の解釈ではそもそも SVC と順置の形になっているので、そのまま Do you know what(S) is(V) love(C)? となります。これを逐語的に訳せば、 「あなたは何が愛であるか知っていますか。」 です。

AIアイコン

AIからのお助け回答

AIアイコンみんなの知恵袋

過去のベストアンサーを参照してAI(GPT-4o)が回答!

みんなの知恵袋とは?

「Do you know what love it」という文は文法的に誤りです。正しい形は「Do you know what love is」です。この文では、疑問詞「what」が名詞句「what love is」を導いており、「愛が何であるかを知っていますか?」という意味になります。「Do you know what is love」は不自然で、英語の文法においては通常、疑問詞の後に動詞が来る場合、名詞句として使われるため、前者の形が正しいです。

AIアイコンClaude 3(Anthropic)

"Do you know what love it."という文は文法的に正しくありません。正しい表現は"Do you know what love is."です。 理由は以下の通りです: ・"love"は名詞なので、主語と動詞の関係を表す"is"が必要です。 ・"it"は代名詞で、ここでは必要ありません。 英語の疑問文で"what"を使う場合、次のように続きます: ・What is [名詞]? (What is love?) ・What [動詞] [主語]? (What does he want?) つまり、"Do you know what love it."は文法的に間違っており、正しくは"Do you know what love is."と言う必要があります。

この回答は生成AIで作成したものであり、最新性や正確性等を保証するものではありません。その他注意事項はこちら