「DeepL Writeã€ãŒç™»å ´ ～翻訳ã§ã¯ãªãã€ã‚ˆã‚Šæ£ç¢ºãƒ»è‡ªç„¶ãªæ–‡ç« æ案ã«ç‰¹åŒ–ã—ãŸAIï¼Webブラウザーã•ãˆã‚ã‚Œã°èª°ã§ã‚‚ç„¡æ–™ã§åˆ©ç”¨å¯èƒ½
ã€DeepLè£æŠ€ã€‘英語ã らã‘ã®ç±³å›½æ ªIR資料を難ãªãèªã¿è¾¼ã¿ã¾ãる方法｜Tomoki Hirata
ã“ã®noteã¯ä»¥å‰æœ‰æ–™ã§å…¬é–‹ã—ã¦ã„ã¾ã—ãŸãŒã€äº‹æ¥ã«è©³ã—ããªã‚ŠãŸã„æ–¹ãªã‚‰å…¨å“¡çŸ¥ã£ã¦ãŠã„ã¦æã¯ãªã„ã ã‚ã†ã¨æ€ã£ãŸã®ã§ç„¡æ–™ã§å…¬é–‹ã™ã‚‹ã“ã¨ã«ã—ã¾ã—ãŸã€‚ 有料ã§è²·ã£ã¦ã„ãŸã ã„ãŸçš†æ§˜ã«ã¯ç”³ã—訳ãªã„ã§ã™ãŒã€ä¾¡å€¤ã‚’æ„Ÿã˜ã¦ãã ã•ã£ãŸæ–¹ã¯æŠ•ã’éŠã—ã¦ã„ãŸã ã‘ã¾ã™ã¨å¹¸ã„ã§ã™ï¼ ãƒãƒ•ã‚§ãƒƒãƒˆã¯ã“ã†è¨€ã£ã¦ã„ã¾ã™ã€‚ ã‚ãªãŸã¯æ•°ãˆãã‚Œãªã„ã»ã©ã®ä¼æ¥ã®å¹´æ¬¡å ±å‘Šæ›¸ã¨è²¡å‹™è«¸è¡¨ã‚’èªã¾ãªã‘ã‚Œã°ãªã‚Šã¾ã›ã‚“。 手当ãŸã‚Šæ¬¡ç¬¬ã«èªã‚€ã“ã¨ã§ã™ã€‚ 「プレイボーイã€ã‚’èªã‚€é€£ä¸ã‚‚ã„ã‚‹ãŒã€ã‚ãŸã—ã¯å¹´æ¬¡å ±å‘Šæ›¸ã‚’èªã‚€ã€‚ ç±³å›½æ ªã®IR資料ã¯å‹‰å¼·ã«ãªã‚‹ã“ã¨ãŒå¤šãã€æŠ•è³‡æ¤œè¨Žã«ã¯ã‚‚ã¡ã‚ã‚“ã®ã“ã¨ã€äº‹æ¥ã‚¢ã‚¤ãƒ‡ã‚¢ã®ã‚¤ãƒ³ãƒ—ットæºã¨ã—ã¦ã‚‚優れã¦ã„ã¾ã™ã€‚ ã—ã‹ã—ç¾å®Ÿå•é¡Œã¨ã—ã¦ã€è‹±èªžãŒæ¯å›½èªžã§ãªã„大多数ã®æ—¥æœ¬äººã«ã¨ã£ã¦ã¯æµ·å¤–銘柄ã®IR資料をèªã¿è¾¼ã‚€ã®ã¯ã‹ãªã‚Šãƒãƒ¼ãƒ‰ãƒ«ãŒé«˜ã„ã“ã¨ã§ã—ãŸã€‚ ç§ã¯DeepL Proã«èª²é‡‘ã—ã¦PDFã”ã¨ç¿»è¨³ã™ã‚‹ã‚ªãƒ—ションを使ã£ãŸã‚Šã—ã¦ã„ãŸã®ã§ã™ãŒã€ã“ã‚Œ
DeepL有料版ã®ãƒšãƒ¼ã‚¸å…¨ä½“翻訳ãŒå„ªç§€ã™ãŽã¦ã‚‚ã¯ã‚„日本語記事をèªã‚“ã§ã‚‹ãƒ¬ãƒ™ãƒ«ã€Œè‡ªåŠ›ã§è‹±èªžè¨˜äº‹ã‚’èªã‚“ã§ã„ãŸã®ãŒãƒã‚«ã ã£ãŸâ€¦ã€
平田 智基 @t_10_a DeepLã®æœ‰æ–™ãƒ—ランãŒã‚ã¾ã‚Šã«è‰¯ã™ãŽã¦ã€ã“ã‚Œã¾ã§é ‘å¼µã£ã¦è‹±èªžãã®ã¾ã¾æµ·å¤–記事をèªã‚“ã§ãŸè‡ªåˆ†ãŒã‚·ãƒ³ãƒ—ルã«ãƒã‚«ã ã£ãŸãªã¨æ€ã£ã¦ã—ã¾ã£ãŸ ã‚‚ã¯ã‚„日本語記事ã§ã™ã‚ˆã“ã‚Œã¯... pic.twitter.com/pYq7tdWB2H 2022-06-30 20:20:26 平田 智基 @t_10_a 僕ã®ä¸ã§ã¯ã€å„ªç§€ã™ãŽã‚‹ãƒã‚¤ãƒªãƒ³ã‚¬ãƒ«ã‚’月é¡1,000円ã¡ã‚‡ã£ã¨ã§é›‡ã£ã¦ã„る感覚 Google翻訳ã•ã‚“ã¯ã¡ã‚‡ã£ã¨ã‚¯ãƒ“ã«ã—ã¦ã¾ã—ãŸãŒã€DeepLã•ã‚“ã¯å„ªç§€ã™ãŽã‚‹ 2022-06-30 22:31:02
DeepLã«ã‚ˆã‚‹ãƒšãƒ¼ã‚¸ç¿»è¨³ã€ãƒ‰ã‚ュメント翻訳ã€PDF上ã¸ã®ç¿»è¨³è¡¨ç¤ºãŒã§ãã‚‹Chrome拡張機能「DeepLopenerã€ã®ä½¿ã„æ–¹ - Teahat
DeepLopener ã§ãã‚‹ã“㨠レイアウトé‡è¦–モード ページ翻訳 PDFモード テã‚ストé‡è¦–モード é·ç§»ãƒ¢ãƒ¼ãƒ‰ ドã‚ュメント翻訳 用語集 使用法 GitHub å…è²¬äº‹é … DeepLopener DeepLopener ã¯DeepL翻訳ã®APIを利用ã—ãŸGoogle chrome ã®æ‹¡å¼µæ©Ÿèƒ½ã§ã™ï¼Ž ページ翻訳，ドã‚ュメント翻訳，PDF上ã«ç¿»è¨³çµæžœã‚’表示ã™ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã™ï¼Žwww.youtube.com chrome.google.com DeepL APIã®Free版ãŒç™»å ´ã—ã¾ã—ãŸï¼ １ã‹æœˆ500000å—ã¾ã§ç„¡æ–™ã§åˆ©ç”¨ã§ãã¾ã™ï¼Ž ã§ãã‚‹ã“㨠レイアウトé‡è¦–モード ページã®ãƒ¬ã‚¤ã‚¢ã‚¦ãƒˆã‚’å´©ã•ãšã«æ–‡å—ã ã‘翻訳ã™ã‚‹ï¼Ž ページ翻訳 レイアウトé‡è¦–モードã®ä¸€éƒ¨ï¼Žãƒšãƒ¼ã‚¸ã‚’ã¾ã‚‹ã”ã¨ç¿»è¨³ã™ã‚‹ï¼Ž PDFモード PDF上ã«ç¿»è¨³çµæžœã®æž を表示ã™ã‚‹ï¼Žè«–文を見ãªãŒã‚‰ç¿»è¨³çµæžœã‚’見られるã®ã§ç ”究ãŒéžå¸¸ã«æ—る． テã‚スト
meta翻訳
meta翻訳ã¯å€‹äººã«ã‚ˆã£ã¦é–‹ç™ºã•ã‚ŒãŸä¸–界最高精度ã®ç¿»è¨³ã‚µãƒ¼ãƒ“スã§ã™
‎Group Transcribe
Group Transcribe ã§ã¯ã€å¯¾é¢ã§ã®ä¼šè°ã¨ä¼šè©±ã®ãƒªã‚¢ãƒ«ã‚¿ã‚¤ãƒ ã®æ–‡å—èµ·ã“ã—ã¨ç¿»è¨³ãŒæä¾›ã•ã‚Œã¾ã™ã€‚最先端ã®éŸ³å£°ãŠã‚ˆã³è¨€èªžãƒ†ã‚¯ãƒŽãƒã‚¸ã‚’利用ã—ã€ç‹¬è‡ªã®ãƒžãƒ«ãƒãƒ‡ãƒã‚¤ã‚¹ オーディオ入力形å¼ã‚’使用ã™ã‚‹ã“ã¨ã§ã€ãƒ—ãƒã‚¸ã‚§ã‚¯ãƒˆã§ã¯æ£ç¢ºãªè©±è€…属性を有効ã«ã§ãã‚‹ãŸã‚ã€ä¼šè©±ã®å‚åŠ è€…ã¯è‡ªåˆ†ã®å„ªå…ˆè¨€èªžã§ã€ã ã‚ŒãŒä½•ã‚’話ã—ã¦ã„ã‚‹ã‹ã‚’確èªã§ãã¾ã™ã€‚ Group Transcribe を使用ã™ã‚‹ã¨ã€è‡ªåˆ†ã®é›»è©±ã§å‚åŠ ã—ã¦è‡ªåˆ†ã®è¨€èªžã§è©±ã—ã«ã¤ã„ã¦ã„ãã“ã¨ãŒã§ãã‚‹ãŸã‚ã€èª°ã‚‚ãŒç”Ÿç”£æ€§ã‚’高ã‚ã¦é›†ä¸ã™ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã™ã€‚ リアルタイム文å—èµ·ã“ã—ã®ç²¾åº¦ã®å‘上: -全員ãŒè‡ªåˆ†ã®é›»è©±æ©Ÿã‹ã‚‰ä¼šè©±ã«å‚åŠ ã™ã‚‹ã“ã¨ã§ç²¾åº¦ãŒå‘上ã—ã¾ã™ -話者を特定ã—ã¦ãƒ‡ãƒã‚¤ã‚¹ä¸Šã§èª°ãŒä½•ã‚’言ã£ãŸã‹ã‚’リアルタイムã§æŠŠæ¡ã™ã‚‹ -ソーシャル ディスタンスを守りãªãŒã‚‰é«˜åº¦ãªæ¥å‹™ã«å¾“事ã—ã¾ã™ -80 を超ãˆã‚‹ãƒã‚±ãƒ¼ãƒ«ã®è¨€èªžã‚’サãƒãƒ¼ãƒˆã—ã¦ã„ã¾ã™ 仕事や勉強ã®ç”Ÿç”£æ€§ã‚’上ã’ã‚‹:
Togetter - 国内最大級ã®Twitterã¾ã¨ã‚メディア
ã„ã¾è©±é¡Œã®ãƒ„イートã¾ã¨ã‚ãŒèªã‚ã‚‹Twitterã¾ã¨ã‚ã«ç‰¹åŒ–ã—ãŸã¾ã¨ã‚サイト。人気ã®ãƒ„イートやTwitterトレンドã€å†™çœŸã‚„マンガã¨ã„ã£ãŸè©±é¡Œã®ç”»åƒã‹ã‚‰ã€ã•ã¾ã–ã¾ãªãƒ‹ãƒ¥ãƒ¼ã‚¹ã®åå¿œã¾ã§ã€ã¿ã‚“ãªã§ã‚ã¤ã‚る国内最大級ã®ãƒ¡ãƒ‡ã‚£ã‚¢ãƒ—ラットフォームã§ã™ã€‚
パワー系精神科医 on Twitter: "DeepL翻訳ガãƒã§ã‚„ã°ã„ ã“ら時代ãŒå¤‰ã‚る゠グーグル翻訳ã§ã‚‚ãªã‚“ã¨ã‹æ„味ã¯å–れるãŒDeepL翻訳ã¯æ•¬èªžã‚’ã¡ã‚‡ã£ã¨ç›´ã™ã ã‘ã§ã»ã¼å®Œç’§ãªç¿»è¨³ https://t.co/AMHrws8xRC"
DeepL翻訳ガãƒã§ã‚„ã°ã„ ã“ら時代ãŒå¤‰ã‚る゠グーグル翻訳ã§ã‚‚ãªã‚“ã¨ã‹æ„味ã¯å–れるãŒDeepL翻訳ã¯æ•¬èªžã‚’ã¡ã‚‡ã£ã¨ç›´ã™ã ã‘ã§ã»ã¼å®Œç’§ãªç¿»è¨³ https://t.co/AMHrws8xRC
ç§ãŸã¡ã¯ã©ã†ã—ã¦å…¬å¼ãƒ‰ã‚ュメントãŒèªã‚ãªã„ã®ã‹ï¼Ÿ - Qiita
Deleted articles cannot be recovered. Draft of this article would be also deleted. Are you sure you want to delete this article? å°‘ã—プãƒã‚°ãƒ©ãƒŸãƒ³ã‚°ã‚’覚ãˆã¦ããŸåˆå¦è€…ãŒã€ã•ã‚‰ã«åŠ›ã‚’ã¤ã‘ã‚‹ãŸã‚ã«å¿…è¦ãªã®ãŒå…¬å¼ãƒ‰ã‚ュメントをèªã‚€ã“ã¨ã ã¨æ€ã„ã¾ã™ã€‚ å…¬å¼ãƒ‰ã‚ュメントã«ã¯ã€æ—¥æœ¬èªžã®è¨˜äº‹ã«ã¯æ›¸ã‹ã‚Œã¦ã„ãªã„よã†ãªè©³ç´°ãªèª¬æ˜Žã‚„ã€APIã®ä½¿ç”¨æ–¹æ³•ã€ãã—ã¦ãƒªãƒªãƒ¼ã‚¹ãƒŽãƒ¼ãƒˆãªã©ã€å®Ÿè£…ã«ã¯ä¸å¯æ¬ ãªæƒ…å ±ãŒæŽ²è¼‰ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã™ã€‚ ã—ã‹ã—ã€å…¬å¼ãƒ‰ã‚ュメントãŒä¸Šæ‰‹ãèªã‚ãšã«ã¤ã¾ã¥ã人も多ã„ã®ã§ã¯ãªã„ã§ã—ょã†ã‹ï¼Ÿæ…£ã‚Œã¦ã„ãªã„人ã«ã¨ã£ã¦ã¯ã€æŠ€è¡“ã«ã¤ã„ã¦æ›¸ã‹ã‚ŒãŸãƒ‰ã‚ュメントをèªã‚€ã®ã¯é›£ã—ã„ã‚‚ã®ã§ã™ã€‚ ã“ã®è¨˜äº‹ã§ã¯ã€ã¤ã¾ã¥ã„ã¦ã—ã¾ã†äººãŒå°‘ã—ã§ã‚‚減るよã†ã«ã€å…¬å¼ãƒ‰ã‚ュメントãŒèªã‚ãªã„åŽŸå› ã¨å¯¾ç–ã‚’ã„ãã¤ã‹æ›¸ã„ã¦
言葉ã®å£ã¯ã‚¢ãƒ—リã§è¶Šãˆã‚‹ã€‚海外行ããªã‚‰ãƒžã‚¹ãƒˆã§å…¥ã‚Œã¦ãŠããŸã„翻訳アプリ | ライフãƒãƒƒã‚«ãƒ¼ãƒ»ã‚¸ãƒ£ãƒ‘ン
最近ã€ãƒžãƒ¼ã‚¯ãƒ»ã‚¶ãƒƒã‚«ãƒ¼ãƒãƒ¼ã‚°æ°ã®å„ªã‚ŒãŸèªžå¦åŠ›ãŒé«˜ã„称賛を得ã¦ã„ã¾ã™ã€‚Facebookã®å‰µå§‹è€…ã§ã‚ã‚‹å½¼ã¯ã€åŒ—京ã®ç”Ÿå¾’ãŸã¡ã‹ã‚‰ã®è³ªå•ã«ã€2010å¹´ã‹ã‚‰å¦ã‚“ã§ã„ã‚‹ã¨ã„ã†æµæš¢ãªä¸å›½èªžã§ç”ãˆã¦é©šã‹ã›ã¾ã—ãŸã€‚外国語をã¾ã マスターã§ãã¦ã„ãªã„人ã«ã¨ã£ã¦ã¯ã€ã‚¹ãƒžãƒ¼ãƒˆãƒ•ã‚©ãƒ³ãŒè¨€èªžã®å£ã‚’越ãˆã‚‹åŠ©ã‘ã«ãªã‚Šã¾ã™ã€‚今回ã¯ã€ç°¡å˜ã§ç›´æ„Ÿçš„ã«ä½¿ãˆã‚‹ã‚ªã‚¹ã‚¹ãƒ¡ã®ç¿»è¨³ã‚¢ãƒ—リをã”紹介ã—ã¾ã™ã€‚ リアルタイム通訳サービス『iTranslate Voice〠通訳サービスã¨è¾žæ›¸ã‚µãƒ¼ãƒ“スã®ä¸¡æ–¹ã‚’æä¾›ã™ã‚‹ã‚¢ãƒ—リã§ã™ã€‚iTranslate Voiceを使ãˆã°ã€æ—…行者ã¯ã‚¢ãƒ—リã«å‘ã‹ã£ã¦ãƒ•ãƒ¬ãƒ¼ã‚ºã‚’言ã†ã“ã¨ã§ã€ç¿»è¨³ã•ã‚ŒãŸå†…容ãŒéŸ³å£°ã§è¿”ã£ã¦ãã¾ã™ã€‚アプリã®AirTranslate機能ã«ã‚ˆã£ã¦2人ã®ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼ãŒãƒ¯ã‚¤ãƒ¤ãƒ¬ã‚¹ã«ã¤ãªãŒã‚‹ãŸã‚ã€ãŠäº’ã„ã«è‡ªåˆ†ã®æ¯èªžã§è©±ã™ã¨ç¿»è¨³ã•ã‚Œã€ãƒªã‚¢ãƒ«ã‚¿ã‚¤ãƒ ã§ä¼šè©±ã‚’ã™ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã‚‹ã®ã§ã™ã€‚ ãŸã ã€ç¾æ™‚点ã§æ—¥æœ¬èªžã«ã¯å¯¾å¿œã—ã¦ã„ãª
『ヨーãƒãƒƒãƒ‘労åƒé‹å‹•ã®æ‚²åŠ‡ã€ã‚’復刊ã—ã¦æ¬²ã—ã„ - hamachanブãƒã‚°(EU労åƒæ³•æ”¿ç–雑記帳)
昨日ã®ã‚¨ãƒ³ãƒˆãƒªã§ã‚‚引用ã—ãŸã‚·ãƒ¥ãƒˆãƒ«ãƒ タールã®ã€Žãƒ¨ãƒ¼ãƒãƒƒãƒ‘労åƒé‹å‹•ã®æ‚²åŠ‡ã€ã¯ã€æ—¥æœ¬ã§ã¯ï¼‘９５８年ã«å²©æ³¢æ›¸åº—ã‹ã‚‰å²©æ³¢ç¾ä»£å¢æ›¸ã®ä¸€ç’°ã¨ã—ã¦ã€ç¥žå·ä¿¡å½¦ãƒ»ç¥žè°·ä¸äºŒä¸¡æ°ã®ç¿»è¨³ã«ã‚ˆã‚Šï¼’冊組ã§åˆŠè¡Œã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã™ã€‚ http://www.amazon.co.jp/%E3%83%A8%E3%83%BC%E3%83%AD%E3%83%83%E3%83%91%E5%8A%B4%E5%83%8D%E9%81%8B%E5%8B%95%E3%81%AE%E6%82%B2%E5%8A%87%E3%80%88%E7%AC%AC1%E3%80%89%E2%80%951918-1939%E5%B9%B4-1958%E5%B9%B4-%E5%B2%A9%E6%B3%A2%E7%8F%BE%E4%BB%A3%E5%8F%A2%E6%9B%B8-A-%E3%82%B7%E3%83%A5%E3%83%88%E3%82%A5%E3%83%
英文720æ–‡å—ãŒ160円ã§å’Œè¨³å¯èƒ½ã« | web R25
※ã“ã®ç”»åƒã¯ã‚µã‚¤ãƒˆã®ã‚¹ã‚¯ãƒªãƒ¼ãƒ³ã‚·ãƒ§ãƒƒãƒˆã§ã™">ユーザーå‚åŠ åž‹ç¿»è¨³ã‚µãƒ¼ãƒ“ã‚¹ã€Žã‚³ãƒ‹ãƒ£ãƒƒã‚¯ã€ã€‚英ã€ä»ã€ç‹¬ã‚’ã¯ã˜ã‚ã€ã‚¢ãƒ©ãƒ“ア語ã€ã‚¹ãƒ¯ãƒ’リ語ã€ã‚¢ãƒ«ãƒãƒ‹ã‚¢èªžã€ã‚µãƒ³ã‚¹ã‚¯ãƒªãƒƒãƒˆèªžãªã©ã¸ã®ç¿»è¨³ã‚‚å¯èƒ½ ※ã“ã®ç”»åƒã¯ã‚µã‚¤ãƒˆã®ã‚¹ã‚¯ãƒªãƒ¼ãƒ³ã‚·ãƒ§ãƒƒãƒˆã§ã™ ウェブ上ã«ã¯ã€Yahoo!ã‚’ã¯ã˜ã‚ã€Googleã€ã‚¨ã‚サイトã€niftyã€Infoseekãªã©ãªã©ã€ç„¡æ–™ã®ç¿»è¨³ã‚µãƒ¼ãƒ“スãŒã‚ã¾ãŸå˜åœ¨ã—ã€Facebook内ã®ã‚³ãƒ³ãƒ†ãƒ³ãƒ„ã®æ—¥æœ¬èªžè¨³å¯¾å¿œã‚‚進むãªã©ã€ãƒãƒƒãƒˆä¸Šã§è‡ªå‹•ç¿»è¨³ã«è§¦ã‚Œã‚‹æ©Ÿä¼šãŒå¢—ãˆãŸã€‚ãã‚“ãªãªã‹ã€ã‚¨ãƒ‹ãƒ‰ã‚¢ãŒæä¾›ã™ã‚‹ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼å‚åŠ åž‹ã®æ¿€å®‰ç¿»è¨³ã‚µãƒ¼ãƒ“ス『コニャックã€ãŒæ³¨ç›®ã‚’集ã‚ã¦ã„る。 ã“ã®ã€Žã‚³ãƒ‹ãƒ£ãƒƒã‚¯ã€ã¯ã€ç¿»è¨³ã®ä¾é ¼ã¨ç¿»è¨³ä½œæ¥ã®åŒæ–¹ã‚’ユーザーåŒå£«ãŒè¡Œã†ã‚µãƒ¼ãƒ“ス。ä¾é ¼è€…ã¯â€œã‚¯ãƒ¬ã‚¸ãƒƒãƒˆâ€ã‚’購入ã—ã¦ã€ç¿»è¨³ã—ã¦ã‚‚らã„ãŸã„æ–‡ç« ã‚’åŒã‚µã‚¤ãƒˆå†…ã®æŠ•ç¨¿ãƒ•ã‚©ãƒ¼ãƒ ã«è²¼ã‚Šã¤ã‘ã‚‹ã¨ã€ãƒ¡ãƒ¼ãƒ«ã§ç¿»è¨³çµæžœãŒå±Šãシステムã¨ãªã£ã¦ã„る。 1クレジットã¯1回
実ã¯ã€Œç¥žçµŒç¥žè©±ã€ã らã‘ã®ã€Œè„³ã«ã¤ã„ã¦æ„外ã¨çŸ¥ã‚‰ã‚Œã¦ã„ãªã„15ã®è±†çŸ¥è˜ã€ï¼ˆè¿½è¨˜ã‚り） – 大「脳ã€æ´‹èˆªæµ·è¨˜
ã€è„³ç ”究 – issues＆ニセ科å¦å•é¡Œã€‘ 脳ã«ã¤ã„ã¦æ„外ã¨çŸ¥ã‚‰ã‚Œã¦ã„ãªã„15ã®è±†çŸ¥è˜ – GIGAZINE 15 Things You Didn’t Know about the Brain – Online Nursing Program 何ã‹ã¯ã¦ãƒ–ã§ãƒ–クマãŒä¼¸ã³ã¦ã‚‹è¨˜äº‹ãŒã‚ã‚‹ãªãã¨æ€ã£ãŸã‚‰ã“ã®è¨˜äº‹ã§ã™ã‚ˆã€‚ 　ã¾ã世ã®ä¸æ‡²ã‚Šãšã«ã‚ˆãã‚„ã‚‹ã‚ã¨æ€ã„ã¾ã™ã・・・å–り上ã’る方もå–り上ã’ã‚‹æ–¹ã ã¨æ€ã„ã¾ã™ãŒã€‚ã‚‚ã£ã¨ã‚‚翻訳ã—ãŸã ã‘ã®GIGAZINEã«ã¯ä½•ã®è²¬ä»»ã‚‚ãªã„ã¯ãšã§ã™ã®ã§ã€ã‚ãã¾ã§ã‚‚ãã®è¨˜äº‹å†…容ã®æ–¹ã‚’色々論ã£ã¦ã¿ã‚ˆã†ã¨æ€ã„ã¾ã™ã€‚ 基本的ã«ã€15é …ç›®æŒ™ã’られãŸã‚‚ã®ã®ã†ã¡å°‚門家ã®è¦–点ã§è¦‹ã‚‹ã¨2, 6, 9, 13, 14ã«å•é¡ŒãŒã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚ä¸ã«ã¯ã€Œã©ã†è¦‹ã¦ã‚‚神経神話(neuromyth)ã€ã¨æ–言ã§ãã‚‹ã‚‚ã®ã‚‚ã‚ã‚Œã°ã€ã‚°ãƒ¬ãƒ¼ã‚¾ãƒ¼ãƒ³ã‹ãªã・・・ã¨ã„ã†ã‚‚ã®ã‚‚ã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚ãŸã ã„ãšã‚Œã«ã›ã‚ˆã€ç§‘å¦çš„çµè«–ã®å‡ºãªã„代物
ウェブã‹ã‚‰ä¾é ¼ã™ã‚‹ã¨æ‹…当者ãŒå³åº§ã«ç¿»è¨³ã™ã‚‹ã€Œã‚¹ãƒ”ード翻訳〠| æ•™ãˆã¦å›.net
ãƒãƒƒãƒˆã‚’使ã£ã¦ã„ã‚‹ã¨ã€Œè‹±èªžã‚’èªã¿æ›¸ãã§ãã‚Œã°ãªãã€ã¨æ€ã†å ´é¢ã¯å¤šã€…ã‚る。ã—ã‹ã—ã€ãƒ—ãƒã®ç¿»è¨³å®¶ã«ä¾é ¼ã™ã‚‹ã®ã¯æ™®é€šã®äººã«ã¨ã£ã¦æ•·å±…ãŒé«˜ã„。ãã“ã§ã€Œã‚¹ãƒ”ード翻訳ã€ã€‚æ–‡å—é‡ã¨ç´æœŸã«å¿œã˜ã¦ä¾¡æ ¼ãŒå¤‰åŒ–ã™ã‚‹äººåŠ›ç¿»è¨³ã‚µãƒ¼ãƒ“スã§ã€çŸã„テã‚ストã§ã‚‚気軽ã«ä¾é ¼ã§ãã‚‹ã®ãŒé…力ã 。 オンライン翻訳サービスã§ã¯æ¯ãŒç«‹ãŸãªã„英文をã©ã†ã—ã¦ã‚‚èªã¾ãªã‘ã‚Œã°ãªã‚‰ãªã„ã¨ãã«ä½¿ãˆã‚‹ã®ãŒã€24時間・365日対応ã®äººåŠ›ç¿»è¨³ã‚µãƒ¼ãƒ“スã 。ä¸ã§ã‚‚使ã„ã‚„ã™ã„ã®ãŒã€Œã‚¹ãƒ”ード翻訳ã€ã€‚生身ã®äººé–“ãŒå¯¾å¿œã—ã¦ã„ã‚‹ã®ã§ã€æ©Ÿæ¢°ç¿»è¨³ã‚ˆã‚Šã‚‚ã¯ã‚‹ã‹ã«ç²¾åº¦ãŒé«˜ã„翻訳ãŒè¡Œãˆã‚‹ã€‚ テã‚ストé‡ã¨ç´æœŸã«å¿œã˜ã¦ä¾¡æ ¼ãŒå¤‰åŒ–ã™ã‚‹ã®ã‚‚特徴ã§ã€ç´å“ã¾ã§ã®æœŸé–“ã‚’é•·ãè¨å®šã™ã‚‹ã¨ã€ãã®åˆ†ã ã‘ä¾¡æ ¼ãŒå®‰ããªã‚‹ã€‚ã¾ãŸã€100ワード以下ã®çŸæ–‡ã‚’30分や1時間ã§ç¿»è¨³ã™ã‚‹ã“ã¨ã‚‚ã§ãã‚‹ã®ã§ã€æµ·å¤–ã¨ã®ãƒ¡ãƒ¼ãƒ«ã®ã‚„ã‚Šã¨ã‚Šã«ã‚‚使ãˆã‚‹ã€‚翻訳を担当者ã—ã¦ã„る人ã®æƒ…å ±ã‚„ã€ç¿»è¨³ã®é€²è¡ŒçŠ¶æ³ã‚’ウェブã‹ã‚‰ãƒã‚§ãƒƒã‚¯ã™ã‚‹ã“ã¨
第152å·ã€€ç±³å›½äº‹æƒ…｜å°æž—至 æ°ã®ã€ŽçµŒå–¶ ã®åº§è«‡ä¼šã«é–¢ã™ã‚‹ç‰¹åˆ¥æŠ•ç¨¿ã€Œæ—¥æœ¬äººã«ç”Ÿã¾ã‚Œã¦ã‚ˆã‹ã£ãŸã€ã€
サービス終了ã®ãŠçŸ¥ã‚‰ã› ã„ã¤ã‚‚Yahoo! JAPANã®ã‚µãƒ¼ãƒ“スをã”利用ã„ãŸã ãèª ã«ã‚ã‚ŠãŒã¨ã†ã”ã–ã„ã¾ã™ã€‚ ãŠå®¢æ§˜ãŒã‚¢ã‚¯ã‚»ã‚¹ã•ã‚ŒãŸã‚µãƒ¼ãƒ“スã¯æœ¬æ—¥ã¾ã§ã«ã‚µãƒ¼ãƒ“スを終了ã„ãŸã—ã¾ã—ãŸã€‚ 今後ã¨ã‚‚Yahoo! JAPANã®ã‚µãƒ¼ãƒ“スをã”愛顧ãã ã•ã„ã¾ã™ã‚ˆã†ã€ã‚ˆã‚ã—ããŠé¡˜ã„ã„ãŸã—ã¾ã™ã€‚
特許翻訳 A to Z
今日ã®æœæ—¥æ–°èžæœåˆŠã«ã€ç”ŸæˆAIを組ã¿åˆã‚ã›ãŸæ¤œç´¢ã‚¨ãƒ³ã‚¸ãƒ³ã‹ã‚‰ã®å‡ºåŠ›ã®ãªã‹ã«å¼•ç”¨å…ƒã¨æ¯”ã¹ã‚‹ã¨æ–‡ç« ã®3分ã®2è¿‘ããŒä¸€è‡´ã™ã‚‹ä¾‹ã‚‚ã‚ã‚‹ã“ã¨ãŒæŽ²è¼‰ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã—ãŸã€‚ 文化åºã¯ã€AIã«ã‚ˆã‚‹å›žç”ã®ç”Ÿæˆã«ã¯è‘—作権法上ã®è¨±è«¾ãŒå¿…è¦ã«ãªã‚‹ã‚‚ã®ãŒã‚ã‚‹ã¨ã„ã†è¦‹è§£ã‚’示ã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚ 「AIã¨è‘—作権ã«é–¢ã™ã‚‹è€ƒãˆæ–¹ã€ã®ç´ 案 https://www.bunka.go.jp/seisaku/bunkashingikai/chosakuken/hoseido/r05_05/pdf/93980701_01.pdf ãã“ã§ã€ãŸã‚ã—ã«Microsoft Bingã«è‡ªç¤¾ã® テã‚スト比較ツール「ã¡ã‚ƒã†ã¡ã‚ƒã†ã€ã«ã¤ã„ã¦æ•™ãˆã¦ãã ã•ã„ ã¨ã€è³ªå•ã—ã¦ã¿ã¾ã—ãŸã€‚ ※ ã¡ã‚ƒã†ã¡ã‚ƒã†ï¼ã¯ã€1998å¹´ã®åˆä»£ï¼ˆå½“時ã®è£½å“åã¯ã€ŒFindDifferencesã€ï¼‰ãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³ã®ãƒªãƒªãƒ¼ã‚¹ä»¥é™ã€2005å¹´ã«ã€Œã¡ã‚ƒã†ã¡ã‚ƒã†ï¼ã€ã¨ã—ã¦å¤šè¨€èªžã«å¯¾å¿œã—ã€å››åŠä¸–ç´€ã«ã‚ãŸã£ã¦
è‹±æ–‡æ ¡æ£ãƒ»è‹±æ–‡æ ¡é–²ã‚¨ãƒ‡ã‚£ãƒ†ãƒ¼ã‚¸ï½œå£²ä¸Šãƒ»ãƒªãƒ”ート率１ä½ã®è‹±æ–‡æ ¡æ£ã€ãƒã‚¤ãƒ†ã‚£ãƒ–ãƒã‚§ãƒƒã‚¯ã€è‹±èªžæ ¡æ£
エディテージã¯ã€å›½å†…ã®è‹±æ–‡æ ¡æ£ä¼šç¤¾ã‚’対象ã¨ã—ãŸæ±äº¬å•†å·¥ãƒªã‚µãƒ¼ãƒã®èª¿æŸ»ã«ã‚ˆã‚Šè‹±æ–‡æ ¡æ£ã®å£²ä¸Šé«˜ã§3年連続第1ä½ã‚’ç²å¾—ã—ã¾ã—ãŸã€‚ ã“ã‚Œã‹ã‚‰ã‚‚ãŠå®¢æ§˜ã®å£°ã‚’大切ã«ã—ã€ã”満足ã„ãŸã ã‘るサービスをæä¾›ã„ãŸã—ã¾ã™ã€‚ エディテージã®è‹±æ–‡æ ¡æ£ã‚µãƒ¼ãƒ“ã‚¹è‹±æ–‡æ ¡æ£æ¥ç•Œç¬¬ï¼‘ä½ã€å‰µæ¥22å¹´ã®å®Ÿç¸¾ã‚’æŒã¤ã‚¨ãƒ‡ã‚£ãƒ†ãƒ¼ã‚¸ã®è‹±æ–‡æ ¡æ£ã‚µãƒ¼ãƒ“スã¯ã€ 時代ã¨ã¨ã‚‚ã«å¤‰ã‚ã‚‹ç ”ç©¶è€…ãƒ‹ãƒ¼ã‚ºã«åˆã‚ã›é€²åŒ–ã—ã¾ã™ã€‚ AIツールを使ã£ãŸè«–æ–‡ã§ã‚‚ã€äººã®æ‰‹ã®ã¿ã§æ›¸ã上ã’ãŸè«–æ–‡ã§ã‚‚ã€æŠ•ç¨¿å‰ã®æœ€çµ‚ãƒã‚§ãƒƒã‚¯ã¯ エディテージã«ãŠä»»ã›ãã ã•ã„。
リリースã€éšœå®³æƒ…å ±ãªã©ã®ã‚µãƒ¼ãƒ“スã®ãŠçŸ¥ã‚‰ã›
最新ã®äººæ°—エントリーã®é…ä¿¡
j次ã®ãƒ–ックマーク
kå‰ã®ãƒ–ックマーク
lã‚ã¨ã§èªã‚€
eコメント一覧を開ã
oページを開ã
http://smc-japan.org/?p=2037
ã€æ¥½å¤©å¸‚å ´ã€‘ã‚¨ãƒ©ãƒ¼
http://unkar.jp/read/science6.2ch.net/rikei/1213921368
{{#tags}}- {{label}}
{{/tags}}