ソフトバンクエアーはなぜ頻繁に回線が切断されるんでしょうか？

電波の状態が不安定という事になります。

機器下面の詳細設定画面のサイトでは、受信レベルの数字はいくつになってますか？その数字を100近くになる置き場所を探しましょう。

何故って、SoftBank回線の電波状況がよくないからになります。別にSoftBankairだから接続が切れる理由ではありません。

エアターミナルの置き場所を変えてみてはどうでしょうか。電波の届きづらい場所では接続が切れがちになる場合があります。置き場所によって劇的に変化する場合もあります。 また、電波状態を確認するランプで電波強度を確認し、部屋のどこに置いても変わらないようならサポートに改善を訴えるのも一つの方法です。自分もAirを使っていますが、5Gが不安定でしたがサポートに改善要求してから安定するようになりました。