PEINER HVSchrauben-Garnituren fr den Stahlbau

Fhrend im Stahlbau PEINER HV-Schrauben-Garnituren

Die Vorteile. PEINER hochfeste vorspannbare (HV) Schrauben-Garnituren werden vorrangig in gleitfesten Verbindungen, in biegesteifen Stirnplatten-Verbindungen, in Scher-Lochleibungs-Verbindungen und in Ringflanschverbindungen bei Windenergieanlagen eingesetzt. HV-Schrauben der Festigkeitsklasse 10.9 mit groer Schlsselweite ermglichen im Vergleich zu normalen Stahlbauschrauben eine bessere Ausnutzung der Schraubenfestigkeit. Dadurch werden bei gleichem Kraftanschluss weniger HV-Schrauben bentigt, oder es knnen HV-Schrauben mit kleineren Abmessungen eingesetzt werden. Das fhrt zu Kosteneinsparungen bei allen Verbindungen. Darber hinaus wird durch die groe Schlsselweite die Unterkopfpressung gering gehalten, so dass die aufgebrachte Vorspannkraft ber die Verwendungszeit weitestgehend erhalten bleibt (Anwendungsbeispiele in Bild 2, S. 5). Strenge Qualittskriterien. Als sicherheitsrelevante Konstruktionselemente mssen HV-Schrauben strenge Qualittskriterien erfllen. Wir fertigen sie daher mit hoher Przision und groem Aufwand fr die Qualittssicherung. Jede PEINER HV-Schraube und HV-Mutter wird mit einem Kennzeichen einer SerienNummer versehen. So kann nachtrglich jederzeit der Fertigungsweg vom Endprodukt bis zur Charge des Vormaterials zurckverfolgt werden. Diese Kennzeichnung sorgt fr Transparenz im Produktionsablauf und ist zugleich Zeichen unseres Qualittsanspruchs. Gem DIN 18800 Teil 7, 09/2002 kann dadurch das fr HV-Schrauben geforderte Prfzeugnis 3.1 nach DIN EN 10204 entfallen. Unabhngig davon werden auf Wunsch Prfzeugnisse 3.1 erstellt. Folgende uns erteilte Zertifizierungen und Zulassungen kennzeichnen unser hohes Qualittsniveau. DIN EN ISO 9001: 2000 und ISO TS 16949: 2002, AD 2000 Merkblatt WO/TRD 100, Richtlinie 97/23/EG Druckgerte sowie DIN EN ISO 14001 (Umweltmanagementsystem) und DIN EN ISO/ IEC 17025:2005 (Laborakkreditierung). PEINER HV-Schrauben-Garnituren entsprechen den Bedingungen der Bauregelliste A Teil 1 und werden mit bereinstimmungsnachweis (-Zeichen) geliefert. Fr das Vormaterial gelten unsere besonderen Vorschriften bezglich der chemischen Zusammensetzung, der Gefgestruktur und besonders des Reinheitsgrades.

Umfassende Werkstoffkontrollen Die Qualittssicherung beginnt beim Vormaterial. Proben von jeder angelieferten Werkstoffcharge werden auf bereinstimmung mit den Bestellvorschriften, Werkszeugnissen oder Zertifikaten geprft. Es werden Oberflchenbeschaffenheit, chemische Zusammensetzung, Gefgestruktur und Verarbeitbarkeit kontrolliert. Wir beziehen nur von berprften Lieferanten. Produktion in modernen Anlagen. PEINER HV-Schrauben werden auf modernen Maschinen und Anlagen der neuesten Generation hergestellt und vergtet. Eine eigene Konstruktionsabteilung und ein eigener Werkzeugbau entwickeln und fertigen die notwendigen Spezialwerkzeuge.

Lckenlose berwachung der Produktion. Die von der Produktion unabhngige Qualittssicherung begleitet den gesamten Fertigungsprozess. Messergebnisse werden in Prf- und Regelkarten aufgezeichnet und mit Hilfe von EDV dokumentiert. Das ermglicht die Kontrolle ber den Verlauf der Qualittsentwicklung und sichert das Einhalten vorgegebener Toleranzen und damit die Gleichmigkeit des Produkts. Prfen der Produkteigenschaften. In der Endkontrolle werden Qualittsprfungen nach DIN und ISO, nach technischen Lieferbedingungen und nach Kundenvorschriften durchgefhrt.Dokumentierte Prfergebnisse werden mindestens zehn Jahre aufbewahrt.

PEINER HV-Schrauben-Garnituren

Korrosionsschutz durch Feuerverzinken. Durch Feuerverzinken erreichen wir einen guten, hochwertigen Korrosionsschutz auch in aggressiver Atmosphre. Eine mit dem Grundmaterial legierte Zinkschicht von 50 bis 70 m Dicke kann die volle Funktionsfhigkeit der Schraubenverbindung je nach Angriffsmedien ber viele Jahre schtzen (Bild 1). Auf der Grundlage wissenschaftlicher Erkenntnisse und langer, guter Erfahrungen erfolgt das Feuerverzinken nach besonderen Bedingungen gem Herstellungsrichtlinie des Deutschen Schraubenverbandes und des Gemeinschaftsausschusses Verzinken. Das erforderliche Gewindeabma wird entsprechend DIN EN ISO 10684 in die Mutter gelegt (Toleranzfeld 6AZ nach DIN ISO 965-5). Einbaufertige Spezialschmierung. Feuerverzinkte HV-Muttern sind mit einer speziellen Langzeitschmierung behandelt und somit einbaufertig. Sie erfllen in diesem Zustand die Vorgaben fr Vorspannkraft und Anziehmoment nach DIN 18800 Teil 7, 09/2002. Einfache und sichere Montage. Die Montagebedingungen sind in DIN 18800 Teil 7, 09/2002 festgelegt. Das Vorspannen erfolgt mit einheitlich geregelten Werten,

ist mit Standard-Anziehgerten durchzufhren und auch einfach zu kontrollieren. Schnelle Lieferfhigkeit ab Lager. PEINER HV-Schrauben-Garnituren sind kurzfristig in den Abmessungen M 12 bis M 36 (gem Tabelle 1 und 2) ab Lager verfgbar. Sie sind jetzt auch im erweiterten Abmessungsbereich M 39 bis M 64, wie ab Seite 20 detailliert dargestellt, lieferbar. Beteiligung an Forschungs- und Entwicklungsprogrammen. Wir beteiligen uns an Forschungs- und Entwicklungsprogrammen von Universitten und Hochschulen, um stets auf dem neuesten Stand der Technik zu bleiben. Unsere Kunden werden ber die Ergebnisse informiert, zum Beispiel durch Sonderdrucke. Individuelle Beratung. Unsere Ingenieure fr Anwendungstechnik beraten den Kunden bei der Ausarbeitung sachgerechter Lsungen. Die Entwicklungsabteilung und die Werkzeugkonstruktion knnen durch spezielle Gestaltung der Schrauben bei besonderen Problemstellungen helfen.

Bild 1 Schutzdauer von Zinkberzgen unter Bercksichtigung neuer wissenschaftlicher Erkenntnisse

*Die Schutzdauer ist keine Gewhrleistungszeit

Dicke des Zinkberzuges in m

200

150

100
Industrieluft

50

Meeresluft Stadtluft Landluft Innenrume

10

20

30

40

50

60

70

80

Schutzdauer* in Jahren (Mittelwert)

Quelle: Arbeitsbltter Feuerverzinken (5.4 Korrosionsverhalten von Zinkberzgen an der Atmosphre), 3. Auflage 1999

Sttzensto

Rahmenknoten mit Sttze

Bild 2

Knotenblechanschluss

Anwendungsbeispiele

PEINER HV-Schrauben Ein gutes Stck Sicherheit

Klar definierte Berechnungs- und Ausfhrungsgrundlagen. Die Berechnung und Ausfhrung von Schraubenverbindungen im Stahlbau ist in DIN 18800 Teil 1, 11/90 und DIN 18800 Teil 7, 09/2002 detailliert geregelt. Einsatz in verschiedenen Ausfhrungsformen: DIN 18800 Teil 1, 11/90 unterscheidet bezglich Lochspiel, Vorspannung und Ausbildung der Reibflche sechs verschiedene Ausfhrungen von Schraubenverbindungen. PEINER HV-Schrauben-Garnituren sind im Stahlbau universell und je nach Ausfhrungsform sowohl bei vorwiegend ruhenden als auch bei nicht vorwiegend ruhenden Beanspruchungen einsetzbar. Grundstzlich ist fr alle Ausfhrungsformen vorwiegend ruhende Beanspruchung zulssig. Beim Einsatz im Stahlbrckenbau, Verbundbrckenbau, Kranbau sowie bei Fliegenden Bauten und Windenergieanlagen sind zustzlich zu den o.g. Normen noch fachspezifische Vorschriften zu beachten. SL-Verbindung: Scher-Lochleibungs-Verbindungen mit HV-Schrauben nach DIN 6914 bis 6918 ohne planmige Vorspannung mit Kraftbertragung durch Scherwirkung im glatten Teil oder im Gewindeteil des Schraubenschaftes und durch Lochleibungswirkung zwischen Schraubenschaft und Lochwandung. Fr die Lochspiele d gelten folgende Werte: bis 1,0 mm fr Schrauben < M 16 bis 2,0 mm fr Schrauben M 16 bis M 24 bis 3,0 mm fr Schrauben > M 24. Erforderlichenfalls ist hinsichtlich des Schlupfes das Lochspiel auf kleinere Werte der angegebenen Bereiche zu begrenzen. SLP-Verbindung: Scher-Lochleibungs-Verbindung mit HV-Passschrauben nach DIN 7999 und DIN 6915 bis 6916 ohne planmige Vorspannung, Kraftbertragung wie bei SL-Verbindungen, Lochspiel d 0,3 mm. Die Lcher sind entweder 2 mm kleiner als der Schaftdurchmesser zu bohren und nach Fixierung der zu fgenden Bauteile gemeinsam aufzureiben oder nach Fixierung der Bauteile gemeinsam zu bohren. Auch nicht vorwiegend ruhende Scherbeanspruchung zulssig. SLV-Verbindung: SL-Verbindungen mit planmiger Vorspannung. Auch nicht vorwiegend ruhende Zugbeanspruchung zulssig.

SLVP-Verbindung: SLP-Verbindungen mit planmiger Vorspannung. Auch nicht vorwiegend ruhende Zugbeanspruchung und auch nicht vorwiegend ruhende Scherbeanspruchung zulssig. GV-Verbindung: Gleitfeste vorgespannte Verbindung mit planmig vorgespannten HV-Schrauben nach DIN 6914 bis 6918 mit Kraftbertragung durch Reibung im Gebrauchslastbereich und durch Scher-Lochleibungs-Wirkung im Traglastbereich; keine bleibende Lastverschiebung im Nutzlastbereich. Im Gegensatz zu SL-Verbindungen treten im Traglastbereich Spannungsspitzen am Lochrand nur in abgeschwchter Form auf. Auch nicht vorwiegend ruhende Zugbeanspruchung und auch nicht vorwiegend ruhende Scherbeanspruchung zulssig. GVP-Verbindung: Gleitfeste vorgespannte Verbindung mit planmig vorgespannten Schrauben nach DIN 7999 und 6915 bis 6916 mit Kraftbertragung durch Reibung im Gebrauchslastbereich und

durch zustzliche Scher-Lochleibungs-PassWirkung im Traglastbereich. Praktisch keine bleibende Lastverschiebung im Traglastbereich. Auch nicht vorwiegend ruhende Zugbeanspruchung und auch nicht vorwiegend ruhende Scherbeanspruchung zulssig. Mit Ausblick auf die europischen Normen wird nachstehend ber die Einteilung der Schraubenverbindungen nach Eurocode 3 Teil 1-8. DIN EN 1993-1-8:2005-07 informiert. Scher-Lochleibungsund gleitfeste Verbindungen: Kategorie A Scher-Lochleibungsverbindung (keine Vorspannung erforderlich) B Gleitfeste Verbindung im Grenzzustand der Gebrauchstauglichkeit (vorgespannt) C Gleitfeste Verbindung im Grenzzustand der Tragfhigkeit (vorgespannt) Zugbeanspruchte Verbindungen: Kategorie D nicht vorgespannt E vorgespannt

PEINER HV-Schrauben-Garnituren

c 30 X ds d e

HV-Schraube nach DIN 6914

Scheibe nach DIN 6916

u k k Mae in mm b I Gewinde-Ende nach DIN78-K u = unvollst. Gewinde = max. 2P Detail X dw Klemmlnge m s Sechskantmutter nach DIN 6915

Tabelle 1
Abmessungen der PEINER HV-Schrauben mit groen Schlsselweiten DIN 6914 fr GV-, SLV- und SLVerbindungen mit HV-Schrauben in Stahlkonstruktionen

Nennma d ds b1 b2 c dw (min) e (min)

k

M 12 12 21 23 0,60,2 20 23,91 8 5,28 10 1,2 22

M 16 16 26 28 0,60,2 25 29,56 10 6,47 13 1,2 27

M 20 20 31 33 0,80,4 30 35,03 13 8,47 16 1,5 32

M 22 22 32 34 0,80,4 34 39,55 14 9,17 18 1,5 36

M 24 24 34 37 0,80,4 39 45,20 15 9,87 20 1,5 41

M 27 27 37 39 0,80,4 43,5 50,85 17 11,27 22 2 46

M 30 30 40 42 0,80,4 47,5 55,37 19 12,56 24 2 50

M 36 36 48 50 0,80,4 57 66,44 23 15,36 29 2 60

Bild oben
Bezeichnung einer hochfesten Sechskantschraube mit groer Schlsselweite, mit Gewinde d = M 24 und Nennlnge I = 120 mm: Sechskantschraube DIN 6914 - M 24 x 120

k (min) m r (min) s Mae: Nennlnge I 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100 105 110 115 120 125 130 135 140 145 150 155 160 165 170 175 180 185 190 195 200 210 220 230 240 250 260

b1 fr Lngen ber der Stufenlinie M 12 611 16 21 24 29 34 39 44 49 54 59 64 69 74 10 15 20 23 28 33 38 43 48 53 58 63 68 73 78 M 16 M 20

b2 fr Lngen unter der Stufenlinie M 22 M 24 Klemmlngen M 27 M 30 M 36

84 - 88 94 - 98

5 10 15 20 25 30 35 40 45 48 53 58 63 68 73 78 83 88 93 98

9 14 19 24 29 34 39 44 47 52 57 62 67 72 77 82 87 92 97 102

108 - 112 118 - 122 128 - 132 138 - 142 148 - 152 158 - 162 168 - 172 178 - 182 188 - 192

5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 58 63 68 73 78 83 88 93 98 103 108 113 118 123 128 133 138 143

- 9 - 14 - 19 - 24 - 29 - 34 - 39 - 44 - 49 - 54 - 57 - 62 - 67 - 72 - 77 - 82 - 87 - 92 - 97 - 102 - 107 - 112 - 117 - 122 - 127 - 132 - 137 - 142 - 147

14 19 24 29 34 39 44 49 54 57 62 67 72 77 82 87 92 97 102 107 112 117 122 128 132

- 18 - 23 - 28 - 33 - 38 - 43 - 48 - 53 - 56 - 61 - 66 - 71 - 76 - 81 - 86 - 91 - 96 - 101 - 106 - 111 - 116 - 121 - 127 - 131 - 136

142 - 146 152 - 156 162 172 182 192 202 212 222 - 166 - 176 - 186 - 196 - 206 - 216 - 226

153 - 157 163 173 183 193 203 213 223 - 167 - 177 - 187 - 197 - 207 - 217 - 227

genormter Nennlngenbereich zustzlicher Nennlngenbereich

12 17 22 27 32 37 42 47 52 54 59 64 69 74 79 84 89 94 99 104 109 114 119 124 129 134 139 144 149 154 159 169 179 189 199 209 219

- 16 - 21 - 26 - 31 - 36 - 41 - 46 - 51 - 53 - 58 - 63 - 68 - 73 - 78 - 83 - 88 - 93 - 98 - 103 - 108 - 113 - 118 -123 -128 -133 -138 - 143 - 148 -153 -158 -163 -173 -183 - 193 -203 -213 -223

18 23 28 33 38 43 48 53 58 61 66 71 76 81 86 91 96 101 106 111 116 121 126 131 136 141 146 151 156 166 176 186 196 206 216

- 22 - 27 - 32 - 37 - 42 - 47 - 52 - 57 - 60 - 65 - 70 - 75 - 80 - 85 - 90 - 95 - 100 - 105 - 110 - 115 - 120 - 125 - 130 - 135 - 140 - 145 - 150 - 155 - 160 - 170 - 180 - 190 - 200 - 210 - 220

24 29 34 39 44 49 54 57 62 67 72 77 82 87 92 97 102 107 112 117 122 127 132 137 142 147 152 162 172 182 192 202 212

28 33 38 43 48 53 56 61 66 71 76 81 86 91 96 101 106 111 116 121 126 131 136 141 146 151 156 166 176 186 196 206 216

31 36 41 46 49 54 59 64 69 74 79 84 89 94 99 104 109 114 119 124 129 134 139 144 154 164 174 184 194 204

- 35 - 40 - 45 - 48 - 53 - 58 - 63 - 68 - 73 - 78 - 83 - 88 - 93 - 98 - 103 - 108 - 113 - 118 - 123 - 128 - 133 - 138 - 143 - 148 - 158 - 168 - 178 - 188 - 198 - 208

30

X
ds

Gewinde d Nennlnge I 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100 105 110 115 120 125 130 135 140 145 150 155 160 165 170 175 180 185 190 195 200 210 220 230 240 250 260 + 2 Scheiben DIN 6916 + 1 Skt-Mutter DIN 6915

M 12 48 52 56 59 64 68 72 77 81 86 90 95 99 104 109 118 127

M 16

M 20 M 22 M 24 M 27 Gewicht* in kg/1000 Stck bei 7,85 kg/dm3

M 30

M 36

Tabelle 1a
Gewichte* der PEINER HV-Schrauben DIN 6914
* die angegebenen Gewichte sind Anhaltswerte

97 105 113 121 129 137 145 153 157 165 173 181 189 197 205 213 221 229 237 245 261 227 293 309 325 341 357 373 389

167 180 194 207 219 232 244 257 269 282 288 301 313 326 338 351 363 376 388 400 413 425 438 450 462 475 487 500 512 537 562 587 612 637 662 687 712 39,2 73,9 113,1

249 264 279 294 309 324 339 354 363 378 393 408 423 438 453 468 483 498 513 528 543 558 573 588 603 633 663 693 723 753 783 813 843 873 48, 6 104, 0 152, 6

14, 06 23, 3 37, 36

29, 2 44, 8 74, 0

317 335 353 371 389 407 425 443 449 467 485 503 521 539 557 575 593 611 629 647 665 683 700 718 736 754 772 790 808 826 844 880 916 952 988 1024 1060 61, 2 163, 0 224, 2

475 497 519 542 564 587 609 632 645 666 687 708 729 750 771 792 813 834 855 876 897 918 939 960 981 1000 1020 1040 1060 1104 1148 1192 1236 1280 1324 100, 4 224, 0 324, 4

667 695 723 751 779 807 832 860 888 916 944 972 1000 1028 1055 1083 1110 1138 1168 1194 1222 1256 1284 1312 1340 1368 1396 1452 1508 1564 1620 1676 1732 126, 4 300, 0 426, 4

1186 1226 1266 1303 1343 1383 1423 1463 1503 1543 1583 1623 1663 1703 1743 1783 1823 1863 1903 1943 1983 2023 2063 2103 2183 2263 2343 2423 2503 2583 230, 0 515, 0 745, 0

genormter Nennlngenbereich zustzlicher Nennlngenbereich

PEINER HV-Schrauben-Garnituren
c X 30 d2 d1 e 15 bis 20 Klemmlnge Scheibe bzw. Scheiben nach DIN 6916

Is* k Mae in mm I

b Gewinde-Ende nach DIN78-K u = unvollst. Gewinde = max. 2P

dw

Detail X HV-Passschraube nach DIN 7999 Sechskantmutter nach DIN 6915

Klemmlnge

Tabelle 2
Abmessungen der PEINER HV Passschrauben mit groen Schlsselweiten DIN 7999 fr GVP-, SLVP-und SLPVerbindungen mit HV-Passschrauben in Stahlkonstruktionen

Nennma d1 Schaft- d2b11 Hilfsma b c dw (min) e (min)

k

r (min) s y (max)

M 12 13 18,5 0,60,2 19 23,91 8 0,8 22 6,5

M 16 17 22 0,60,2 25 29,56 10 0,8 27 7,5

M 20 21 26 0,80,4 32 35,03 13 1,2 32 8,5

M 22 23 28 0,80,4 34 39,55 14 1,2 36 8,5

M 24 25 29,5 0,80,4 39 45,20 15 1,2 41 10

M 27 28 32,5 0,80,4 43,5 50,85 17 1,5 46 10

M 30 31 35 0,80,4 47,5 55,37 19 1,5 50 11,5

Bild oben
Bezeichnung einer hochfesten SechskantPassschraube mit groer Schlsselweite, mit Gewinde d1 = M 24 und Nennlnge I = 120 mm: Passschraube DIN 7999 - M 24 x 120 Nennlnge I zul. Abw. 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100 105 110 115 120 125 130 135 140 145 150 155 160 165 170 175 180 185 190 195 200 1,25 1,25 1,25 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,75 1,75 1,75 1,75 1,75 1,75 1,75 1,75 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2,3 2,3 2,3 2,3

M 12

M16

M 20 M 22 M 24 M 27 *Nutzbare Schaftlnge Is = Nennlnge I (b+y) Klemmlnge

M 30

14 - 18 19 - 23 24 - 28 29 - 33 34 - 38 39 - 43 44 - 48 49 - 53 54 - 58 59 - 63 64 - 68 69 - 73 74 - 78 79 - 83 84 - 88 89 - 93 94 - 98 12 - 16 17 - 21 22 - 26 27 - 31 32 - 36 37 - 41 42 - 46 47 - 51 52 - 56 57 - 61 62 - 66 67 - 71 72 - 76 77 - 81 82 - 86 87 - 91 92 - 96 97 - 101 102 - 106 107 - 111 112 - 116 117 - 121 122 - 126 127 - 131 14 - 18 19 - 23 24 - 28 29 - 33 34 - 38 39 - 43 44 - 48 49 - 53 54 - 58 59 - 63 64 - 68 69 - 73 74 - 78 79 - 83 84 - 88 89 - 93 94 - 98 99 - 103 104 - 108 109 - 113 114 - 118 119 - 123 124 - 128 129 - 133 134 - 138 139 - 143 144 - 148 17 - 21 22 - 26 27 - 31 32 - 36 37 - 41 42 - 46 47 - 51 52 - 56 57 - 61 62 - 66 67 - 71 72 - 76 77 - 81 82 - 86 87 - 91 92 - 96 97 - 101 102 - 106 107 - 111 112 - 116 117 -121 122 -126 127 -131 132 -136 137 - 141 142 - 146 147 -151 152 -156 157 -161 162 -166 15 - 19 20 - 24 25 - 29 30 - 34 35 - 39 40 - 44 45 - 49 50 - 54 55 - 59 60 - 64 65 - 69 70 - 74 75 - 79 80 - 84 85 - 89 90 - 94 95 - 99 100 - 104 105 - 109 110 - 114 115 - 119 120 - 124 125 - 129 130 - 134 135 - 139 140 - 144 145 - 149 150 - 154 155 - 159 160 - 164 14 - 18 19 - 23 24 - 28 29 - 33 34 - 38 39 - 43 44 - 48 49 - 53 54 - 58 59 - 63 64 - 68 69 - 73 74 - 78 79 - 83 84 - 88 89 - 93 94 - 98 99 - 103 104 - 108 109 - 113 114 - 118 119 - 123 124 - 128 129 - 133 134 - 138 139 - 143 144 - 148 149 - 153 154 - 158 17 - 21 22 - 26 27 - 31 32 - 36 37 - 41 42 - 46 47 - 51 52 - 56 57 - 61 62 - 66 67 - 71 72 - 76 77 - 81 82 - 86 87 - 91 92 - 96 97 - 101 102 - 106 107 - 111 112 - 116 117 - 121 122 - 126 127 - 131 132 - 136 137 - 141 142 - 146 147 - 151 152 - 156

10

X 30
d2

Gewinde d1 Nennlnge I 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100 105 110 115 120 125 130 135 140 145 150 155 160 165 170 175 180 185 190 195 200 + 2 Scheiben DIN 6916 + 1 Skt-Mutter DIN 6915

M 12 58 63 68 74 78 83 89 95 100 106 111 116 123 128 134 139 145

M 16

M 20 M 22 M 24 Gewicht* in kg/1000 Stck bei 7,85 kg/dm3

M 27

M 30

Tabelle 2a
Gewichte* der PEINER HV-Passschrauben
* die angegebenen Gewichte sind Anhaltswerte

116 124 132 141 150 159 168 176 185 194 203 212 221 230 239 247 256 265 273 282 291 300 308 317 209 223 236 250 263 277 290 304 317 331 344 357 371 384 398 411 424 437 451 464 478 491 505 518 532 546 560 277 293 309 325 344 363 382 402 421 440 456 472 488 505 520 536 552 568 584 601 617 633 650 666 682 698 714 730 746 763 347 366 385 404 423 442 461 480 499 519 538 557 576 595 614 632 651 670 689 708 727 747 766 785 804 824 842 861 880 900 61, 2 163, 0 224, 2 489 513 537 561 585 609 633 657 681 705 729 753 777 800 823 847 871 895 919 943 968 990 1010 1030 1060 1090 1110 1140 1160 100, 4 224, 0 324, 4 654 683 713 742 772 801 831 860 890 919 949 978 1000 1030 1060 1090 1120 1150 1180 1210 1240 1270 1300 1330 1360 1390 1420 1450 126, 4 300, 0 426, 4

14, 06 23, 3 37, 36

29, 2 44, 8 74, 0

39, 2 73, 9 113, 1

48, 6 104, 0 152, 6

11

Berechnung von Stahlbauverbindungen mit HV-Schrauben nach DIN 18800 Teil 1, 11/90
1. SL- und SLP-Verbindungen mit HV- bzw. HVP-Schrauben 1.1 Abscheren Fr diese Verbindungen ist einTragsicherheitsnachweis erforderlich. Es ist nachzuweisen, dass die aus den Bemessungslasten herrhrenden Abscherbeanspruchungen Va der Schrauben die Grenzabscherkraft Va,R,d nicht berschreiten: Va Va,R,d

1.

Die Grenzabscherkraft Va,R,d ist Va,R,d = A . ta,R,d = A . aa . fu,b,k gM (Tabelle 3) A Schaftquerschnitt ASch, wenn der glatte Schaft in der Scherfuge liegt Spannungsquerschnitt ASp, wenn der Gewindeteil des Schaftes in der Scherfuge liegt. 0,55 fr Schrauben der Festigkeitsklasse 10.9, wenn der glatte Schaft in der Scherfuge liegt 0,44 fr Schrauben der Festigkeitsklasse 10.9, wenn der Gewindeteil in der Scherfuge liegt fu,b,k charakteristische Zugfestigkeit des Schraubenmaterials, bei HV-Schrauben: 1000 N/mm2

aa

gM = 1,1 Teilsicherheitsbeiwert fr den Widerstand Beim Nachweisverfahren Plastisch-Plastisch und bei einschnittigen ungesttzten Verbindungen sind weitere Vorschriften zu beachten.

Tabelle 3
Grenzabscherkrfte Va,R,d im Tragsicherheitsnachweis fr SLund GV-Verbindungen sowie fr SLP - und GVP- Verbindungen je Schraube und je Scherflche senkrecht zur Schraubenachse. Schraubendurchmesser mm M 12 M 16 M 20 M 22 M 24 M 27 M 30 M 36 Schaftquerschnitt ASch mm2 113 201 314 380 452 573 707 1018

HV-Schrauben in SL- und GV-Verbindungen Schaft in Scherfuge Va,R,d kN 56, 5 101 157 190 226 286 353 509 Spannungsquerschnitt ASp mm2 84, 3 157 245 303 353 459 561 817 Gewinde in Scherfuge Va,R,d kN 33, 7 62, 8 98 121 141 184 224 327

HV-Passschrauben in SLPund GVP-Verbindungen Schaftquerschnitt ASch mm2 133 227 346 415 491 616 755 1075 Schaft in Scherfuge Va,R,d kN 66, 4 114 173 208 245 308 377 538

Quelle: DIN 18800 Teil 1, 11/ 90, Abschnitt 8.2.1.2.

12

Bild 3
Doppellaschen-ScherVerbindung mit Randabstnden e1 und e2 und Lochabstnden e und e3. Fr Zugscherbeanspruchung der Verbindung sind die Schrauben a und c: Endschrauben

2 1

e2

a)

b)

c)

e2

e3

Schrauben b : Innenschrauben

e1

Fr Druckscherbeanspruchung der Verbindung sind die Schrauben a, b und c: Innenschrauben

e1

e2

e3

e2

1 Auenlaschen 2 Innenlasche

1.2 Lochleiben Es ist ferner nachzuweisen, dass die aus den Bemessungslasten herrhrenden Lochleibungsbeanspruchungen der Schrauben VI die Grenzlochleibungskrfte V I,R,d nicht berschreiten: VI VI,R,d

gM

= 1,1 Teilsicherheitsbeiwert fr den Widerstand

Fr e2 1,5 dL und e3 3,0 dL ist aI = 1,1 e1 / dL - 0,30 (Endschraube) aI = 1,08 e/dL - 0,77 (Innenschraube)

1.

fr e2 = 1,2 dL und e3 = 2,4 dL ist aI = 0,73 e1/dL - 0,20 (Endschraube) aI = 0,72 e/dL - 0,51 (Innenschraube) mit e1 = Randabstand in Kraftrichtung e = Lochabstand in Kraftrichtung

Die Grenzlochleibungskraft VI,R,d ist VI,R,d = t . dSch . sI,R,d =t.d .a .f g

Sch I y,k M

(Tabelle 4, Seite 14 unten) mit t dSch al Dicke des Bauteils Schaftdurchmesser der Schraube Faktor zur Ermittlung der Lochleibungsbeanspruchbarkeit, abhngig vom Lochbild (Bild 3) charakteristische Streckgrenze des Bauteilmaterials

e2 = Randabstand senkrecht zur Kraftrichtung e3 = Lochabstand senkrecht zur Kraftrichtung dL = Lochdurchmesser

fy,k

13

Berechnung von Stahlbauverbindungen mit HV-Schrauben nach DIN 18800 Teil 1, 11/90

Die Grenzgleitkraft Vg,R,d ist Vg,R,d = . FV (1,15 . gM) wenn keine ueren Zugkrfte auf die HV-Schraube einwirken, = . FV (1-N FV) (1,15 . gM) wenn eine uere Zugkraft N auf die HV-Schraube einwirkt. (Tabelle 5) mit = 0,5

Reibungszahl gem DIN 18800 Teil 1, 11/90 nach Vorbehandlung der Kontaktflchen nach DIN 18800 Teil 7, 09/2002 Regel-Vorspannkraft zustzliche uere Zugkraft auf eine HV-Schraube Teilsicherheitsbeiwert fr den Widerstand im Gebrauchtauglichkeitsnachweis

2. GV- und GVP-Verbindungen Um die Trageigenschaften von GV- und GVPVerbindungen im Gebrauchslastbereich bestmglich auszuschpfen, ist ein Gebrauchstauglichkeitsnachweis zu fhren; dabei ist nachzuweisen, dass die aus den Gebrauchslasten, verknpft mit den Teilsicherheitsbeiwerten gF = 1,0, herrhrenden Beanspruchungen Vg der Schrauben die Grenzgleitkraft Vg,R,d nicht berschreiten: Vg Vg,R,d

FV N gM = 1,0

1.

Darber hinaus ist fr GV- und GVP-Verbindungen ein Tragsicherheitsnachweis wie fr SL- und SLP-Verbindungen zu fhren (siehe Abschnitt 1).

Tabelle 4
Grenzlochleibungskrfte VI,R,d im Tragsicherheitsnachweis fr SLund SLP-Verbindungen fr eine Blechdicke von t = 10 mm aus Baustahl S 235 fr den Randabstand senkrecht zur Kraftrichtung e2 1,5 dL und den Lochabstand senkrecht zur Kraftrichtung e3 3,0 dL. (Bezugswert fr S 235: fy,k = 240 N/mm2 fr t 40)

Grenzlochleibungskrfte VI,R,d in kN fr a) Regelabstand HV-Schraube Endabstand e1 = 2dL SL 49, 8 66, 3 82, 9 91, 2 99, 5 112 124 149 SLP 53, 9 70, 5 87, 1 95, 3 104 116 129 153 Lochabstand e = 3dL SL 64, 7 86, 2 108 119 129 146 162 194 SLP 70, 1 91, 6 113 124 135 151 167 199 b) Minimalabstand Endabstand e1 = 1,2dL SL 26, 7 35, 6 44, 5 49, 0 53, 4 60, 1 66, 8 80, 1 SLP 28, 9 37, 8 46, 7 51, 2 55, 6 62, 3 69, 0 82, 3 Lochabstand e = 2,2dL SL 42, 0 56, 1 70, 1 77, 1 84, 1 94, 6 105 126 SLP 45, 6 59, 6 73, 6 80, 6 87, 6 98, 1 109 130 c) maximal nutzbarer Abstand Endabstand e1 = 3dL SL 78, 5 105 131 144 157 177 196 236 SLP 85, 1 111 138 151 164 183 203 242 Lochabstand e = 3,5dL SL 78, 8 105 131 145 158 177 197 236 SLP 85, 4 112 138 151 164 184 204 243

M 12 M 16 M 20 M 22 M 24 M 27 M 30 M 36

Quelle: DIN 18800 Teil 1, 11/90, Abschnitt 8.2.1.2.

Anmerkung: 1. Die Werte der Spalten c gelten auch als Maximalwerte fr die Grenzlochleibungskrfte von GV- und GVP-Verbindungen, wenn im Nettoquerschnitt die Grenznormalspannung sR,d nicht erreicht wird. 2. Bei einem Randabstand senkrecht zur Kraftrichtung von e2 = 1,2dL und bei einem Lochabstand senkrecht zur Kraftrichtung von e3 = 2,4dL ermigen sich die Werte auf 2/3. 3. Fr S 235, 40 < t 100 sind die Tabellenwerte mit dem Faktor 0,896 zu multiplizieren. 4. Fr die Bausthle S 275 und S 355 sind die Tabellenwerte mit folgenden Faktoren zu multiplizieren S 275 t 40 40 < t 80 1,146 1,063 S 355 1,5 1,396

14

3. Verbindungen mit HV-Schrauben unter Zugbeanspruchung Fr diese Verbindungen ist ein Tragsicherheitsnachweis erforderlich. Es ist nachzuweisen, dass die aus den Bemessungslasten herrhrende Zugbeanspruchung N einer Schraube die Grenzzugkraft NR,d nicht berschreitet: N NR,d

1.

Die Grenzzugkraft NR,d ist fr HV-Schrauben NR,d = ASp . fu,b,k (1,25 . gM)

(Tabelle 6) mit ASp fu,b,k Spannungsquerschnitt der HVSchraube charakteristische Zugfestigkeit des Schraubenmaterials, bei HV-Schrauben: 1000 N/mm2 Beiwert zur erhhten Absicherung gegen die Zugfestigkeit 1,1 Teilsicherheitsbeiwert fr den Widerstand. 5. Anmerkung zum Ermdungsnachweis Magebende Vorschrift fr Nachweise gegen Ermdung von Stahlbauten im Geltungsbereich der deutschen Bauaufsicht ist der Eurocode 3 Teil 1-9 DIN EN 1993-1-9:2005-07.

1,25 gM =

Bei vorgespannten Verbindungen ist beim Nachweis der Tragfhigkeit die anteilige Vorspannkraft bei der Ermittlung von N nicht zu bercksichtigen.

Schraubendurchmesser

RegelVorspannkraft FV kN 50 100 160 190 220 290 350 510

Grenzgleitkraft Vg,R,d kN 21, 7 43, 5 69, 6 82, 6 95, 7 126 152 222

Tabelle 5
Grenzgleitkrfte Vg,R,d im Gebrauchstauglichkeitsnachweis fr GVund GVP-Verbindungen aus S 235, S 275 und S 355 je Schraube und je Reibflche (Scherflche) senkrecht zur Schraubenachse sowie zugehrige Regel-Vorspannkrfte FV.

4. Verbindungen mit HV-Schrauben unter Zug-und Scherbeanspruchung Fr Verbindungen mit HV-Schrauben unter Zug- und Scherbeanspruchung ist als Tragsicherheitsnachweis der folgende Interaktionsnachweis zu fhren:

( ) (
+
Hierin sind N, Va

N NR,d

Va Va,R,d

1.

mm M 12 M 16 M 20 M 22 M 24 M 27 M 30 M 36

Quelle: DIN 18800 Teil 1, 11/90, Abschnitt 8.2.2

Schraubendurchmesser

Spannungsquerschnitt ASp mm2 84, 3 157 245 303 353 459 561 817

Grenzzugkraft NR,d kN 61, 3 114 178 220 257 334 408 594

Tabelle 6
Grenzzugkraft NR,d im Tragsicherheitsnachweis je Schraube in Richtung der Schraubenachse.

die unter Bemessungswerten der Einwirkungen auf eine Schraube entfallenden Zug- und Abscherkrfte

NR,d siehe Abschnitt 3 Va,R,d siehe Abschnitt 1

mm M 12 M 16 M 20 M 22 M 24 M 27 M 30 M 36

Quelle: DIN 18800 Teil 1, 11/90, Abschnitt 8.2.1.3

15

Vorspannen von HV-Schrauben-Garnituren nach DIN 18800 Teil 7, 09/2002

Fr eine planmige Vorspannung sind HV-Schrauben-Garnituren auf die RegelVorspannkraft FV nach Tabelle 7 vorzuspannen. Die Regel-Vorspannkraft ergibt sich aus dem Produkt von Nennspannungsquerschnitt des Gewindes (ASp ) x 0,7 x Streckgrenze (f y,b,k = 900 N/mm2 fr 10.9). Fr das Vorspannen durch Drehen, im Regelfall durch Drehen der Mutter, sind folgende Verfahren anzuwenden. Drehmoment-Verfahren Fr die Erzeugung der Regel-Vorspannkraft FV nach Tabelle 7, Spalte 2 mssen in Abhngigkeit vom Oberflchenzustand die in den Spalten 3 oder 4 dieser Tabelle angegebenen Anziehmomente MA aufgebracht werden. Dieses Verfahren ermglicht ein stufenweises Vorspannen in Anschlssen mit vielen Schrauben sowie ein Nachziehen als Kontrolle oder zum Ausgleich von Vorspannkraftverlusten nach wenigen Tagen. Drehimpuls-Verfahren Die erforderliche Vorspannkraft wird durch Drehimpulse erzeugt. Soll auf die RegelVorspannkraft FV vorgespannt werden, so muss der Impuls- oder Schlagschrauber auf den um 10% hheren Vorspannkraftwert FV,DI nach Spalte 5 von Tabelle 7 mit geeigneten Messeinrichtungen eingestellt werden. Drehwinkel-Verfahren Die Anwendung des Verfahrens setzt voraus, dass im Bereich der Verschraubung bereits vor dem Vorspannen eine weitgehend flchige Auflage der zu verbindenden Bauteile vorliegt. Das Vorspannen erfolgt zunchst durch ein Voranziehmoment MVA,DW und anschlieend durch Weiterdrehen der Mutter um einen erforderlichen Weiterdrehwinkel. Dieser muss sicherstellen, dass mindestens die in Spalte 2 von Tabelle 7 angegebene Regel-Vorspannkraft FV erreicht wird. Der erforderliche Weiterdrehwinkel ist durch eine Verfahrensprfung an der jeweiligen Originalverschraubung zu ermitteln (z.B. durch Messung der Schraubenverlngerung). Kombiniertes Vorspann-Verfahren Zuerst ist das erhhte Voranziehmoment MVA,KV in Abhngigkeit des Oberflchenzustandes der Schrauben nach Spalte 7 oder 8 von Tabelle 7 aufzubringen. Ist damit eine weitgehend flchige Anlage der zu verbindenden Bauteile erreicht worden, darf das endgltige Vorspannen der Verbindung auf die Regel-Vorspannkraft FV durch Weiterdrehen der Mutter um den Weiterdrehwinkel bzw. das Umdrehungsma V nach Tabelle 8 erfolgen.

16

3 Drehmomentverfahren

5 Drehimpulsverfahren Einzustellende Vorspannkraft FV,DI b zum Erreichen der Regel-Vorspannkraft FV kN

6 Drehwinkelverfahren Voranziehungsmoment MVA, DW b

7 Kombiniertes Verfahren

Tabelle 7
Vorspannkrfte und Anziehmomente fr Drehmoment-, Drehimpuls-, Drehwinkel- und kombiniertes Vorspann-Verfahren fr Garnituren der Festigkeitsklasse 10.9

Mae

Aufzubringendes RegelVorspann- Anziehmoment MA zum Erreichen der kraft FV Regel-Vorspannkraft FV kN Nm

Voranziehungsmoment MVA, KV

Nm Oberflchenzustand

Nm

Feuerverzinkt und geschmiert a 1 2 3 4 5 6 7 8 M 12 M 16 M 20 M 22 M 24 M 27 M 30 M 36 50 100 160 190 220 290 350 510 100 250 450 650 800 1250 1650 2800

wie hergestellt und leicht gelt 120 350 600 900 1100 1650 2200 3800

Wie in Spalte 3 oder 4b

Wie in Spalte 3 oder 4b

Wie in Spalte 3a

4 90 260 450 680 825 1240 1650 2850

60 110 175 210 240 320 390 560

10 50 50 100 100 200 200 200

75 190 340 490 600 940 1240 2100

a Muttern mit Molybdndisulfid oder gleichwertigem Schmierstoff behandelt b unabhngig von der Schmierung des Gewindes und der Auflageflche von Mutter und Schraube

1 Gesamte Nennlnge Lka der zu verbindenden Teile (einschlielich aller Futterbleche und Unterlegscheiben) 1 2 3 4 Lk 2d 2 d Lk 6 d 6 d Lk 10 d 10 d Lk

2 Weiterdrehwinkel

3 Weiterumdrehungsma V

Tabelle 8
Erforderliche Weiterdrehwinkel bzw. -umdrehungsmae V fr das kombinierte Vorspann-Verfahren an Schrauben der Festigkeitsklasse 10.9

45 60 90 keine Empfehlung

1/8 1/6 1/4 keine Empfehlung

a L = I + 2h, I = Klemmlnge nach DIN 6914 , h = Scheibendicke nach DIN 6916 k k k

Weiterdrehwinkel 30 30 - 60 60

Bewertung

Manahme

Tabelle 9
berprfen der Vorspannung bei RegelVorspannkrften

Vorspannung war ausreichend Vorspannung war bedingt ausreichend Vorspannung war nicht ausreichend

Keine Garnitur belassen und zwei benachbarte Verbindungen im gleichen Anschluss prfen Garnitur auswechseln a und zwei benachbarte Verbindungen im gleichen Anschluss prfen

a Lediglich bei vorwiegend ruhend beanspruchten SLV- oder SLVP-Verbindungen ohne zustzliche Zugbeanspruchung drfen diese berprften Verbindungsmittel in der Konstruktion belassen werden.

17

Vorspannen von HV-Schrauben-Garnituren nach DIN 18800 Teil 7, 09/2002.

Besondere Hinweise zu planmig vorgespannten Schraubenverbindungen: Bei Vorspannen durch Drehen des Schraubenkopfes ist das Erreichen der RegelVorspannkraft durch eine Verfahrensprfung mit geeigneter Schmierung der kopfseitigen Scheibe sicherzustellen. Fr Beschichtungen auf Kontaktflchen von SLV- und SLVP-Verbindungen ist DIN 18800 Teil 7, 09/2002, Tabelle 4, zu beachten. Erforderlichenfalls sind auftretende Vorspannkraftverluste durch Nachziehen der Schraubenverbindung auszugleichen. Wird eine planmig vorgespannte Garnitur spter gelst, dann muss sie ausgebaut und durch eine neue ersetzt werden. Wenn fr gelste Garnituren, die nach dem Drehmoment- oder Drehimpuls-Verfahren vorgespannt wurden, nachgewiesen wird, dass die Schraube beim ersten Vorspannen nicht bleibend geschdigt wurde, ist ein erneutes Vorspannen dieser Schraube mit einer neuen Mutter und Scheibe desselben Schraubenherstellers zulssig. Unsere Empfehlung: Da beim Lsen und Ausbauen planmig vorgespannter HVSchrauben-Garnituren meistens nicht mehr bekannt ist, ob bei der ersten Montage Unregelmigkeiten, z. B. Schiefstellung, dadurch hohe einseitige Pressung und in der Folge rtliche Plastifizierungen im Gewinde, aufgetreten sind und eine genaue berprfung der Verbindungsmittel auf bleibende Verformungen unter Baustellenbedingungen nicht immer mglich ist, sollten aus Sicherheitsgrnden diese Garnituren komplett durch neue ersetzt werden.

Prfung von planmig vorgespannten Schraubenverbindungen Bei nicht vorwiegend ruhend beanspruchten Verbindungen mssen mindestens 10%, bei vorwiegend ruhend beanspruchten Verbindungen mindestens 5% der Garnituren des ausgefhrten Anschlusses berprft werden (bei Anschlssen mit weniger als 20 Schrauben mindestens zwei Verbindungen bzw. eine Verbindung). Die Garnitur ist nach Markierung (Lage der Mutter relativ zum Schraubenschaft sowie auch zum Bauteil und zur Scheibe) von der Seite, von der aus angezogen wurde, mit dem Prfgert nachzuziehen. Das Prfgert muss dem Anziehgert entsprechen. Von Hand bettigte oder maschinelle Drehschrauber fr das Drehmoment-Verfahren sind zur Prfung um 10% hher als in Tabelle 7, Spalten 3 oder 4, angegeben einzustellen. Bei Impuls- oder Schlagschraubern fr das Drehimpuls-Verfahren gengt ein Wiederaufbringen der eingestellten Vorspannkraft FV,DI gem Tabelle 7, Spalte 5. Tabelle 9 zeigt, wann die Vorspannkraft der Schraubenverbindung als ausreichend nachgewiesen gilt oder ob weitere Verbindungen zustzlich zu berprfen oder auszuwechseln sind. Bei Anwendung anderer Vorspannverfahren muss die Arbeitsweise whrend der Ausfhrung an mindestens 10% der Verbindungen berwacht werden. Werden dabei Abweichungen von den in der jeweiligen Verfahrensprfung festgelegten Vorgaben festgestellt, ist nach Korrektur die Ausfhrung des gesamten Anschlusses zu berwachen.

Bild 4
PEINER HV-Garnitur im eingebauten Zustand HV-Schraube nach DIN 6914 Scheibe nach DIN 6916 Sechskantmutter nach DIN 6915

Klemmlnge

18

Wichtige Anwendungsregeln fr HV-Schrauben-Garnituren

Wichtige Anwendungsregeln fr HVSchrauben-Garnituren nach DIN 18800 Teil 1, 11/90 und DIN 18800 Teil 7, 09/2002, bezogen auf Fragen, die uns oft gestellt werden PEINER HV-Schrauben drfen nur mit PEINER HV-Muttern und PEINER HV-Scheiben verschraubt werden, um das genormte Anziehverhalten und bei feuerverzinkten Verbindungselementen zustzlich die Gewindepassfhigkeit sicherzustellen. PEINER HV-Muttern, feuerverzinkt, sind einbaufertig geschmiert. Eine zustzliche Schmierung von Schrauben, Muttern und Scheiben verndert die Vorspannwerte und fhrt zu Montagefehlern. Die einzelnen Verbindungselemente sind fr eine Nenngre beliebig zu einer Garnitur kombinierbar und nur mit gleichem Oberflchenzustand einzusetzen (keine Mischanwendung wie z.B. schwarze Schraube und feuerverzinkte Mutter). Anordnung der Verbindungselemente Scheibe: Flche mit Kennzeichnung zum Bauteil Fasen zum Schraubenkopf bzw. zur Mutter Mutter: Flche mit Kennzeichnung sichtbar nach auen Schraubenberstand Nach dem Anziehen muss das Schraubengewinde bei planmig vorgespannten Verbindungen und bei SL- und SLP-Verbindungen mit zustzlicher Zugbeanspruchung einen vollstndigen Gewindegang ber die Mutter hinausragen. Bei nicht planmig vorgespannten Verbindungen ohne zustzliche Zugbeanspruchung reicht es aus, wenn das Schraubenende mit der Auenflche der Mutter abschliet. Verwendung mehrerer Scheiben auf einer Seite Zum Ausgleich der Klemmlnge sind auf der Seite, auf der nicht gedreht wird, bis zu drei Scheiben mit einer Gesamtdicke von max. 12 mm zulssig. Zulssige Neigung der Auflageflchen am Bauteil gegen Auflageflchen des Schraubenkopfes und/oder der Mutter Bei vorwiegend ruhender Beanspruchung 4% (2) (sofern mutternseitig angezogen wird), bei nicht vorwiegend ruhender Beanspruchung 2% (1) Bei berschreitung der Grenzwerte sind zum Ausgleich geeignete Keilscheiben ausreichender Hrte einzubauen. Beim Verschrauben von U- oder I-Profilen sind die entsprechenden Keilscheiben nach DIN 6917 oder DIN 6918 zu verwenden (zustzlich oder anstelle der runden Scheiben nach DIN 6916). Sichern von Schraubenverbindungen Planmig vorgespannte Schraubenverbindungen bentigen auch bei nicht vorwiegend ruhender Beanspruchung keine zustzlichen Sicherungsmanahmen. Langlcher und planmig bergroe Lcher sowie dafr (zustzlich zu den Scheiben) gegebenenfalls notwendige Unterlegbleche drfen nur nach Angaben des Entwurfsverfassers ausgefhrt werden. Sie erfordern in der Regel einen speziellen statischen Nachweis. Einsatz von HV-Schrauben in Bauteilen mit Innengewinde Ermittlung der erforderlichen Einschraubtiefe nach Anpassungsrichtlinie von 10/98 sowie nderung und Ergnzung der Anpassungsrichtlinie von 12/01 zur DIN 18800-1, 11/90. Bei feuerverzinkten HV-Schrauben ist hinsichtlich der Gewindepassfhigkeit eine Abstimmung mit uns erforderlich. Sacklochverbindungen drfen nur mit speziellem Nachweis (Verfahrensprfung) planmig vorgespannt werden.

Erweiterter Abmessungsbereich Teil 1 M 39 bis M 48

Die technische Grundlage fr die Fertigung und Anwendung der HV-SchraubenGarnituren im erweiterten Abmessungsbereich ist die Werknorm WN 83120 Die in der Werknorm festgelegten technischen Anforderungen wurden von den Produktnormen DIN 6914, DIN 6915 und DIN 6916 sowie der Ausfhrungsnorm DIN 18800-7 abgeleitet und auf den erweiterten Abmessungsbereich bertragen, so dass keine wesentlichen Abweichungen zu dem technischen Regelwerk fr den bisher genormten Abmessungsbereich bestehen. Die technischen Daten der Werknorm sind in Deutschland einheitlich. Die Werknorm kann als erweitertes technisches Regelwerk gelten. Zwischenzeitlich wurde fr die Sonderabmessungen M 39 bis M 64 die DASt-Richtlinie 021 erarbeitet, die zur Verffentlichung vorliegt. Genannte DASt-Richtlinie bildet in Verbindung mit der Werknorm die Grundlage fr den Konformittsnachweis (-Zeichen gem Bauregelliste A Teil 1). Anmerkung: Fr die Sonderabmessungen M 39, M 42 und M 48 liegt das bereinstimmungszertifikat (-Zeichen) vor. Technische Merkmale: Die besonderen technischen Merkmale der Garnituren im groen Abmessungsbereich sind in Anlehnung an das bisherige Normsortiment: - groe Schlsselweite - groer Unterkopfradius bei der Schraube - ausreichende freie belastete Gewindelnge der Schraube - gerundeter Gewinde-Schaft-bergang bei der Schraube - Mutterhhe entsprechend DIN EN ISO 4032, Typ 1 (analog DIN EN 20898-2) - Schraube und Mutter mit Serien- bzw. Chargenkennzeichen - Scheiben mit ausreichender Innenfase - Feuerverzinkung nach besonderen Bedingungen, gem Herstellungsrichtlinien des DSV (Deutscher Schraubenverband) und dem Gemeinschaftsausschuss Verzinken, das erforderliche Abma wird entsprechend DIN EN ISO 10684 in die Mutter gelegt (Toleranzfeld 6 AZ nach DIN ISO 965-5) - definierte Schmierung der Mutter - einheitliches Anziehverhalten Wichtige Anwendungshinweise: - Fr den erweiterten Abmessungsbereich gelten die auf Seite 19 genannten Anwendungsregeln gleichermaen. Planmiges Vorspannen der Schraubenverbindung: - Fr das Drehmomentverfahren gelten fr Regel-Vorspannkraft FV und Anziehmoment MA die in der Werknorm WN 83120 (Beiblatt) festgelegten Werte. Das Vorspannen soll dabei durch Drehen der Mutter erfolgen. Sonderfall: Bei Vorspannen durch Drehen der Schraube ist das Erreichen der festgelegten Vorspannkraft durch eine Verfahrensprfung mit geeigneter Schmierung der kopfseitigen Scheibe sicherzustellen. - Bei anderen Vorspannverfahren sind die Parameter durch eine Verfahrensprfung zu ermitteln.

20

Sechskantschrauben-Garnituren mit groer Schlsselweite

HV-Schrauben (in Anlehnung an DIN 6914)

WN 83120-1

1. Allgemeines Die in dieser Spezifikation enthaltenen Schraubenabmessungen M 39, M 42, M 45 und M 48 sind eine Erweiterung der DIN 6914. Die Dimensionierung erfolgt auf der Grundlage der Maverhltnisse fr den genormten Abmessungsbereich M 12 bis M 36 sowie unter Bercksichtigung von Anforderungen der Europischen Normung. HV-Schrauben nach WN 83120-1 werden nur als Garnitur mit HV-Sechskantmuttern nach WN 83120-2 und mit HV-Scheiben nach WN 83120-3 verwendet und geliefert.

2. Mae (in mm) kw Gewindeauslauf verrundet

u (unvollstndiges Gewinde): max. 2 P

dw

da

ds

c
s

u s
g

15 bis 30 k

(b) L Serien-Nr.

Gewinde d P 1) b c da ds

dw2) e k

kw r s

(Hilfsma) min. max. max. Nennma min. max. min. min. Nennma min. max. min. min. max. = Nennma min.

M 39 4 68 0,5 1 45 39 38 40 60 71,3 25 23,95 26,05 16,76 2,5 65 63,1

M 42 4,5 74 0,5 1 48 42 41 43 64,7 76,95 26 24,95 27,05 17,46 2,5 70 68,1

M 45 4,5 76 0,5 1 52 45 44 46 69,45 82,6 28 26,95 29,05 18,86 3 75 73,1

M 48 5 82 0,5 1 55 48 47 49 74,2 88,25 30 28,95 31,05 20,26 3 80 78,1

Tabelle 1

1) P = Gewindesteigung (Regelgewinde) 2) Das Grtma von dw darf das Istma der Schlsselweite nicht berschreiten

21

Sechskantschrauben-Garnituren mit groer Schlsselweite

HV-Schrauben (in Anlehnung an DIN 6914) Tabelle 2

WN 83120-1

L M 39 Nennma 110 115 120 125 130 135 140 145 150 155 160 165 170 175 180 185 190 195 200 205 210 215 220 225 230 235 240 245 250 255 260 265 270 275 280 285 290 295 300 3) Is
min.

Schaftlngen Is M 42 Ig max. 42 47 52 57 62 67 72 77 82 87 92 97 102 107 112 117 122 127 132 137 142 147 152 157 162 167 172 177 182 187 192 197 202 207 212 217 222 227 232 4) Ig
max.

3)

und Ig Is min.

4)

M 45 Ig max. Ig max. Is min.

M 48 Ig max.

Is min. 108, 25 113, 25 118, 25 123 128 133 138 143 148 153 158 163 168 173 178 182, 7 187, 7 192, 7 197, 7 202, 7 207, 7 212, 7 217, 7 222, 7 227, 7 232, 7 237, 7 242, 7 247, 7 252, 4 257, 4 262, 4 267, 4 272, 4 277, 4 282, 4 287, 4 292, 4 297, 4 = Ig
max.

Is min.

max. 111, 75 116, 75 121, 75 127 132 137 142 147 152 157 162 167 172 177 182 187, 3 192, 3 197, 3 202, 3 207, 3 212, 3 217, 3 222, 3 227, 3 232, 3 237, 3 242, 3 247, 3 252, 3 257, 6 262, 6 267, 6 272, 6 277, 6 282, 6 287, 6 292, 6 297, 6 302, 6 3P

min. 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100 105 110 115 120 125 130 135 140 145 150 155 160 165 170 175 180 185 190 195 200 205 210 215 220

32, 5 37, 5 42, 5 47, 5 52, 5 57, 5 62, 5 67, 5 72, 5 77, 5 82, 5 87, 5 92, 5 97, 5 102, 5 107, 5 112, 5 117, 5 122, 5 127, 5 132, 5 137, 5 142, 5 147, 5 152, 5 157, 5 162, 5 167, 5 172, 5 177, 5 182, 5 187, 5 192, 5 197, 5 202, 5 207, 5 212, 5 = LNennma b

46 51 56 61 66 71 76 81 86 91 96 101 106 111 116 121 126 131 136 141 146 151 156 161 166 171 176 181 186 191 196 201 206 211 216 221 226

30, 5 35, 5 40, 5 45, 5 50, 5 55, 5 60, 5 65, 5 70, 5 75, 5 80, 5 85, 5 90, 5 95, 5 100, 5 105, 5 110, 5 115, 5 120, 5 125, 5 130, 5 135, 5 140, 5 145, 5 150, 5 155, 5 160, 5 165, 5 170, 5 175, 5 180, 5 185, 5 190, 5 195, 5 200, 5 205, 5 210, 5

44 49 54 59 64 69 74 79 84 89 94 99 104 109 114 119 124 129 134 139 144 149 154 159 164 169 174 179 184 189 194 199 204 209 214 219 224 33 38 43 48 53 58 63 68 73 78 83 88 93 98 103 108 113 118 123 128 133 138 143 148 153 158 163 168 173 178 183 188 193 198 203 48 53 58 63 68 73 78 83 88 93 98 103 108 113 118 123 128 133 138 143 148 153 158 163 168 173 178 183 188 193 198 203 208 213 218

22

Sechskantschrauben-Garnituren mit groer Schlsselweite

HV-Schrauben (in Anlehnung an DIN 6914)

WN 83120-1

L M 39 Nennma 305 310 315 320 325 330 335 340 345 350 355 360 365 370 375 380 385 390 395 400 410 420 430 440 450 460 470 480 490 500 3) Is
min.

Schaftlngen Is M 42 Ig max. 237 242 247 252 257 262 267 272 277 282 287 292 297 302 307 312 317 322 327 332 342 352 362 372 382 392 402 412 422 432 4) Ig
max.

3)

und Ig Is min. 215, 5 220, 5 225, 5 230, 5 235, 5 240, 5 245, 5 250, 5 255, 5 260, 5 265, 5 270, 5 275, 5 280, 5 285, 5 290, 5 295, 5 300, 5 305, 5 310, 5 320, 5 330, 5 340, 5 350, 5 360, 5 370, 5 380, 5 390, 5 400, 5 410, 5

4)

Tabelle 2
M 48 Ig max. 229 234 239 244 249 254 259 264 269 274 279 284 289 294 299 304 309 314 319 324 334 344 354 364 374 384 394 404 414 424 Is min. 208 213 218 223 228 233 238 243 248 253 258 263 268 273 278 283 288 293 298 303 313 323 333 343 353 363 373 383 393 403 Ig max. 223 228 233 238 243 248 253 258 263 268 273 278 283 288 293 298 303 308 313 318 328 338 348 358 368 378 388 398 408 418 Fortsetzung

M 45 Ig max. 231 236 241 246 251 256 261 266 271 276 281 286 291 296 301 306 311 316 321 326 336 346 356 366 376 386 396 406 416 426

Is min. 302, 4 307, 4 312, 4 317, 15 322, 15 327, 15 332, 15 337, 15 342, 15 347, 15 352, 15 357, 15 362, 15 367, 15 372, 15 377, 15 382, 15 387, 15 392, 15 397, 15 406, 85 416, 85 426, 85 436, 85 446, 85 456, 85 466, 85 476, 85 486, 85 496, 85 = Ig
max.

Is min. 217, 5 222, 5 227, 5 232, 5 237, 5 242, 5 247, 5 252, 5 257, 5 262, 5 267, 5 272, 5 277, 5 282, 5 287, 5 292, 5 297, 5 302, 5 307, 5 312, 5 322, 5 332, 5 342, 5 352, 5 362, 5 372, 5 382, 5 392, 5 402, 5 412, 5

max. 307, 6 312, 6 317, 6 322, 85 327, 85 332, 85 337, 85 342, 85 347, 85 352, 85 357, 85 362, 85 367, 85 372, 85 377, 85 382, 85 387, 85 392, 85 397, 85 402, 85 413, 15 423, 15 433, 15 443, 15 453, 15 463, 15 473, 15 483, 15 493, 15 503, 15 3P

min. 225 230 235 240 245 250 255 260 265 270 275 280 285 290 295 300 305 310 315 320 330 340 350 360 370 380 390 400 410 420

= LNennma b

23

Sechskantschrauben-Garnituren mit groer Schlsselweite

HV-Schrauben (in Anlehnung an DIN 6914) 3. Technische Lieferbedingungen

WN 83120-1

Werkstoff Allgemeine Anforderungen Gewinde Toleranz Norm Mechanische Eigenschaften Festigkeitsklasse Norm Grenzabmae, Form- und Lagetoleranzen Produktklasse Norm

Stahl DIN ISO 8992 6g DIN ISO 261, DIN ISO 965 10.9 DIN EN ISO 898-1 C
5)

DIN ISO 4759-1 wie hergestellt (z.B. vergtungsgeschwrzt)

Oberflche Fr Feuerverzinkung gilt DIN EN ISO 10684 Annahmeprfung 5) Ausnahme Toleranz fr die Nennlnge (= js 17) Fr die Annahmeprfung gilt DIN ISO 3269

4. Klemmlngen

Schraube nach WN 83120-1 Scheibe nach WN 83120-3 Scheibe nach WN 83120-3 Mutter nach WN 83120-2

24

Sechskantschrauben-Garnituren mit groer Schlsselweite

HV-Schrauben (in Anlehnung an DIN 6914)

WN 83120-1

Nennlnge L M 39 110 115 120 125 130 135 140 145 150 155 160 165 170 175 180 185 190 195 200 205 210 215 220 225 230 235 240 245 250 255 260 265 270 275 280 285 290 295 300 48 53 58 63 68 73 78 83 88 58 63 68 73 78 83 88 93 98 50 55 60 65 70 75 80 85 60 65 70 75 80 85 90 95 M 42

Klemmlnge Ik M 45 M 48

Tabelle 3

48 53 58 63 68 73 78 83 88 -

58 63 68 73 78 83 88 93 98 54 59 64 69 74 79 84 89 64 69 74 79 84 89 94 99

93 - 103 98 - 108 103 - 113 108 - 118 113 - 123 118 - 128 123 - 133 128 - 138 133 - 143 138 - 148 143 - 153 148 - 158 153 - 163 158 - 168 163 - 173 168 - 178 173 - 183 178 - 188 183 - 193 188 - 198 193 - 203 198 - 208 203 - 213 208 - 218 213 - 223 218 - 228 223 - 233 228 - 238 233 - 243 238 - 248

90 - 100 95 - 105 100 - 110 105 - 115 110 - 120 115 - 125 120 - 130 125 - 135 130 - 140 135 - 145 140 - 150 145 - 155 150 - 160 155 - 165 160 - 170 165 - 175 170 - 180 175 - 185 180 - 190 185 - 195 190 - 200 195 - 205 200 - 210 205 - 215 210 -- 220 215 - 225 220 - 230 225 - 235 230 - 240

93 - 103 98 - 108 103 - 113 108 - 118 113 - 123 118 - 128 123 - 133 128 - 138 133 - 143 138 - 148 143 - 153 148 - 158 153 - 163 158 - 168 163 - 173 168 - 178 173 - 183 178 - 188 183 - 193 188 - 198 193 - 203 198 - 208 203 - 213 208 - 218 213 - 223 218 - 228 223 - 233 228 - 238

94 - 104 99 - 109 104 - 114 109 - 119 114 - 124 119 - 129 124 - 134 129 - 139 134 - 144 139 - 149 144 - 154 149 - 159 154 - 164 159 - 169 164 - 174 169 - 179 174 - 184 179 - 189 184 - 194 189 - 199 194 - 204 199 - 209 204 - 214 209 - 219 214 - 224 219 - 229 224 - 234

25

Sechskantschrauben-Garnituren mit groer Schlsselweite

HV-Schrauben (in Anlehnung an DIN 6914) Tabelle 3
Fortsetzung von Seite 25

WN 83120-1

Nennlnge L M 39 305 310 315 320 325 330 335 340 345 350 355 360 365 370 375 380 385 390 395 400 410 420 430 440 450 460 470 480 490 500 243 - 253 248 - 258 253 - 263 258 - 268 263 - 273 268 - 278 273 - 283 278 - 288 283 - 293 288 - 298 293 - 303 298 - 308 303 - 313 308 - 318 313 - 323 318 - 328 323 - 333 328 - 338 333 - 343 338 - 348 348 - 358 358 - 368 368 - 378 378 - 388 388 - 398 398 - 408 408 - 418 418 - 428 428 - 438 438 - 448 M 42 235 - 245 240 - 250 245 - 255 250 - 260 255 - 265 260 - 270 265 - 275 270 - 280 275 - 285 280 - 290 285 - 295 290 - 300 295 - 305 300 - 310 305 - 315 310 - 320 315 - 325 320 - 330 325 - 335 330 - 340 340 - 350 350 - 360 360 - 370 370 - 380 380 - 390 390 - 400 400 - 410 410 - 420 420 - 430 430 - 440

Klemmlnge Ik M 45 233 - 243 238 - 248 243 - 253 248 - 258 253 - 263 258 - 268 263 - 273 268 - 278 273 - 283 278 - 288 283 - 293 288 - 298 293 - 303 298 - 308 303 - 313 308 - 318 313 - 323 318 - 328 323 - 333 328 - 338 338 - 348 348 - 358 358 - 368 368 - 378 378 - 388 388 - 398 398 - 408 408 - 418 418 - 428 428 - 438 M 48 229 - 239 234 - 244 239 - 249 244 - 254 249 - 259 254 - 264 259 - 269 264 - 274 269 - 279 274 - 284 279 - 289 284 - 294 289 - 299 294 - 304 299 - 309 304 - 314 309 - 319 314 - 324 319 - 329 324 - 334 334 - 344 344 - 354 354 - 364 364 - 374 374 - 384 384 - 394 394 - 404 404 - 414 414 - 424 424 - 434

26

Sechskantschrauben-Garnituren mit groer Schlsselweite

HV-Schrauben (in Anlehnung an DIN 6914)

WN 83120-1

5. Bezeichnung Bezeichnung einer Sechskantschraube nach WN 83120 mit groer Schlsselweite, mit Gewinde M 45 und Nennlnge L = 320 mm:

Sechskantschraube WN 83120 M 45 x 320

6. Kennzeichnung Die Schrauben werden genauso gekennzeichnet wie die fr den genormten Abmessungsbereich und zwar wie folgt:

Peiner 10.9

Herstellerkennzeichen Festigkeitsklasse nach DIN EN ISO 898-1

HV

Seriennummer

DIN EN ISO 10684 DIN 6914 DIN 6915

Verbindungselemente - Feuerverzinkung Sechskantschrauben mit groen Schlsselweiten; HV-Schrauben in Stahlkonstruktionen Sechskantmuttern mit groen Schlsselweiten fr Verbindungen mit HV-Schrauben in Stahlkonstruktionen Scheiben, rund; fr HV-Schrauben in Stahlkonstruktionen Mechanische Eigenschaften von Verbindungselementen aus Kohlenstoffstahl und legiertem Stahl; Teil 1: Schrauben Metrisches ISO-Gewinde allgemeiner Anwendung; bersicht Metrisches ISO-Gewinde allgemeiner Anwendung; Toleranzen Mechanische Verbindungselemente, Annahmeprfung Mechanische Verbindungselemente; Toleranzen fr Schrauben und Muttern mit Gewindedurchmessern von 1,6 bis 150 mm, Produktklassen A, B und C Verbindungselemente; Allgemeine Anforderungen fr Schrauben und Muttern Sechskantschrauben-Garnituren mit groer Schlsselweite; HV-Muttern (DIN 6915 erweitert) Sechskantschrauben-Garnituren mit groer Schlsselweite; HV-Scheiben (DIN 6916 erweitert)

Zitierte Normen

DIN 6916 DIN EN ISO 898-1

DIN ISO 261 DIN ISO 965 DIN ISO 3269 DIN ISO 4759-1

DIN ISO 8992 WN 83120-2

WN 83120-3

27

Sechskantschrauben-Garnituren mit groer Schlsselweite

HV-Muttern (in Anlehnung an DIN 6915) 1. Allgemeines Die in dieser Spezifikation enthaltenen Mutternabmessungen M 39, M 42, M 45 und M 48 sind eine Erweiterung der DIN 6915. Die Dimensionierung erfolgt auf der Grundlage der Maverhltnisse fr den genormten Abmessungsbereich M 12 bis

WN 83120-2

M 36 sowie unter Bercksichtigung von Anforderungen der Europischen Normung. HV-Muttern nach WN 83120-2 werden nur als Garnitur mit HV-Sechskantschrauben nach WN 83120-1 und mit HV-Scheiben nach WN 83120-3 verwendet und geliefert.

2. Mae (in mm)

beidseitig ausgesenkt bis auf Gewinde-d 30 mw s

120

dw

mw m

Serien-Nr.

Kennzeichnung xx

(P) (P)

fr Ausfhrung wie hergestellt, schwarz (Toleranzfeld 6H) fr Ausfhrung feuerverzinkt mit berma (Toleranzfeld 6AZ)

Anstelle der Seriennummer kann auch die Chargennummer eingeprgt werden. Es muss die Rckverfolgbarkeit in jedem Fall gewhrleistet sein.

Tabelle 1

Gewinde d P 1) dw 2) e m mw s

min. min. max. = Nennma min. min. max. Nennma min.

M 39 4 60 71,3 31 29,4 23,5 65 63,1

M 42 4,5 64,7 76,95 34 32,4 25,9 70 68,1

M 45 4,5 69,5 82,6 36 34,4 27,5 75 73,1

M 48 5 74,2 88,25 38 36,4 29,1 80 78,1

1) P = Gewindesteigung (Regelgewinde) 2) Das Grtma von dw darf das Istma der Schlsselweite nicht berschreiten

28

Sechskantschrauben-Garnituren mit groer Schlsselweite

HV-Muttern (in Anlehnung an DIN 6915)

WN 83120-2

Werkstoff Allgemeine Anforderungen Gewinde Toleranz Norm Mechanische Eigenschaften Festigkeitsklasse Norm Grenzabmae, Form- und Lagetoleranzen Produktklasse Norm

Stahl DIN ISO 8992 6 H, 6AZ DIN ISO 261, DIN ISO 965 10 DIN EN 20898-2 B DIN ISO 4759-1 wie hergestellt (z.B. vergtungsgeschwrzt) Fr Feuerverzinkung gilt DIN EN ISO 10684
3)

3. Technische Lieferbedingungen

Oberflche

Fr die zulssigen Oberflchen gilt DIN EN ISO 6157-2 fr M 39 und fr Abmessungen > M 39 analog

Annahmeprfung

Fr die Annahmeprfung gilt DIN ISO 3269

3) Fr M 42 bis M 48 wird eine Prfspannung Sp = 1070N/mm2 zugrundegelegt.

4. Bezeichnung Bezeichnung einer Sechskantmutter mit groer Schlsselweite, mit Gewinde M 45 und Festigkeitsklasse 10:

Sechskantmutter WN 83120 M 45

5. Kennzeichnung Die Muttern werden gekennzeichnet entsprechend dem in DIN 6915 genormten Abmessungsbereich (Signierung vertieft) und zwar wie folgt:

(P), (P) 10

Herstellerkennzeichen Festigkeitsklasse nach DIN EN 20898-2

HV

Seriennummer

29

Sechskantschrauben-Garnituren mit groer Schlsselweite

HV-Muttern (in Anlehnung an DIN 6915) Zitierte Normen
DIN EN ISO 10684 Verbindungselemente Feuerverzinkung

WN 83120-2

DIN 6914

Sechskantschrauben mit groen Schlsselweiten; HV-Schrauben in Stahlkonstruktionen

DIN 6915

Sechskantmuttern mit groen Schlsselweiten fr Verbindungen mit HV-Schrauben in Stahlkonstruktionen

DIN 6916

Scheiben, rund; fr HV-Schrauben in Stahlkonstruktionen

DIN EN ISO 6157-2

Verbindungselemente - Oberflchenfehler Teil 2: Muttern

DIN EN 20898-2

Mechanische Eigenschaften von Verbindungselementen; Teil 2: Muttern mit festgelegten Prfkrften, Regelgewinde

DIN ISO 261

Metrisches ISO-Gewinde allgemeiner Anwendung; bersicht

DIN ISO 965

Metrisches ISO-Gewinde allgemeiner Anwendung; Toleranzen

DIN ISO 3269

Mechanische Verbindungselemente, Annahmeprfung

DIN ISO 4759-1

Mechanische Verbindungselemente; Toleranzen fr Schrauben und Muttern mit Gewindedurchmessern von 1,6 bis 150 mm, Produktklassen A, B und C

DIN ISO 8992

Verbindungselemente; Allgemeine Anforderungen fr Schrauben und Muttern

WN 83120-1

Sechskantschrauben-Garnituren mit groer Schlsselweite; HV-Schrauben (DIN 6914 erweitert)

WN 83120-3

Sechskantschrauben-Garnituren mit groer Schlsselweite; HV-Scheiben (DIN 6916 erweitert)

30

Sechskantschrauben-Garnituren mit groer Schlsselweite

HV-Scheiben (in Anlehnung an DIN 6916)

WN 83120-3

1. Allgemeines Die in dieser Spezifikation enthaltenen Scheibenabmessungen der Nenngren 39, 42, 45 und 48 sind eine Erweiterung der DIN 6916. Die Dimensionierung erfolgt auf der Grundlage der Maverhltnisse fr den genormten Abmessungsbereich M 12 bis M 36 sowie unter Bercksichtigung von Anforderungen der Europischen Normung. HV-Scheiben nach WN 83120-3 werden nur als Garnitur mit HV-Sechskantmuttern nach WN 83120-2 und mit HV-Sechskantschrauben nach WN 83120-1 verwendet und geliefert.

2. Mae (in mm) e 45 Kennzeichen HV (auf Unterseite)

d2 c 45 h

d1

Herstellerzeichen (auf Unterseite)

Nenngre 1) fr Gewinde d1 min. = Nennma max. max. = Nennma min. Nennma max. min. min. = Nennma max. min. = Nennma max.

39 M 39 40,4 41,02 72 70,8 6 6,6 5,4 3 3,5 1,25 2,5

42 M 42 43,4 44,02 78 76,8 8 9,2 6,8 3 3,5 1,5 3

45 M 45 46,4 47,02 85 83,6 8 9,2 6,8 3,4 4 1,5 3

48 M 48 49,4 50,02 92 90,6 8 9,2 6,8 3,4 4 1,5 3

Tabelle 1

d2

1) Nenngre der Scheibe entspricht dem Gewindedurchmesser der Schraube

31

Sechskantschrauben-Garnituren mit groer Schlsselweite

HV-Scheiben (in Anlehnung an DIN 6916) 3. Technische Lieferbedingungen
Mechanische Eigenschaften Norm Hrteklasse Grenzabmae, Form- und Lagetoleranzen Produktklasse Norm DIN EN 10083-2 300 HV A DIN EN ISO 4759-3 blank Oberflche

WN 83120-3

Werkstoff

Stahl

2)

vergtet auf 300 bis 370 HV 10

Fr Feuerverzinkung gilt DIN EN ISO 10684 Annahmeprfung 2) Nach Wahl des Herstellers, z.B. C45 Fr die Annahmeprfung gilt DIN ISO 3269

4. Bezeichnung

Bezeichnung einer Scheibe von Nenngre 45. Scheibe WN 83120 45

5. Kennzeichnung
Die Scheiben mssen auf der Unterseite mit dem Herstellerzeichen und dem Kennzeichen HV versehen sein (Signierung vertieft).

Zitierte Normen

DIN EN ISO 10684 DIN 6914 DIN 6915

Verbindungselemente - Feuerverzinkung Sechskantschrauben mit groen Schlsselweiten; HV-Schrauben in Stahlkonstruktionen Sechskantmuttern mit groen Schlsselweiten fr Verbindungen mit HV-Schrauben in Stahlkonstruktionen Scheiben, rund; fr HV-Schrauben in Stahlkonstruktionen Vergtungssthle; Technische Lieferbedingungen fr unlegierte Qualittssthle Toleranzen fr Verbindungselemente; Flache Scheiben fr Schrauben und Muttern, Produktklassen A und C Mechanische Verbindungselemente; Annahmeprfung Sechskantschrauben-Garnituren mit groer Schlsselweite; HV-Schrauben (DIN 6914 erweitert) Sechskantschrauben-Garnituren mit groer Schlsselweite; HV-Muttern (DIN 6915 erweitert)

DIN 6916 DIN EN 10083-2 DIN EN ISO 4759-3

DIN ISO 3269 WN 83120-1

WN 83120-2

32

Sechskantschrauben-Garnituren mit groer Schlsselweite

Bemessungs- und Ausfhrungsdaten

WN 83120 Beiblatt
1. Allgemeines

Die in WN 83120-1 bis -3 und Beiblatt enthaltenen Angaben fr PEINER HVSchrauben- Garnituren der Nenngren M 39, M 42, M 45 und M 48 mit der

Festigkeitsklasse 10.9 bzw. 10 sind entstanden in der Anlehnung an DIN 6914, DIN 6915 und DIN 6916 sowie DIN 18800-7 und DIN EN ISO 10684.

M 39

M 42

M 45

M 48

Zusammenstellung wichtiger Daten fr die Bemessung und Ausfhrung

Schaftquerschnitt [mm2] ASch 1195 1385 1590 1810

Spannungsquerschnitt [mm2] ASp 976 1121 1306 1473

Kraft an der Mindest- 0,2%-Dehngrenze [kN] F (Rp0,2 min.) 917, 4 1053, 7 1227, 6 1384, 6

Mindestbruchkraft [kN] F (Rm min.) 1015 1165, 8 1358, 2 1531, 9

Regelvorspannkraft [kN] FV 610 710 820 930

Anziehmoment [Nm] MA -feuerverzinkt, Mutter geschmiert 3500 4500 5500 6500

Fr den Oberflchenzustand wie hergestellt (vergtungsgeschwrzt, leicht gelt) ist das Anziehmoment MA durch eine Verfahrensprfung zu ermitteln.

33

Grenzkrfte
Die Ermittlung erfolgte auf der Grundlage DIN 18800-1

Tabelle 1
Grenzabscherkrfte Va,R,d im Tragsicherheitsnachweis fr SL-Verbindungen und GV-Verbindungen je Schraube und je Scherflche senkrecht zur Schraubenachse. HV-Schrauben Nenngre Schaftquerschnitt ASch Schaft in Scherfuge Va,R,d kN 1195 1385 1590 1810 598 693 795 905 Spannungsquerschnitt ASp mm2 976 1121 1306 1473 Gewinde in Scherfuge Va,R,d kN 390 448 522 589

mm2 M 39 M 42 M 45 M 48

Tabelle 2
Grenzzugkraft NR,d im Tragsicherheitsnachweis je Schraube in Richtung der Schraubenachse HV-Schrauben-Nenngre Spannungsquerschnitt ASp mm2 M 39 M 42 M 45 M 48 976 1121 1306 1473 Grenzzugkraft NR,d kN 710 815 950 1071

Tabelle 3
HV-Schrauben-Nenngre Grenzgleitkrfte Vg,R,d im Gebrauchstauglichkeitsnachweis fr GV-Verbindungen aus S 235, S 275 und S 355 je Schraube und je Reibflche (Scherflche) senkrecht zur Schraubenachse sowie zugehrige Regel-Vorspannkrfte FV. (Reibungszahl m = 0,5) Regel-Vorspannkraft FV kN Grenzgleitkraft Vg,R,d kN

M 39 M 42 M 45 M 48

610 710 820 930

265 309 357 404

34

Grenzkrfte
Die Ermittlung erfolgte auf der Grundlage DIN 18800-1

Tabelle 4
Grenzlochleibungskrfte VI,R,d in kN fr Grenzlochleibungskrfte VI,R,d im Tragsicherheitsnachweis fr SLVerbindungen bezogen auf eine Blechdicke von t = 10 mm aus Baustahl S 235 fr den Randabstand senkrecht zur Kraftrichtung e2 1,5 dL und den Lochabstand senkrecht zur Kraftrichtung e3 3,0 dL (dL = Lochdurchmesser)

a) Regelabstand

b) Minimalabstand

c) Maximal nutzbarer Abstand

HV-SchraubenNenngre

Endabstand e1 = 2dL

Lochabstand e = 3dL

Endabstand e1 = 1,2dL

Lochabstand e = 2,2dL

Endabstand e1 = 3dL

Lochabstand e = 3,5dL

t 40 40<100

t 40 40<t100

t 40 40<t100

t 40 40<t100

t 40 40<t100

t 40 40<t100

M 39

162

145

210

188

87

78

137

122

255

229

256

229

M 42

174

156

226

203

94

84

147

132

275

246

276

247

M 45

187

167

243

217

100

90

158

141

295

264

296

264

M 48

199

178

259

232

107

96

168

151

314

281

315

282

Die Randabstnde e1 und e2 sowie die Lochabstnde e und e3 sind im Bild 3, Seite 13, dargestellt.

Hinweis: Fr die Bausthle S 275 und S 355 sind die Tabellenwerte mit folgenden Faktoren zu multiplizieren:

S 275

S 355

t 40

1,146

1,5

Bezugswert = Tabellenwert fr S 235, t 40, fy,k = 240 N/mm2

40 < t 80

1,186

1,558

Bezugswert = Tabellenwert fr S 235, 40 < t 100, fy,k = 215 N/mm2

35

Erweiterter Abmessungsbereich Teil 2 M 56 und M 64

1.Schraube
Mae (in mm) u (unvollstndiges Gewinde): max. 2 P

WN 83120

Sechskantschrauben-Garnituren mit groer Schlsselweite (in Anlehnung an DIN 6914)

kw

Gewindeauslauf verrundet

da

dw

ds

c
s

u s
g

15 bis 30 k

(b) L Serien-Nr.

Gewinde d P b c
1)

M 56 (Hilfsma) min. max. max. Nennma min. max. min. 5 ,5 90 0 ,5 1 64 ,2 56 54 ,8 57 ,2 83 ,41

M 64 6 100 0 ,5 1 73 ,2 64 62 ,8 65 ,2 92 ,91

Gewinde d e min. k Nennma min. max. kw r s min. min. max.= Nennma min.

M 56 99 ,21 35 33 ,75 36 ,25 23 ,63 3 ,5 90 87 ,8

da ds

dw

2)

e
M 64 110 ,51 40 38 ,75 41 ,25 27 ,13 4 100 97 ,8 Schaftlngen Is und Ig M 56 Is min. 223, 5 233, 5 243, 5 253, 5 263, 5 273, 5 283, 5 293, 5 303, 5 313, 5 323, 5 333, 5 343, 5 353, 5 363, 5 373, 5 383, 5 393, 5 Ig max. 240 250 260 270 280 290 300 310 320 330 340 350 360 370 380 390 400 410 Is min. 212 222 232 242 252 262 272 282 292 302 312 322 332 342 352 362 372 382
3) 4)

1) P = Gewindesteigung (Regelgewinde) 2) Das Grtma von dw darf das Istma der Schlsselweite nicht berschreiten
3) 4)

L Nennma 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250 260 270 280 290 300 310 320

Schaftlngen Is und Ig M 56 Is min. 43, 5 53, 5 63, 5 73, 5 83, 5 93, 5 103, 5 113, 5 123, 5 133, 5 143, 5 153, 5 163, 5 173, 5 183, 5 193, 5 203, 5 213, 5 Ig max. 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 Is min. 32 42 52 62 72 82 92 102 112 122 132 142 152 162 172 182 192 202

r
M 64 Ig max. 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220

L Nennma 330 340 350 360 370 380 390 400 410 420 430 440 450 460 470 480 490 500

M 64 Ig max. 230 240 250 260 270 280 290 300 310 320 330 340 350 360 370 380 390 400

min. 148 158 168 178 187, 7 197, 7 207, 7 217, 7 227, 7 237, 7 247, 7 257, 4 267, 4 277, 4 287, 4 297, 4 307, 4 317, 15

max. 152 162 172 182 192, 3 202, 3 212, 3 222, 3 232, 3 242, 3 252, 3 262, 6 272, 6 282, 6 292, 6 302, 6 312, 6 322, 85

min. 327, 15 337, 15 347, 15 357, 15 367, 15 377, 15 387, 15 397, 15 406, 85 416, 85 426, 85 436, 85 446, 85 456, 85 466, 85 476, 85 486, 85 496, 85

max. 332, 85 342, 85 352, 85 362, 85 372, 85 382, 85 392, 85 402, 85 413, 15 423, 15 433, 15 443, 15 453, 15 463, 15 473, 15 483, 15 493, 15 503, 15

3) Is min = Ig max 3 P

4) Ig max = LNennma b

36

Sechskantschrauben-Garnituren mit groer Schlsselweite

(in Anlehnung an DIN 6914)

WN 83120 M 56/M 64
2. Klemmlngen

Schraube nach WN 83120-1 Scheibe nach WN 83120-3 Scheibe nach WN 83120-3 Mutter nach WN 83120-2

Nennlnge L 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250 260

Klemmlnge lk M 56 64 - 74 74 - 84 84 - 94 94 - 104 104 - 114 114 -124 124 -134 134 - 144 144 -154 154 -164 164 - 174 174 -184 M 64 56 - 66 66 - 76 76 - 86 86 - 96 96 - 106 106 - 116 116 -126 126 -136 136 - 146 146 -156 156 -166 166 - 176

Nennlnge L 270 280 290 300 310 320 330 340 350 360 370 380

Klemmlnge lk M 56 184 - 194 194 -204 204 - 214 214 -224 224 -234 234 -244 244 -254 254 -264 264 - 274 274 -284 284 -294 294 -304 M 64 176 -186 186 - 196 196 -206 206 -216 216 -226 226 -236 236 -246 246 -256 256 -266 266 - 276 276 -286 286 -296 M56

Nennlnge L 390 400 410 420 430 440 450 460 470 480 490 500

Klemmlnge lk M 56 304 - 314 314 -324 324 -334 334 -344 344 -354 354 -364 364 - 374 374 -384 384 -394 394 -404 404 - 414 414 -424 M64 3217 2676 2515, 4 2783 1680 15000 M 64 296 -306 306 -316 316 -326 326 -336 336 -346 346 -356 356 -366 366 -376 376 -386 386 -396 396 -406 406 -416

Schaftquerschnitt ASch Spannungsquerschnitt ASp Kraft an der Mindest-0,2%-Dehngrenze F (Rp0,2 min.) Mindestbruchkraft F (Rm min.) Regel-Vorspannkraft FV Anziehmoment MA -feuerverzinkt, Mutter geschmiert

[mm ]
2

2463 2030 1908, 2 2111, 2 1280 10000

3. Zusammenstellung wichtiger Daten fr die Bemessung und Ausfhrung

[mm2] [kN] [kN] [kN] [Nm]

Fr den Oberflchenzustand wie hergestellt (vergtungsgeschwrzt, leicht gelt) ist das Anziehmoment MA durch eine Verfahrensprfung zu ermitteln.

37

Sechskantschrauben-Garnituren mit groer Schlsselweite

(in Anlehnung an DIN 6914) 4. Mutter
Mae (in mm) beidseitig ausgesenkt bis auf Gewinde-d 30 mw s m 120 Gewinde d P
1)

WN 83120 M 56/M 64
M 56 5 ,5
2)

M 64 6 92 ,91 110 ,51

dw e

min. min. max.

=

83 ,41 99 ,21

Nennma min

45 43 ,4 34 ,7

51 49 ,1 39 ,3

dw

mw

min. max.=

s mw m Serien-Nr.

Nennma min

90 87 ,8

100 97 ,8

1) P = Gewindesteigung (Regelgewinde) 2) Das Grtma von dw darf das Istma der Schlsselweite nicht berschreiten

Kennzeichnung xx

(P) (P)

fr Ausfhrung wie hergestellt, schwarz (Toleranzfeld 6H) fr Ausfhrung feuerverzinkt mit berma (Toleranzfeld 6AZ)

Anstelle der Seriennummer kann auch die Chargennummer eingeprgt werden. Es muss die Rckverfolgbarkeit in jedem Fall gewhrleistet sein.

5. Scheibe
Mae (in mm) Kennzeichen HV (auf Unterseite)

e 45

Nenngre 1) fr Gewinde min.= d1 Nennma max. max.= d2 Nennma min Nennma max. min. min.= Nennma max. min.= Nennma max.

56 M 56 58 58 ,74 105 103 ,6 10 11 ,2 8 ,8 4 4 ,5 2 4

64 M 64 66 66 ,74 115 113 ,6 10 11 ,2 8 ,8 4 ,5 5 2 4

d2

d1

c 45

c h Herstellerzeichen (auf Unterseite)

1) Nenngre der Scheibe entspricht dem Gewindedurchmesser der Schraube

Smtliche Tabellenwerte wurden sorgfltig berechnet und berprft. Eine Haftung fr Schden, die aus der Anwendung dieser Arbeitshilfe entstehen knnen, wird ausgeschlossen.

38

Die PEINER Umformtechnik fertigt am Standort Peine mit etwa 310 Mitarbeitern Verbindungselemente und Umformteile, zum grten Teil mit anschlieender Nachbearbeitung fr unterschiedliche Branchen. Stahlbau und Windenergie PEINER-HV-Garnituren sind die in diesen Bereichen bevorzugt eingesetzten Verbindungen. Darber hinaus werden selbstverstndlich fr Windenergieanlagen alle anderen bentigten Verbindungselemente bis zur Abmessung M 64 geliefert. Automobilindustrie Die Peiner Umformtechnik ist Partner vieler Automobilhersteller und Systemlieferanten fr die Lieferung von hochfesten Verbindungselementen und anspruchsvollen Umformteilen mit teilweise aufwndiger Nachbearbeitung, die in enger Zusammenarbeit mit den Kunden entwickelt werden. Handel und Industrie Die Peiner Umformtechnik ist kompetenter und zuverlssiger Partner des Handels und versorgt auf diese Weise die unterschiedlichsten Industriebereiche mit hochwertigen Verbindungselementen. Durch die magebliche Mitarbeit in Normenausschssen und anderen regelsetzenden Gremien ist eine kompetente Anwendungsberatung fr alle Bereiche der mechanischen Verbindungstechnik sichergestellt. Die PEINER Umformtechnik ist eine Gesellschaft der indischen Sundram Fasteners Limited. Dieses Unternehmen wurde 1966 gegrndet und ist Teil der TVS-Gruppe, einem der grten Automobilzulieferer Indiens. Sundram hat 8 Standorte in Indien sowie Tochterunternehmen in China, Deutschland, Gro-Britannien und Malaysia.

39