57種類という豊富な言語に対応している、Googleの翻訳サービス「Google 翻訳」。単語や文章を翻訳するためのサービスですが、このGoogle 翻訳の“音声読み上げ機能”を利用した意外な遊びがネット上で話題になっています。 ▽ Google翻訳に歌わせてみた - まめ速 上記のエントリーで話題になっているのは、インターネット掲示板「2ちゃんねる」に寄せられたこちらの書き込みです。「Google 翻訳」に入力した文字列を音声読み上げ機能で読み上げさせると、その音声が打楽器の音色を口を使って表現する「ボイスパーカッション」のようになる、というものです。 Google 翻訳 http://translate.google.co.jp/ ドイツ語→ドイツ語を選択 ボックス内に pv zk pv pv zk pv zk kz zk pv pv pv zk pv zk zk pzk pzk pv

本記事は2010年8月時点でのものです。バージョンがあっていない場合や、サイト分析の本質的な考え方以外は、参考にはなりませんのでご了承ください。 Google Analytics を理解する上で、覚えておいた方が良い計測仕様や算出方法をまとめました。 ご指摘や間違い等ございましたら、コメントかメンション頂けると幸いです。 １．$インデックスって何？ コンテンツ>>上位のコンテンツ、で表示される値。そのページを経由してコンバージョンされた値の合計を、そのページセッション数で割ったモノ。アシストなどのイメージ。 ２．閲覧開始後の遷移とナビゲーションの違い コンテンツ>>上位のコンテンツ>>ページ詳細、と表示し、閲覧開始後の遷移は、直後に遷移したセッション数。ナビゲーションサマリーは、閲覧開始に限らず、その前後のPV数の割合。 ３．ページ滞在時間は差分を取る ページ遷移をして、その時間の差分を取

グーグルが「Evolution and Future Directions of Large-Scale Storage and Computation Systems at Google」（グーグルにおける、大規模ストレージとコンピュテーションの進化と将来の方向性）という講演を、6月に行われたACM（米国計算機学会）主催のクラウドコンピューティングのシンポジウム「ACM Symposium on Cloud Computing 2010」で行っています。 講演の内容を4つの記事（MapReduce編、BigTable編、教訓編、デザインパターン編）で紹介しています。この記事は教訓編の続き、デザインパターン編です。 大規模システムデザインの指針 よりよく使ってもらうためのインフラのデザインと開発方法を考えてみよう。 インフラに対する機能の要望についてさまざまなグループと話すと、多くのリクエ

グーグルが「Evolution and Future Directions of Large-Scale Storage and Computation Systems at Google」（グーグルにおける、大規模ストレージとコンピュテーションの進化と将来の方向性）という講演を、6月に行われたACM（米国計算機学会）主催のクラウドコンピューティングのシンポジウム「ACM Symposium on Cloud Computing 2010」で行っています。 講演の内容を4つの記事（MapReduce編、BigTable編、教訓編、デザインパターン編）で紹介しています。この記事はBigTable編の続き、教訓編です。 大規模分散処理システムの構築から学んだこと ここからは、グーグルがたくさんのシステムを経験して学んだことと、それらのデザインパターンなどを紹介していきたい。 まず、大きく複雑な

+1 ボタン 2 AMP 11 API 3 App Indexing 8 CAPTCHA 1 Chrome 2 First Click Free 1 Google アシスタント 1 Google ニュース 1 Google プレイス 2 Javascript 1 Lighthouse 4 Merchant Center 8 NoHacked 4 PageSpeed Insights 1 reCAPTCHA v3 1 Search Console 101 speed 1 イベント 25 ウェブマスターガイドライン 57 ウェブマスタークイズ 2 ウェブマスターツール 83 ウェブマスターフォーラム 10 オートコンプリート 1 お知らせ 69 クロールとインデックス 75 サイトクリニック 4 サイトマップ 15 しごと検索 1 スマートフォン 11 セーフブラウジング 5 セキュリティ 1

Chrome: タブをドラッグアンドドロップしてウィンドウ間の移動させるのが、どうにも遅くて億劫である、と思っている方いらっしゃいませんでしょうか？ 「Tab Manager」を使えば、ツールバーアイコンからスピーディーにタブ管理が出来るようになりますよ！ 「Tab Manager」をインストールすると、Google Chromerのツールバーに小さなアイコンが追加されます。クリックすると全てのChromeウィンドウとタブが表示されます。上のスクリーンショットでは、3つのモニターでそれぞれChromeのウィンドウが開いている状態になっています。ファビコンまたは任意のタブをクリックすると、そのタブが前面に表示されます。タブを移動させたい場合、クリックしてドラッグすれば簡単に移動させることが出来ます。 「Tab Manager」のインターフェース内にある小さなアイコンをドラッグするだけなので、

Google Chrome Dev Channel/Chromiumのみ：5月に開催された、Googleのカンファレンス「I/O会議」では、ウェブアプリのためのマーケットプレイス「Chromeウェブストア」を開設することが発表され、話題になりました。では、実際ウェブアプリは、Chrome OSにどのようにインストールされ、どうやって使うことになるのでしょう？ 最新の『Google Chrome（Dev Channel）』、または『Chromium』を使えば、主力のGoogleウェブアプリ、Gmail／Google Docs／Googleカレンダーの三種類で、いち早く、これらを体験できるそうです。 Googleの最新情報を発信している非公式ウェブメディア「Google Operating System」では、その手順を紹介しています。詳しくは、こちらの英文記事をご参照いただくとして、大まかに

Androidのみ：Androidには、デフォルトでテキスト予測エンジンを搭載されています。ワードの候補リストを表示することで、とかく面倒なスマートフォンでの文字入力を、ずいぶん楽にしてくれますね。もちろん、このほかにも、Android対応のキーボードアプリが、数多くリリースされています。こちらでは、その中でも秀逸な『SwiftKey』について、ご紹介しましょう。 テキスト予測機能は、これまでに一番多く入力したワードを一番最初に表示するものが多いですが、このSwiftKeyは、ユーザのタイピング傾向を分析し「ベストな」ワードを予測するのが特徴。使えば使うほど、ユーザの傾向を学習し、より正確なワード予測ができるそうです。 冒頭の動画は、実際にSwiftKeyとAndroidとで、スピード比較した様子です（左側が『SwiftKey』、右側がAndroid）。静かなる対戦の末、SwiftKeyが

Googleサービスを、プロジェクトごとに管理したい人へ。 日付毎、メール毎、タスク毎、書類毎、ゴトゴトと管理方法は数多あれど、プロジェクト毎にはビミョーに管理しにくいGoogleサービス。その難点をすっきりさせてくれるのが、「Manymoon」です。過去記事、「Google Apps Marketplace」でオススメのアプリTop10でも、3位にランクインしている､定評のあるフリーAppです。 初回のログイン時はチュートリアルモードで、シンプルな画面の指示に沿っていくと、プロジェクトが1つできあがります。 プロジェクトを単位として、メンバー（同じドメインのメンバーやGoogleの連絡先から簡単に登録できます）、添付ファイル、Googleドキュメント、URL、イベント（日時指定・期間指定）などを一元的にまとめられます。 上の画面から、Googleドキュメントを作成するのも、既存のドキュメ

アンドロイド携帯をUSB経由でマウントし、ファイルへアクセスするには、接続し、画面をオンにし、通知をスワイプし、スクリーンボタンを押す必要があります。簡単にファイルを転送したいなら 『 doubleTwist Player』または『Auto Mount Your SD Card』などのフリーアプリが便利です。『doubleTwist Player』はPCまたはMac上のdoubleTwist メディアマネージャとうまく同期されるように設計されているのですが、『iTunes for Android』は必須ではないので、不要だと思う方は入手しなくても問題ありません。 『doubleTwist Player』をインストールすると次回からアンドロイド携帯を接続する度に、microSDカードが他のUSBボリュームと同じようにマウントされます。 doubleTwist Player Kevin Pur

先日Googleが、誰にでもカンタンにAdroidアプリを作成できる、ウェブベースのツール「App Inventor」を発表しました。プログラマー経験のない人でもアプリが作成でき、その上、作成したツールをマーケットでリリースできるようになるそうです。 このプロジェクトは、まだクローズドなものの、パブリックベータとなっています。現在Googleは、小学6年生やJava知識のない人々に、ゲームや位置認識ツールなどの、Androidアプリを作成してもらうテストを行っているとのことです。今のところ、ツールなどを見なくても作成できると、反応は上々なようですが、役に立たないアプリがマーケットに氾濫するのではないか？ という不安もあります。 最高なモバイルアプリのアイディアがあるけど、作る能力がないという人には、たまらないツールとなるかもしれません。これにより、圧倒的にオープンとなった Androidマ

Google MapのURLを、誰かに送ろうとしたことがある人なら、アドレスが長過ぎて嫌になったことが、一度はあると思います。さすがに、Googleもこれはマズイと気がついたようで、以前紹介した、GoogleのURL短縮サービス「goo.gl」がGoogle Mapに搭載されました。 Google Labsに行って、Google Map Labsのページに行くと「短い表示URL」という機能が出てきますので、これをオンにします。Google Mapのページをリロードすれば、すぐにURL短縮機能が使えるようになります。リンクのところをクリックしてみてください。すでにURLが短縮表示されているはずです。 これはちょっとした変更ながら、相当便利になったと思いますよ。残念ながら、Google Mapを埋め込んだ状態では、この機能を使うことはできませんが、それよりも使い勝手が向上したことを喜びたいです

Chromeのインターフェイスは、すでにかなりコンパクトにまとまっていますが、まだまだもっと！ という方には、さらにメニューを小さくシンプルにする方法をお教えしましょう。 それにはまず、Google Chrome開発部門が制作している最新バージョンのChromeが、必要になります。安定した正式リリース版が出てからインストールしたいという人も、最新版では、このテクが使えるので覚えておいてください。余談ですが、メニューを小さくコンパクトにするのが好きな人は、今回のChrome最新版をたぶん気に入ると思います。 やり方はいたって簡単で、「--new-wrench-menu」というコマンドを、ショートカットのコマンドラインとして入力するだけです。再起動後には、メニューが小さく折り畳まれて、シンプルになっているはずです。気が抜けるほど簡単でしたね。 他にも、Chromeに関する便利なハックやコマンド

多くのGmailユーザから熱望されていた、リッチテキスト署名の機能。Greasemonkeyスクリプトを駆使したり、Gmail Labsの「canned responses」を活用する方法など、これまでも、その気になればできないことではありませんでしたが、いよいよGmailの機能として実装される運びとなりました。 やり方は実にシンプル。 設定画面の「全般」の中ほどにある「署名」の項目に移動しましょう。署名をリッチテキストで設定できるようになっているはず（メール作成画面でリッチテキストを適用させていないと表示されないようです）。テキストのサイズや色を調整したり、画像やリンクを貼り付けたりと、お好みの署名にアレンジしてみましょう。会社のロゴやURLのリンクも、華麗に表示させることができますよ。 また、Gmailで複数のアドレスを使っている人に、便利な機能が追加されました。これまでは、複数のアド