でも僕は努力しました。 初めて増田を見たとき、なにやら頭の良さげな人達が、意味不明のむずかしーことばかり言ってたので、惹かれました。なんかすごそうだぞと。 みんな僕より教養があって、文章もうまいし。 そんなみなさんがすごいって言うなら、きっと良いものに違いないと思って、話についていけるように ニコニコ動画のID取ったり、ミクの歌を聴いたり、萌え分野のことを調べてみたり、ハルヒやらきすたも見ました。 ニコニコ動画はエアーマンとかミクとか組曲とか改造マリオとか、一通り見たけど全然楽しめず、コメントは 何を見ても自重しろとかwwwwwとかぬこぬこ言ってて見づらいだけだから、非表示にしてNHKスペシャルと海外ドラマと好きなバンドの動画見てます。 萌え系のキャラや声は僕にとっては心の底からキモくて登場人物は殴りたくなるわ、ふざけてんのかその声は、俺をなめんなって胸ぐら掴みそうになる感じです。 ２ちゃ

普段ファイルを捨てるのに何気なく使うWindowsの「ごみ箱」。今回はこのごみ箱に関連する4つのTipsをご紹介しよう。 普段ファイルを捨てるのに何気なく使うWindowsの「ごみ箱」。だが、大きな容量のファイルを捨てるとき、「ごみ箱に対して大きすぎます。完全に削除しますか」などと言われてドッキリすることはないだろうか。 この“問題”はごみ箱の容量を調整することである程度解決できる。ごみ箱を右クリックして「プロパティ」を選ぶと、通常はHDDの10％程度に設定されている容量を変えられる。この容量を増やせば、大きなファイルを捨てるときにもいきなり完全削除しなくてすむ――というわけだ。ただし、「ある程度解決できる」と書いたのは理由がある。実はごみ箱の容量には上限があるのだ。 たとえば筆者が愛用するThinkPad X41の場合、実利用できるHDD容量が32.7Gバイト程度なのでごみ箱の容量はデフ

2018年02月20日 海外ラノベファン「主人公が異世界の奴隷制度を受け入れてるのが嫌」 ・日本のラノベに出てくる奴隷について話し合いたんだが（自分は読んだことないが中国のラノベも可）、主人公が異世界に召喚されるタイプの作品では奴隷がよく出てくるだろ？私が覚えてる限りその世界の奴隷制度は「薔薇色のメガネ」を通して書かれていると思う。主人公は制度自体には滅多に反対せず、単に受け入れるか興奮することさえある（経営者が邪悪か残酷だった場合は別）。そして奴隷たちは主人が虐待しない程度に優しい限りその状況に満足してる。「奴隷ハーレム建国記」については話すのはやめよう。もうちょっと現実的というか残酷な奴隷制をやってるラノベはないのか？ ・ＧＡＴＥは奴隷ＯＫなファンタジー世界を長所短所合わせて面白く扱ってたよ。自衛隊が地球の倫理観を押し付けてないし。 ・↑ああ、あれは日本人が捕まってるときだけは奴隷制の

2007年04月06日 海外アニメファンが語る「最近のアニメの題名について」 ・今までに「どうしてこんなタイトルなんだ？」と思ったアニメはある？もちろん深い意味がないものもある。でもガンバスターはメカを扱っているし、メカアニメはたいていそれっぽいタイトルがついてる。「キノの旅」なんかはわかりやすくていい。「バブルガムクライシス」は変な意味で納得がいく。「超時空要塞マクロス」はまさに普通の次元じゃない。しかし、Wing of Honneamise（オネアミスの翼）は作中で誰もオネアミスなんて単語を使ってないから意味がわからず、最終的にそういう名前の映画なんだと自分を納得させた。 ・Bleach（日本語で漂白剤） ・Bleachは主人公の髪が漂白されてるからって説がある。 ・Honneamiseは実はHonneが日本語の「本音」の意味で･･･いや、わからん（笑）そういえばドラゴンボールＺは何が

2007年07月01日 海外アニメファンが語る「変な名前のキャラ」 ・へんてこな名前を持つキャラっているよね。例えば、ブリーチのグリムジョー・ジャガージャック。誰がこんな変な名前を考えるんだろう。 ・今まで聞いた中で一番変な名前はエクセルサーガの「あの人」だよ。 ・ドラゴンボールのランチもかなり変な名前だ。 ・ドラゴンボールの人物はほとんど。あと、爆れつハンターのキャラも食べ物の名前だよね。うーん･･･マロン（栗）。 ・ブレイブフェンサー武蔵伝（ＰＳ用ソフト）にもいたよ。アルカネート王国（日本版ではヤクイニック王国）の人々はみんな食べ物の名前だって作中のキャラに言われて始めて気がついた。自分が馬鹿に思えた。 （ゲーム中にはテキーラ総統、ウォッカ大佐、ジャンとレノのコンビなどもいたが、海外版では改名されている。酒類を表示することで推奨年齢が上がったり、著名人の名前を使うことで訴訟になるのを防

2007年08月20日 海外漫画ファンが語る「右から左に読むの平気？」 ・日本オリジナルの右から左へのスタイルと西洋版のどっちが読みやすい？右から左に読むって変な感じがすると思うんだけど。 ・日本版。向きが変わると絵をいじられちゃうからね。 ・日本版が好き。もう慣れたし、これが本来の読み方だから。でも周りの人に最後から読んでると思われたのは面白かった。 ・右から左。 ・日本のオリジナルが良い。時々、他の本まで右から読みそうになるけど。 ・私は日本語のやつを読むから右から左で問題ない。一度、逆になってるやつを見たけど、効果音とかまで逆になってていらいらした。 ・右から左！でも時々どのコマを読めばいいか迷ったりする。 ・私は左から右かな。 ・どっちでもＯＫだけど、日本の方がいいかな。 ・右から左。でもコミックに慣れてたから苦労したよ。 ・どっちも慣れた。 ・右から左に一票。でもどっちでもいいよ

2007年09月14日 外国人が語る「日本に住んで変わったこと」 これまでアニメネタばかり扱ってきたアニヲタな私ですが、今回は普通の話題です。あ、コメ欄で聞かれましたがアニメとは関係ない掲示板から訳しました。 ・床で寝るようになったこと。 ・人にぶつかって「sumimasen」を言うようになった。あと、エレベーターでボタンを押しっぱなしにしてドアを開けること。以前は腕で閉まるのを防いでいた。 ・バーに入ってビールを頼むことかな。イングランドでは特定の銘柄を頼むんだけど。 ・冷たいお茶を飲むようになった。 ・指の分かれてる靴下を穿くこと。ケンタッキー州の駐車場でスリッパを履いてたら女性に「靴下に指がある！」って言われた。 ・↑君が画像を貼ってなかったら信じなかったよ。 ・↑ニュージーランドにもあるよ。toe socksと呼ばれててかなり有名だ。 ・誰も家の中で靴を脱ぐことを言わないね？ ・カ

2007年10月09日 海外アニメファンの疑問「学校の屋上に出てもいいの？」 ・いろんなアニメで、学校の屋上で生徒達が会話してるのを見るんだけど、これって問題にならないの？ ・許可されてるんじゃないの？でなきゃ、学校もフェンスを張らないだろうし。あるいは日本の学校はせまいから屋上も利用してるとか。 ・それならもっと生徒がいるはずじゃない？ ・生徒が少ないのは描くのが面倒だからかもよ。廊下にいつも人ゴミを描くわけじゃないし。 ・廊下なら人がいるよ。はっきりキャラを描かないけど。 ・人がいないのは昼食時間だからじゃない？ ・アニメの学校ってどれも同じ形だよね。日本に行った事があるけど、本当に全部同じなんだよ。異様だった。 ・ニューヨークの公立学校もたくさん「Ｈ」の形をしたやつがあるよ。 ・生徒が落ちないと学校が信頼してるのかもね。SA（南アメリカ？）の学校にいた時は屋上が解放されててみんなが利

2007年10月13日 外国人が語る「かっこいい日本の苗字」 ・フジワラとかマルヤマとかムラカミが好き。逆に短い名前や音読みは荒っぽくて嫌いだ。アベとかサトーとか。 ・ムラカミとかカミヤマ、ヤマダやツツミも良いよね。 ・オオハラが好きだ。アイルランド系にもあるし。 ・ミフネ！ ・どうしてかわからないけどクサナギって好きだ。 ・サイトー、モリ、モリタ。 ・ハシモト（ヨシコ）は私の心に刻まれている。 ・ホソダ、サワダ、特にトモヨリ。 ・クスモトやキクチはクールに聞こえる。 ・クワモト、カワサキ、カツラギ。ゴトーやサトーみたいな短い名前も好きだよ ・マツシマ。本当の意味は知らないけど、pine tree（松）の生えたisland（島）を想像しちゃう。 ・苗字じゃないけど、NHKワシントンにカオリって女性がいて'fragrance'という意味らしいから彼女をsmellと呼ぶジョークを使ったことがあ

2007年10月15日 海外アニメファンが語る「アニメを見てて親に言われたこと」 ・「まだそんなカートゥーンを見てるの？」これは本当にいらいらする。 ・「それってＲ指定？弟には見せない方がいいんじゃない？」でも弟が見たがるんだよ。過激なやつでさえ。 ・何も言われないよ。みんなが寝ている時に見てるから。 ・何も。ガールズブラボーを見てる時でさえ親父は何も言わなかったよ。 ・「またカートゥーンか？」だからカートゥーンじゃなくてアニメだって ・「あなたはアニメを見るには歳をとり過ぎてる(too old to watch animes)」と両親は言ってくる。 ・母は「それは悪いものよ！過激すぎるわ！」と言う。お婆ちゃんには翻訳を手伝ってもらう。 ・たいてい両親が言うのは「あれは全部鉄腕アトム(astroboy)の模造品だ！」だね。 ・母が言うのは「何を言ってるか理解できるの？」。母さん、字幕を見る

2007年10月24日 海外アニメファンが熱く語る「Hentaiと呼ぶべきかEcchiと呼ぶべきか」 ・どっちの呼び方が良い？私はEcchiを推すね。 ・Hentaiは大げさに誇張しすぎだ。Ecchiの方がピュアだ。 ・Ecchiが最良なんだよ。Hentaiはハードコアで病的。この違いがわからない人がいるのは悲しい。 ・正直、どっちも好きではない。 ・↑Ecchiだと変質的（perverted）な意味が少ない。だからこっちを推すべきだ。 ・私の経験ではEcchiはHentaiよりも上手い絵が多い。 ・Hentai ・Ecchiは好きじゃない。Hentaiと比べてからかわれてる感じがする。 ・Hentaiは性（あるいは行為の種類）以外の意味がないからね。要するにポルノだ。 ・Ecchiの方がまだおかしいし可愛いイメージもある。 ・この二つって同じ意味だと思ってたけど違うんだね。Ecchiの方

2007年10月18日 海外アニメファンの疑問「なんで笑いながら泣くの？」 ・なんで同時に泣いたり笑ったりするの？ ・泣くほどおかしいってことじゃない？ ・よっぽどNiceかSweetな話でも聞いたんじゃない？喜びの涙ってこと。 ・入り混じった感情(mixed emotions)？ ・わからないや。 ・うちの爺さんたちとカードゲームをした時は泣くほど笑ったよ。 ・泣けばいいのか笑えばいいのかわからなかった時は経験あるよ。 ・まあ、tears of joy（喜びの涙）ってものがあるし。 ・正気じゃないんだよ。 ・そもそも涙は感情が頂点に達したら出るからね。悲しいにしろ嬉しいにしろ。 ・わからないけど、笑うのと泣くのを同時にやってる人がいたら面白いだろうね。 ・笑いすぎてお腹が痛くなってきたとか（笑） ・たぶん可笑しいことと悲しいことが同時に起きたんだよ。例えば君の犬が消火栓を見つけられず君の

2007年10月21日 外国人が好む意外な日本食 日本食について語り合う海外スレッドがあったので、訳してみます。外国人が語る日本食といえば必ず「寿司と天ぷらとヤキトリ」ですが、今回はそういうありきたりなのを除外して面白そうな食品を挙げてみましょう。 ・納豆が大好き！あれに我慢できない人もいるけど私は好きだ。ウニ(uni)も好き。 ・私も納豆好きだよ。日本人の同級生たち以外誰も食べないけど。 ・Edodagashi（江戸駄菓子。ここではコンペイトウを指してる）！手作りのスイーツだよ。 ・ポークカツカレー ・いくら丼。ブリも好き。 ・たこ焼き。熱いうちに食べて冷たいコーラで流し込むのだ。 ・ソバ......YESSSSSSSSSSSS!!!!!!!!! ・グミチョコオレンジ味。クリスマスに友達がくれたから。（フロリダ州在住者） ・抹茶アイス、シャケの照り焼き、タコパチ（何かと思ったらシンガポー

ザ「高品質」（動画で紹介） チラシ・フライヤー・ポスター チラシ印刷/フライヤー印刷当日出荷あり チラシ／フライヤー印刷 人気商品 オフセットA4コート紙90kg 2つ折り オフセット印刷 料金表 A列 [定型/変型] A6フライヤー A5フライヤー A4フライヤー A3フライヤー 料金表 B列 [定型/変型] B6フライヤー B5フライヤー B4フライヤー 料金表 そのほか [定型] レターサイズ オンデマンド印刷 料金表 A列 [定型] A6フライヤー A5フライヤー A4フライヤー A3フライヤー 料金表 B列 [定型] B6フライヤー B5フライヤー B4フライヤー 料金表 [変型] A6変型フライヤー A5変型フライヤー A4変型フライヤー A3変型フライヤー ポスター印刷当日出荷あり ポスター印刷 オフセット印刷 料金表 A列 [定型/変型] A2ポスター A1ポスター 料金表

システムに突然トラブルが発生。ハードディスクは生きているのだが、Windowsがセーフ・モードでも起動しなくなってしまった……。そんなとき管理者は、ユーザーから「Windowsを直すのは後回しでいいから、今日のミーティングに必要なファイルを今すぐ取り出してくれ」などと頼まれることも多いのではないだろうか。 だが、ネジを外してケースを開け、ハードディスクを取り出して、別のPCに接続し……ああ、変換アダプタが必要だった……、などとやっていてはそれなりに時間がかかる。もし、CD／DVDからすぐに別のWindowsを起動して、必要なファイルをハードディスクからUSBメモリやファイル・サーバへコピーできれば、ユーザーも管理者も大いに助かるだろう。 また本格的に修復をする場合でも、もしすぐに別のWindowsを起動できれば、ファイルやレジストリを調査・修正しやすく、トラブルシューティングの役にも立つ。