英語のプレゼンに不慣れな人にとって、スライド作成は難しいお仕事です（私も苦労しています）。どうやったら、自分の意図が正確かつわかりやすく伝わるか。英語がペラペラに話せるのであれば悩むことも少ないのですけど、そうでない人にとってはなかなか大変な問題です。 一般に言われているスライド作成の鉄則は、「文字を少なく」です。字がいっぱい詰め込まれていて、「自分が主役だ」と主張するようなスライドは、出来としてはあまり良くありません。そもそも、文字を読むことに注意が向かってしまっては発表者の話など頭に入りませんし（それなら、印刷物で読むのと一緒）、それだけ大量の内容を視覚からだけできちんと整理して頭に入れられる人はなかなかいません。 プレゼンでのスライドは、自分が言いたいことを視覚からサポートしてくれる道具であり、脇役です。「本来はスライドがなくても出来る話のだけど、聴衆の説得力や理解度を上げるために、

ただいまリニューアル準備中です。 お越しいただきありがとうございます。 こちらは「ハリー・ポッター日本語版の不思議」まとめ＋（プラス）です。 2008年頃から巨大掲示板の書籍板スレッドなどで噴出した、人気児童書「ハリー・ポッター・シリーズ」についての翻訳の疑問点などをまとめてきました。 編集管理人の健康問題などにより長らく更新が滞り、ご心配をおかけしています。 一度編集を再開しようとしましたが、使っているHTML（ウェブページ作成言語）が古いこと、借りているサーバーが不安定なこと等があり、長期に渡ってダウンしたあと古いバックアップで上書きされてしまったり、表示に問題が起こることが多くなり、なかなかはかどりませんでした。 また時間が経ったことでかつて書いた指摘文の粗などが気になるようになりました。 そこで思い切ってHTMLを一新すると共に内容全体を見直し、サーバーも移転することにしました。

一般書籍板で続いている、 >>1より ハリー・ポッター日本語版を読んでいて「なんだか読みにくいな」 「どうしてこんな訳になったのかな」と不思議に思うことはありませんか？ 原書を先に読んだ人からは、日本語版は登場人物などのイメージが違う、 誤訳珍訳があるようだという話をよく聞きます。 このスレは原書読者と日本語版読者が情報交換して、疑問点を話し合い 日本語版を読んでいるだけでは味わえないハリー・ポッターシリーズの 深い魅力について語り合っていくのが目的です。 というスレの過去ログを勝手ながら集めてみました 1：日本語版ハリー･ポッターの不思議 2：日本語版ハリー・ポッターの不思議　part2 3：日本語版ハリー・ポッターの不思議 part3 4：日本語版ハリー・ポッターの不思議 part4 5：日本語版ハリー・ポッターの不思議 part5 6：日本語版ハリー・ポッターの不思議 part6 7

サービス終了のお知らせ いつもYahoo! JAPANのサービスをご利用いただき誠にありがとうございます。 お客様がアクセスされたサービスは本日までにサービスを終了いたしました。 今後ともYahoo! JAPANのサービスをご愛顧くださいますよう、よろしくお願いいたします。

ここしばらく「そろそろ音楽を止める潮時かな」と漠然と考えている。 ここで言う音楽とは自分の職業としての音楽のこと。趣味に近いたまにやるライブであったりバンド活動だったり毎晩作っている”おやすみ音楽”だったりのことでは無く、職業演奏家・作曲家・編曲家・レコードプロデューサーとしての音楽との関わりのことだ。 音楽制作の現場においていつの頃からかその制作費の締め付けが厳しいモノへと変わって来た。それは当然だ。単純に作った商品が売れなくなってしまったからだ。売れなくなった理由・考察はこの場では割愛するが、現実としてそういう状況だと。 すると単純に今までやって来た（培ってきた）技術・方法は使えなくなって来る。どんな形であれ音楽制作には経費が派生する。その経費は”音の作り方・クオリティそのもの”に正比例する。 僕らはよりよい音楽（音）を作ろうと日々努力する。そういう仕事だから当たり前のことだ。 よ