ï½¢å¸çŽ‹åˆ‡é–‹ï½£ãŒï½¢å¸çŽ‹ï½£ãªã®ã¯ï½¤ã¨ã¦ã‚‚複雑ãªäº‹æƒ…ãŒã‚ã‚‹ã®ã§ã™ - 最終防衛ライン3å¸çŽ‹åˆ‡é–‹ã£ã¦ã€ä½•ãŒå¸çŽ‹ãªã‚“ã ã‚ã†ã¨æ°—ã«ãªã£ã¦èª¿ã¹ã¦ã¿ãŸâ€¦ 「ドイツ語ã§èƒŽå…ã‚’å–り出ã™æ‰‹è¡“方法を「Kaiserschnitt（切開切除）ã€ã¨æ›¸ãã®ã ãŒã“れを和訳ã™ã‚‹éš›ã€ã€ŒKaiserã€ã‚’「皇å¸ã€ã€ã€ŒSchnittã€ã‚’「切開ã€ã¨èª¤è¨³ã—ã¦ã—ã¾ã£ãŸã®ã§ã‚る〠誤訳ã ã£ãŸã‚‰ã€ç›´ãã†ã‚ˆâ€¦â€” whiteflicker (@whiteflicker) 2015, 11月 30 残念ãªãŒã‚‰ï½¤ãã®ä¿—説ã¯èª¤ã‚Šã§ã™ï½¡ã€ŒKaiserã€ã¯ç¾ä»£ã®ãƒ‰ã‚¤ãƒ„語ã§ã¯çš‡å¸ä»¥å¤–ã®æ„味ãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“ã—､「Schnittã€ã¯è‹±èªžã®ï½¢sectionï½£ã«ã‚ãŸã‚Šï½¤æ—¥æœ¬èªžè¨³ã™ã‚‹ãªã‚‰ã°ï½¢åˆ‡é–‹ï½£ï½¤ï½¢åˆ‡é™¤ï½£ï½¤ï½¢åˆ‡æ–ï½£ã«å½“ãŸã‚Šã¾ã™ï½¡ æらã､ å¸çŽ‹åˆ‡é–‹ - 語æºç”±æ¥è¾žå…¸ ã‚’å‚考ã«ã—ãŸã®ã§ã—ょã†ãŒï½¤ï½¢å¸çŽ‹åˆ‡é–‹ï½£ãŒãã®ã‚ˆã†ã«å‘¼ã°ã‚Œã‚‹ã«è‡³ã£ãŸã®ã¯ï½¤ã¨ã¦ã‚‚複雑ãªçµŒç·¯ãŒã‚ã‚‹ã®ã§ã™ï½¡ Kaiser : Dictionary / Wörterbuch (BEOLIN
ã†ã¤ç—…ã®ä¸€éƒ¨ã¯ã€Œä½“内ã§ã®ç‚Žç—‡ã€ãŒåŽŸå› ã‹ï¼šç ”究çµæžœï½œWIRED.jp
フランス極å³æ”¿å…šãŒè¨˜éŒ²çš„得票ã€ãƒ‘リåŒæ™‚テãƒä»¥é™åˆã®é¸æŒ™
æ±äº¬æ–°èž:åã©ã‚‚ã®è²§å›°åŸºé‡‘ã€å¯„付低調　首相呼ã³æŽ›ã‘も大å£ã‚¼ãƒ:政治(TOKYO Web)
NHK NEWS WEB 急増ã™ã‚‹ã€Œä¸å¹´ãƒ•ãƒªãƒ¼ã‚¿ãƒ¼ã€
民主党ã«æ”¿ç–æ言ã™ã‚‹ã€Œãƒªãƒ™ãƒ©ãƒ«æ‡‡è©±ä¼šã€ç™ºè¶³ã€‚稲葉振一郎æ°ã‚„北田æšå¤§æ°ãŒå‚åŠ ï½žãã®å響
2016年冬å£(新春)開始ã®æ–°ä½œã‚¢ãƒ‹ãƒ¡ä¸€è¦§
å°å®¤å“²å“‰ã•ã‚“『20世紀少年ã€ã«è‡ªåˆ†ã®ä¸å¦æ™‚代ã«èµ·ããŸäº‹ãŒãã£ãã‚Šæã‹ã‚Œã¦ã„ã¦è…°æŠœã‹ã™â†’実ã¯æµ¦æ²¢ç›´æ¨¹ã•ã‚“ã¯åŒã˜ä¸å¦ã®å¾Œè¼©ã ã£ãŸ
{{#tags}}- {{label}}
{{/tags}}