æ˜ ç”»å—幕ã®ç¿»è¨³ã¨é€šå¸¸ã®ç¿»è¨³ã¯â€œåˆ¥ã‚‚ã®â€ã€€ç†æƒ³çš„ãªã®ã¯ã€Œé€æ˜Žãªå—幕〠（産経新èžï¼‰ - Yahoo!ニュースã€è©±ã®è‚–åƒç”»ã€‘æ˜ ç”»å—幕翻訳者・戸田奈津åã•ã‚“ 〈å—幕翻訳者ã¸ã®é“ã‚’ã‚ãらã‚ãã‚Œãªã‹ã£ãŸæˆ¸ç”°ã•ã‚“ã«å—幕翻訳者ã¨ã—ã¦èªã‚られるãã£ã‹ã‘を与ãˆã¦ãã‚ŒãŸã®ã¯ãƒ•ãƒ©ãƒ³ã‚·ã‚¹ãƒ»ãƒ•ã‚©ãƒ¼ãƒ‰ãƒ»ã‚³ãƒƒãƒãƒ©ç›£ç£ã ã£ãŸã€‰ 大å¦ã‚’å’æ¥ã—ã¦å°±è·ã—ãŸç”Ÿå‘½ä¿é™ºä¼šç¤¾ã‚’辞ã‚ãŸå¾Œã€ã—ã°ã‚‰ãã¯ãƒ—ータãƒãƒ¼ã§ã—ãŸã€‚翻訳ã®ã‚¢ãƒ«ãƒã‚¤ãƒˆãŒã‚ã£ãŸã®ã§ç”Ÿæ´»ã«ã¯å›°ã‚Šã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸã。ãã®ã†ã¡ã€å—幕翻訳者ã®æ¸…水俊二先生ã«é ¼ã¾ã‚Œã¦ã‚·ãƒŠãƒªã‚ªã®åˆ°ç€ãŒé…ã‚Œã¦ã„ã‚‹æ˜ ç”»ã®ãƒ’アリングをã™ã‚‹ã‚ˆã†ã«ãªã£ã¦ã€æ´‹ç”»ç•Œã¨ã®ã¤ãªãŒã‚ŠãŒã§ãã€é…給会社ã‹ã‚‰ã‚‚ãŠä»•äº‹ãŒæ¥ã‚‹ã‚ˆã†ã«ãªã‚Šã¾ã—ãŸã€‚先生ã‹ã‚‰å—幕ã®ãŠä»•äº‹ã‚’ã„ãŸã ã„ãŸã“ã¨ã¯ä¸€åº¦ã‚‚ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“ãŒã€å…ˆç”ŸãŒã„ãªã‹ã£ãŸã‚‰ã‚ャリア的ã«ã‚‚技術的ã«ã‚‚ãšã„ã¶ã‚“戸惑ã£ã¦ã„ãŸã¨æ€ã„ã¾ã™ã€‚æ©äººã§ã™ã。 ã‚‚ã†ä¸€äººã®æ©äººã¯ã‚³ãƒƒãƒãƒ©ç›£ç£ã§ã™ã€‚仕事をã„ãŸã ã„ã¦ã„ãŸæ´‹ç”»é…給会社ã‹ã‚‰ã€Žåœ°ç„ã®é»™ç¤ºéŒ²ã€ï¼ˆæ˜å’Œï¼•ï¼”年）を撮影ä¸ã®ç›£ç£ã®ã‚¬ã‚¤ãƒ‰å…¼é€šè¨³ã‚’ä¾é ¼ã•ã‚ŒãŸã‚“ã§ã™ã€‚æ³¥
(ÆŽ)Ésıɥıɥsoâ…„ ouÉÉ“nS on Twitter: "ã—ã‹ã—アメリカã§12æ³ã®å¥³ã®åãŒ50タイトルã®ã‚²ãƒ¼ãƒ 調ã¹ã¦ãƒ—レイヤーã‚ャラã«ãªã‚‹å¥³æ€§ã‚ャラãŒå°‘ãªã™ãŽã‚‹ã¨æ‰¹åˆ¤ã—ãŸã®ã¯è³žè³›ã•ã‚Œã¦ã€ä¿ºãŒ100タイトル調ã¹ã¦ã ã„ãŸã„å¹³ç‰ã¨è¨€ã£ã¦ã„ã„ã¨ã„ã†ã®ã¯çŸçµ¡çš„ã¨ã‹è¨€ã‚れるんã よãªã€‚笑ã£ã¡ã‚ƒã†"
パプアニューギニアã§å¤§åœ°éœ‡ 日本ã¸ã®æ´¥æ³¢å½±éŸ¿ãªã—　NHKニュース
ã™ã§ã«æ·±åœ³ï¼ˆã‚·ãƒ³ã‚»ãƒ³ï¼‰ã‹ã‚‰æ’¤é€€ã—ãŸå¼Šç¤¾ãŒé›‘記を書ãã¾ã™ã‚ˆ - ã‚„ã¾ã‚‚ã¨ã„ã¡ã‚ã†BLOG（ブãƒã‚°ï¼‰
アニメã®ä¸»æ¼”3カ月ã§ã‚®ãƒ£ãƒ©50万円!? 大塚明夫ãŒå‘Šç™ºã™ã‚‹å£°å„ªæ¥ç•Œã®åŽ³ã—ã„ç¾å®Ÿ - 本ã¨é›‘誌ã®ãƒ‹ãƒ¥ãƒ¼ã‚¹ã‚µã‚¤ãƒˆï¼ãƒªãƒ†ãƒ©
é 言者æãコンテストã§ç™ºç ² 容疑者射殺 米テã‚サス　NHKニュース
NHKアニメワールド　ベルサイユã®ã°ã‚‰
47NEWS（よんãªãªãƒ‹ãƒ¥ãƒ¼ã‚¹ï¼‰
ä¼ãˆãŸã„ã“ã¨ãŒã‚ã‚‹ãªã‚‰æ±šã„言葉ã¯æŽ§ãˆãŸæ–¹ãŒã„ã„ - Konifar's WIP
{{#tags}}- {{label}}
{{/tags}}