ãã¥ã¼ã©ã«ãããã®ãããããã£ã¼ã«ãã»ãããã¯ã¼ã¯ããèæ¡ããç©çå¦è ã®ããããã£ã¼ã«ãããä»å¹´ã®ãã¼ãã«ç©çå¦è³ãåè³ããã çå©ä¿ä¸å çã®ãè³ã»å¿ã»äººå·¥ç¥è½ãP123ã«ã¯ã "ããããã£ã¼ã«ãã®èããã¢ãã«èªä½ã¯ç§ããã®10å¹´ã»ã©åã«ææ¡ãããã®ã¨ã¾ã£ããåãã ã£ãã®ã§ãããããããããã£ã¼ã«ãï¼çå©ã®ã¢ãã«ãã¨å¼ã¶äººãã¢ã¡ãªã«ã«ããããå¤æ°ã®ç©çå¦è ã®å¢ãã«æ¼ããã¦ãã®å£°ã¯ããæ¶ããã¦ãã¾ã£ããã¨ããã21ä¸ç´ã«å ¥ã£ã¦ããã®åéã§æ´»èºãã¦ããã¤ã¿ãªã¢ã®ç©çå¦è ã¢ãããææãç§ã®é¨å±ã¸ãã¦ããããã¾ã§ãããããã£ã¼ã«ãã¢ãã«ãã¨å¼ãã§ããããæç®ã調ã¹ãçµæãããã¯ãçå©ã¼ããããã£ã¼ã«ãã®ã¢ãã«ãã¨å¼ã¶ã¹ãã§ãããã¨ãããã£ããããã¾ã§ãããç¥ããªãã¦ç³ã訳ãªãããè©«ã³ã®ãããã«ã¤ã¿ãªã¢ã®ãã¯ã¿ã¤ãè´ãã" ããã«ä»æ³¨ç®ãéãã¦ãã深層å¦ç¿ã®åºç¤çè«ã«ã¤ãã¦ãP77ã§ã "ãã¤ã¯ç§ã
åæ¸ åæ¸ããã 家åºå¦ç¿å¿æ´ å»å¦ã»çè· åããã ãµã¤ã¨ã³ã¹ï¼ï¼©ï¼´ äºç´æ¬ ã³ãã㯠YouTubeå¤§å¦ ãã¬ã¼ã³ãã«ããããã®æ¬ ã¸ã£ã³ã«ã§ããã æè¸ æé¤ äººæ æè² ç¤¾ä¼ æ³å¾ çµæ¸ çµå¶ ãã¸ãã¹ å°±è·ã»è³æ ¼ çå¦ å·¥å¦ ã³ã³ãã¥ã¼ã¿ å»å¦ çè·å¦ è¬å¦ è¸è¡ èªå¦ è¾å ¸ é«æ ¡å¦å ä¸å¦å¦å å°å¦å¦å å ç«¥ 趣å³ã»çæ´» ãããã»æç å°å³ã»ã¬ã¤ã æ庫 æ°æ¸ã»é¸æ¸ ã³ãã㯠ã²ã¼ã æ»ç¥æ¬ ã¨ã³ã¿ã¼ãã¤ã¡ã³ã æ¥è¨ã»æ帳ã»æ¦ ããããåºãæ¬ãããã æè¸ æé¤ äººæ æè² ç¤¾ä¼ æ³å¾ çµæ¸ çµå¶ ãã¸ãã¹ å°±è·ã»è³æ ¼ çå¦ å·¥å¦ ã³ã³ãã¥ã¼ã¿ å»å¦ çè·å¦ è¬å¦ è¸è¡ èªå¦ è¾å ¸ é«æ ¡å¦å ä¸å¦å¦å å°å¦å¦å å ç«¥ 趣å³ã»çæ´» ãããã»æç å°å³ã»ã¬ã¤ã æ庫 æ°æ¸ã»é¸æ¸ ã³ãã㯠ã²ã¼ã æ»ç¥æ¬ ã¨ã³ã¿ã¼ãã¤ã¡ã³ã æ¥è¨ã»æ帳ã»æ¦ ãã§ã¢ ãããã¹ï¼ è¥å·è³ã»ç´æ¨è³ ãã·ã¢ã»ã¦
æ°æ¸ãæ庫ã§èªããèªç¥ç§å¦é¢é£ã®è¯æ¸ è¼é¾ åé¡è§£æ±ºã®å¿çå¦â人éã®æ代ã¸ã®çºæ³ (ä¸å ¬æ°æ¸ (757)) 人ã¯ããã«å¦ã¶ãâæ¥å¸¸çèªç¥ã®ä¸ç (ä¸å ¬æ°æ¸) ãµããªããã«ã»ãã¤ã³ãâæ½å¨ç人é観ã®ããã (ä¸å ¬æ°æ¸) èãããã¨ã®ç§å¦âæ¨è«ã®èªç¥å¿çå¦ã¸ã®æå¾ (ä¸å ¬æ°æ¸) è¨èªã®è³ç§å¦âè³ã¯ã©ã®ããã«ãã¨ã°ãçã¿ã ãã (ä¸å ¬æ°æ¸) è¨æ¶ã¨æ åã®è³ç§å¦âãå¿ãã«ããè¨æ¶ãã®ä½ããæ¹ (ãã«ã¼ããã¯ã¹) è³ãæ¯é ããåé èâ人éããããããããè³ã®ä¸æ¢ (ãã«ã¼ããã¯ã¹) ããããã®å¿-7ã¤ã®å²å¦ç©èª (è¬è«ç¤¾ç¾ä»£æ°æ¸) è¡åçµæ¸å¦ çµæ¸ã¯ãææ ãã§åãã¦ãã (å æ社æ°æ¸) ç«æã®äººé¡å¦è âè³ç¥çµç§å»ã¨7人ã®å¥å¦ãªæ£è (ãã¤ã«ã¯æ庫NF) ãã³ãã³ã¸ã¼ã®å¿ (岩波ç¾ä»£æ庫) ãè±ææ³ããèããâãææ³ãã¨ãã³ãã¥ãã±ã¼ã·ã§ã³ãã®é (ã¡ãã¾å¦è¸æ庫) ãªãããããããæãåºããªããªãã®
èªç¥ç§å¦ã®å ¥éæ¸ èªç¥ç§å¦ã«ã¤ãã¦ã®å ¥éæ¸ï¼ç¹ã«è¨èªå¦ãå¿çå¦æ¹é¢ããæ¸ããããã®ï¼ã§ä½ãè¯æ¸ããåç¥ã§ããããã èªç¥ç§å¦ã®å ¥éæ¸ èªç¥ç§å¦ã«ã¤ãã¦ã®å ¥éæ¸ï¼ç¹ã«è¨èªå¦ãå¿çå¦æ¹é¢ããæ¸ããããã®ï¼ã§ä½ãè¯æ¸ããåç¥ã§ããããã å ¨ãå°éç¥èãæã£ã¦ããªããããªäººãããã§ãç解ã§ãããããªå¹³æãªãã®ãæ¢ãã¦ãã¾ãã ãããããé¡ããã¾ãã
èªç¥ç§å¦ã®ä¸ã§ãã£ã¨ãéè¦ãªãã®ã®1ã¤ããã®è¨ç®è«ï¼ãããã¯è¨å·è«ï¼ã§ãã ãã®çºæ³ã®ãã¼ã¹ã«ã¯ãããã¹ã®ãå¿ã®å¶ã¿ã¨ã¯ãå¿çãªè¨å·ç³»ï¼å¿ç表象系ï¼ãå¦çãæä½ãããã¨ã§ãããã¨ãã主張ããã£ã¦ããã®ç¹ããå¤å½©ãªå¿çç¾è±¡ãè¦ããã¨ãã¦ãã¾ãã ããã§ããè¨ç®ã¨ã¯ç®æ°ã®ååæ¼ç®ï¼è¶³ãç®ãå¼ãç®ãæãç®ãå²ãç®ï¼ã«ä¼¼ããããªãã®ã§ãã ãã¨ãã°ãå½èªã¯åºæ¬çãªè¨å·ãæåãããé©åã«çµåããã¦ãèªããä½ãã¾ããããã¦ãæãã¯ãã®ãèªãã¨ãèªãããé©åã«çµåããããã®ããã®ãæããããã«ãæãã¨ãé©åã«çµåããããã¨ããã®ããã«æç« ã«ãªãã¾ãããã®èãæ¹ãè¨ç®è«ã§ãã ãã¡ãããã®è¨ç®ã«ã¯ã«ã¼ã«ãåå¨ãã¾ããå½èªã¨ãè±èªã¨ãããããããã®ãªãææ³ã話è ãèè ã®ç´æã1ã¤ã®ã«ã¼ã«ï¼æ³åï¼ã§ãã 人éã«ã¨ã£ã¦ã®èº«è¿ãªè¨å·ã¨ããã°ããã¨ãã°æåã¨ãæ°åã¨ãå³å½¢ã¨ããæ¨èãªããã®ãã¼ã¯ã¨ããçµµæåã¨ããã
è±èªçè¨äºãæ¥æ¬èªã¸æ©æ¢°ç¿»è¨³ãããã¼ã¸ã§ã³ï¼Google翻訳ï¼ã ä¸ãä¸ç¿»è¨³ã®æãããã¨ãã¦æ©æ¢°ç¿»è¨³ãç¨ããå ´åã翻訳è ã¯å¿ ã翻訳å åæãåç §ãã¦æ©æ¢°ç¿»è¨³ã®èª¤ããè¨æ£ããæ£ç¢ºãªç¿»è¨³ã«ããªããã°ãªãã¾ããããããæããã¦ããªãå ´åãè¨äºã¯åé¤ã®æ¹éG-3ã«åºã¥ããåé¤ãããå¯è½æ§ãããã¾ãã ä¿¡é ¼æ§ãä½ãã¾ãã¯ä½å質ãªæç« ã翻訳ããªãã§ãã ãããããå¯è½ãªãã°ãæç« ãä»è¨èªçè¨äºã«ç¤ºãããæç®ã§æ£ãããã©ããã確èªãã¦ãã ããã å±¥æ´ç¶æ¿ãè¡ããããè¦ç´æ¬ã«ç¿»è¨³å ã¨ãªã£ãè¨äºã®ãã¼ã¸åã»çã«ã¤ãã¦è¨è¿°ããå¿ è¦ãããã¾ããè¨è¿°æ¹æ³ã«ã¤ãã¦ã¯ãWikipedia:翻訳ã®ã¬ã¤ãã©ã¤ã³#è¦ç´æ¬ã¸ã®è¨å ¥ãåç §ãã ããã 翻訳å¾ã{{翻訳åç¥|en|Cognitive science|â¦}}ããã¼ãã«è¿½å ãããã¨ãã§ãã¾ãã Wikipedia:翻訳ã®ã¬ã¤ãã©ã¤ã³ã«ããã詳細ãªç¿»è¨³ã®æé ã»æéã«ã¤ãã¦ã®
ã©ã³ãã³ã°
ã©ã³ãã³ã°
ã©ã³ãã³ã°
ãªãªã¼ã¹ãé害æ å ±ãªã©ã®ãµã¼ãã¹ã®ãç¥ãã
ææ°ã®äººæ°ã¨ã³ããªã¼ã®é ä¿¡
å¦çãå®è¡ä¸ã§ã
j次ã®ããã¯ãã¼ã¯
kåã®ããã¯ãã¼ã¯
lãã¨ã§èªã
eã³ã¡ã³ãä¸è¦§ãéã
oãã¼ã¸ãéã
{{#tags}}- {{label}}
{{/tags}}