UIãã¶ã¤ãã¼ã«ã¨ã£ã¦ããã®UIããªãåªãã¦ããã®ãã説æã§ããåã¯éè¦ã§ãããã¾ããã®ããã«ã¯ä»ããUIãã¶ã¤ã³ããªãåªãã¦ããã®ããåæããåãéè¦ã«ãªãã ãã®éã«ããã§ã«ããæ³åãå©ç¨ãããã¨ã§ä¸»è¦³çãªè¦ç¹ãçµé¨ã«ããå人差ããªããããªããã¤ã¹ãã¼ãã£ã¼ã«åæã§ããããã«ãªãã ä»ãããç´¹ä»ããæ³åã¯90年代åé ã«ãWebã®ã¦ã¼ã¶ããªãã£ç 究è ã®ç¬¬ä¸äººè ã§ããJakob Nielsenã¨ãdialogdesignã¨ããã¦ã¼ã¶ããªãã£ã³ã³ãµã«ä¼ç¤¾ã®åµè¨è ã®Rolf Molichã«ãã£ã¦ä½ãããæ³åã§ãããUXãèæ ®ããUIãã¶ã¤ã³ã®10ã¤ã®è©ä¾¡è»¸ã§ããããã²UIãåæããéãè©ä¾¡ããéã®åºæºã¨ãã¦å½¹ç«ã¦ã¦ããã ãããã Visibility of system status (ã·ã¹ãã ã¹ãã¼ã¿ã¹ã®å¯è¦æ§)Match between system and the real world
ã¹ãã¼ãã»ããã°ã¨ãã¯ã¿ã¼ã»ãã¬ã¼ã1994å¹´ããã¥ã¼ã¨ã¼ã¯ã§æ®å½±ï¼Photo by mark peterson/Corbis via Getty Imagesï¼ èªåãã¡ã®å°é£ã¨ããã®ãªãã§æãã¦ããè¦ãã¿ãè¾ããé³æ¥½ã¨ãã¦è¡¨ç¾ããããã«ã¯ãããã¾ã§ã«ã¯ãªããæ°ãã声ããå¿ è¦ã«ãªããæ±ã®æã¦ã®å³¶å½ãããã£ã¦ãããæ§è½ãããã¦å®ä¾¡ã§ã西æ´ã®æ´å²æ§ãèè² ã£ã¦ããªããã¼ã«ã¯ãçæ³çãªæ¦å¨ã ã£ãããããããããæ¥æ¬ã®ãããã¯ãã¯ç念çã«ã¯ãã£ã¨ããã¢ã¯ã©ãã£ãã¯ï¼æ°ä¸»çï¼ããªãã®ã ã£ãã®ãããããªãããã¯ããã¸ã¼ã»ãã¸ãã¹ã»é³æ¥½ã»åºçãªã©ä¸çã®æåç·ã«è§¦ãã¦ããç·¨éè ãè¥ææµï¼é»é³¥ç¤¾ï¼ã«ãã楽å¨ã¡ã¼ã«ã¼ã®ãã£ã¨èªãããã¹ã話ã â»ãã®è¨äºã¯2020å¹´3æ25æ¥çºå£²ã®ãRolling Stone JAPAN vol.10ãã®ç¹éä¼ç»ããã¾ããã楽å¨ãããã«æ²è¼ããããã®ã§ãã æ¢åã®ãã¨ã©ã«ãã¼ã
ãã®è¨äºã¯2020å¹´10æ28æ¥ã«è¡ããããããã®å¤ã¹ Tech Night #3 Onlineã«ãããçºè¡¨ãæç« åãããã®ã§ãã ãã¼ã·ãã¨ç³ãã¾ãããããã¤ã³ã¿ã¼ãããã§ããã³ãã¨ã³ãã¨ã³ã¸ãã¢ããã£ã¦ãã¾ãããã®è¨äºã§ã¯ãçºçãããã°ãããã°ã©ãã¼ã«ç確ã«ä¼ããããã®ãã°å ±åã®æ¸ãæ¹ã«ã¤ãã¦èª¬æãããã¨æãã¾ãã ãã°å ±åã«ã¯ã³ããããï¼ ããã°ã©ããããã¦ããæ¹ã§ãéå»ã«ãããªãã°å ±åãããã£ãçµé¨ã¯ãªãã§ãããããä¾ãã°ãåãã¾ãããã¨ã ãéããã¦ãããã¨ããã¤ã©ãã¨ããææ ãå«ããã使ããããªï¼ãã¿ãããªå ±åããã¢ã¬ãã³ã¬ãã½ã¬ãããããããã¿ãããªãããããªãã®ãæ¸ãããå ±åãããã¨æãã¾ãããã°ãæ®ãã¦ãªãªã¼ã¹ãã¦ãã¾ã£ãããã°ã©ãã¼ã¨ãã¦ã¯é常ã«ç³ã訳ãªãã¦ä»ãã対å¿ããããã®ã§ããããããã«å ã»ã©ã®ãããªãã°å ±åãåãã¦ããæã ããã°ã©ãã¯å¯¾å¿ã®ããããããã¾ããããç³
â English 対象èªè ã¯ã¤ã¤ã¼ãã¬ã¼ã ã ãã渡ããã¦ããããå ã«ã³ã¼ãã£ã³ã°ããªããã°ãããªããããªã±ã¼ã¹ã§å½¹ç«ã¤ç¥èãç´¹ä»ãã¾ãã ã¾ãããã¶ã¤ã³çµé¨ã¯ç¡ããã©ãå人éçºã§ä½ããããã¯ããä½ã£ã¦ã¿ããæ¹ã«ãåèã«ãã¦ããã ãããã¨æãã¾ãã ãã¶ã¤ã³ã¨ãã£ã¦ããç¡ããã¯ãªã¨ã¤ãã£ããçã¿åºããããªé¨åã§ã¯ãªããããã¾ã§ã¯ã¤ã¤ã¼ãã¬ã¼ã ã¬ãã«ã®ãã®ããããã¯ãã¨ãã¦æä½éæ©è½ããã¬ãã«ã«å¼ãä¸ããã¾ã§ã®ç¯å²ã«ã¤ãã¦è¨åãã¾ãã æ¦è¦ æè¿ã®Webãã¶ã¤ã³ã¯ã·ã³ãã«ãªã®ã§ãæ¢åã®Webãµã¤ãã«æ°ãããã¼ããå®è£ ãããããªå ´åã«ãã¯ã¤ã¤ã¼ãã¬ã¼ã ã ããä¸ãããããã¶ã¤ã³ãã¼ã¿ãç¨æãããªããã¨ãããããããã¾ããã ãã®ãããªå ´åãã¨ã³ã¸ãã¢ã«ãã¶ã¤ã³é åã¸ã®å¤å°ã®è£éãçããå®è£ è ã«ãã£ã¦ä»ä¸ããã«å·®ãåºã¾ãã ãã®è¨äºã§ã¯ãã¯ã¤ã¤ã¼ãã¬ã¼ã ãå ã«ã¨ã³ã¸ãã¢ãå®è£ ãããã¡ãã£ã¨æªãã
ããã«ã¡ã¯ããã³ã¬ãµã¼ãã¹ã®ãã¢ã«ãã¨ãããã®ãéå¶ãã¦ããããããã¨ããã¾ãããã³ã¬ãã趣å³ããªãã®ã§ããã³ã¬ãä¸çä¸ã®ã¨ã³ã¿ã¡ã«ãã¦ãä¸çä¸ã®äººããã³ã¬ã楽ãããããã«ããä¸çãä½ããã¨çå£ã«æã£ã¦ãã£ã¦ãã¾ãã ãã¦ããã®è¨äºã§ã¯ ããã³ã¬ãä»ã®ã¨ã³ã¿ã¡ã®ä¸ã§ãåã¡ç¶ããããã«ã¯ã©ãããããããï¼ã ãèãã¦ã¿ããã¨æãã¾ãã åæ競åã¯ã©ãã§ããï¼ã¨èãããäºãå¤ããã§ãããæ確ã«ãYouTubeãTikTokãã ã¨æã£ã¦ãã¾ãã¦ã»ã»ã»ãä»ã®ãã³ã¬ãµã¼ãã¹ãåºç社ããã¯ãå調ãã仲éã§ã¯ãããã§ãããæµã§ã¯ãªãã¨æã£ã¦ãã¾ãã åã«ãããªè¨äºãæ¸ãã¾ããã ãã³ã¬ã¯ãã¾ãé«ç´åæã«ãªã£ã¦ãã¾ã£ã¦ãããã¨ãããã®ã§ãã ãã¨ãã°ããã³ã°ãã ãå ¨å·»(58å·»)è²·ããã¨ããã¨ã34,452åãããããããã§ããNintendo Switchãããé«ããªã£ã¦ãã¾ãããã§ããã ãã®å²ã«ã1å·»
ã¢ã¹ãã¼ã¬ã¼ãå±éããã¢ã¹ãã¼ããµã¼ãã¹ã¯7æ14æ¥ããªãªã£ç 究æã¨ååããå身ãããããOriHimeãï¼ãªãªãã¡ï¼ãæ´»ç¨ããããã£ããã¬ã¸ãã®å®é¨å°å ¥ãçºè¡¨ãããå®é¨ã¯7æ27æ¥ãã8æä¸æ¬ã¾ã§ã®ç´1ã«æéã®å¹³æ¥ãã¢ã¹ãã¼ã¬ã¼å¤§å´åºã«ã¦è¡ãã人æä¸è¶³ã®è§£æ¶ã«å¯¾å¿ããããã¨ã¨ãã«ãã¬ã¸å¯¾å¿ãããã£ã¹ãï¼åºèã¹ã¿ããï¼ããã®å ´ã«ããªãã¦ãã注ææã®å¿å¯¾ãä»ããã人ã¨äººã®ãããããã³ãã¥ãã±ã¼ã·ã§ã³ã®å®ç¾ãç®æããã¨ãç®çã¨ãã¦ããã å®è¨¼å®é¨ã¯ãã¢ã¹ãã¼ã¬ã¼å¤§å´åºã®åºé ã«æééå®ï¼å¹³æ¥14ï½18æï¼ã§OriHimeã1å°è¨ç½®ãä¼è©±ã楽ãã¿ãªãããã£ããååãé¸ã³ããæ¹ã«åãããã£ããã¬ã¸ã稼åããã¤ãããï¼OriHimeãå身ã¨ãã¦ãªã¢ã¼ãã§ä¼è©±ãåä½ãè¡ã人ï¼ã¯ã客ã¨ä¼è©±ããªãã注æã®åä»ãæ å½ãã決æ¸ã¯æ人ã¬ã¸ã«ã¦è¡ããä»å¾ãã·ã¹ãã ãæ¹è¯ãããã¨ã§ãOriHimeãéãã¦æ³¨æãã決æ¸
åæ© ãã¡ã®ç«ã¯ãããããï¼æ³ããããããåã®é£¼ã主ã飼ããªããªã£ã¦æè¿æ¥ãã ä»åã®ä¸»äººå ¬ ã¨ã«ããæ±ã£ãã大ã£å«ãã ããªã®ã§ãã»ã©ã®ãã¨ããªããã°æ±ã£ããªãã¦ããªãã ã ããä½éãéããªãï¼ çªãåããªãï¼ï¼ï¼å¯ã¦ããã¨ãã«ãã£ã¨åããã¦ãããï¼ æ±ã£ãããã¡ãªç«ã®ããã«ãè¯ãä½éã®æ¸¬ãæ¹ã¯ãªããã®ãï¼ï¼ å¸è²©ã®ä½éè¨ã¯ä½¿ããªãã®ãï¼ æ®éã«ä¹ããã¨ããªã é¤ãç½®ãã¦ããä½éè¨ãONã«ããã¨éããã é ãã«ããã¨ä½éãè¦ããªãã ãªã¼ããªãæ©è½ WIFIã§ã¨ã°ãä½éè¨ãããããããããã¤ä¹ãããããããã ä½ééãã®ãããã©ããããªã£ã¦ãã¾ãã ããããç«ãï¼ï¼ï¼äººé¡ã®è±ç¥ããªãããªãï¼ï¼æ±ã£ãããªãã¦ãä½éãããéã£ã¦ããï¼ ã£ã¦ãã¨ã§ãç£æ¥ç¨ãç 究ç¨ãªãï¼ï¼æééããè¨æ¸¬ãããªã«ãå¤ãªç©ãããã¯ããï¼ï¼ ãããã»ã»ã»æå¤ã¨ãªããã§ããããã ãä¸ç¿èªå秤ããã°ãã°ããããä¸çªããã«
ãã¼ã ã§ã©ããã£ã¦æ´»èºããããã¾ã ã¤ã¡ã¼ã¸ãã¤ãã¦ãªããæ¯ãããä»äºããã£ã¦ããã ãã§ãä»äºããã¦ããéã¯å¿ãããã©ã確èªå¾ ã¡ã«ãªãã¨ããæã«ãªã£ã¦ãã¾ããã¨ããã¡ã³ãã¼ã®æ©ã¿ãèãã¦ããã 巨大ãªãã¼ã ã巨大ãªãããã¯ãã ã¨ãããã«å ¨å®¹ãææ¡ããã®ã¯é£ããããã®ä¸ã§ããã®ç¯å²ãªã触ãã¦ãã¾ããä»»ãã¦ãã ãããã¨ããåºãä½ãã¨ããã®ã§ã¯ãã¨ãã話ãããã æãã¤ãã§è©±ããããã«ã¯æå¤ã¨ãããã¨ãè¨ã£ã¦ããªã¨æã£ãã®ã§æãä¸ãã¦æ¸ãã¦ã¿ã¾ãã åºã¨ã¯ ç¾ä»£ã§ã¯ãåºã®ãã家ã«ä½ãã§ã人ã¯å°ãªããããããªãããã¡ã¯å®å®¶ãç°èã ã£ãã®ã§åºããã£ã¦ããã¼ã«ãè¹´ã£ã¦åã£ãããç³ãããã£ã¦ã¢ãªã観å¯ããããé£ã®å®¶ã®åºã¨ã®å¢çããããã¦ãåéºã¨è¨ã£ã¦é£ã®å®¶ã®åºã§éãã ããã¦ããã 大人ã«ãªã£ã¦ããã®åºã¨ããã¨ãæ± è¢ã§éãã§ã人ããæ± è¢ã¯ä¿ºã®åºãã¨è¨ã£ãããJRæ°å®¿é§ ã®æ±å£ãåºããæ¤åææªã®åºããããã¨ãç¥
å質ãç ç²ã«ãããã¨ã§ã½ããã¦ã§ã¢éçºã®ã¹ãã¼ãã¯ä¸ããã®ãï¼ åç°å人æ°ã«ãã ã質ã¨ã¹ãã¼ããï¼åç·¨ï¼ããããµã2020 ã½ããã¦ã§ã¢éçºã®ããã¸ã§ã¯ãã«ããã¦ããªãªã¼ã¹ã«éã«åãããããã«éçºã¹ãã¼ããåªå ãããã²ã¨ã¾ã質ã«ã¯ç®ãã¤ã¶ãããã¨ããå¤æããã°ãã°è¡ããããã¨ãããã¾ãã ã¯ããã¦ãã®å¤æã¯æ£ããã®ã§ããããã2020å¹´2æ13æ¥ã¨14æ¥ã®2æ¥éãé½å ã§è¡ãããã¤ãã³ããDevelopers Summit 2020ãï¼ãããµã2020ï¼ãã®åç°å人æ°ã®ã»ãã·ã§ã³ã質ã¨ã¹ãã¼ããã¯ããããæ·±ãèå¯ãããã®ã§ããã ãã®è¨äºã§ã¯ãä¼å ´ã«ç«ã¡è¦ãã§ãã»ã©å¤§äººæ°ã ã£ãæ¬ã»ãã·ã§ã³ã®å 容ããã¤ã¸ã§ã¹ãã§ç´¹ä»ãã¾ããæ¬è¨äºã¯åç·¨ã¨å¾ç·¨ã«åããã¦ãã¾ãããã¾ãèªã¿ã®è¨äºã¯åç·¨ã§ãã
è¦ç©OKã®é£çµ¡ã¨ãé¡ããä¼ãã è¦ç©ã«å¯¾ããåããã®è¿äºã¯âã®ãããªæãã ï¼è¦ç©ã¯OKã§ããéåãä½ãåã®è¨è¨å³ãã¼ã¿ããã§ãã¯ã§ãã¾ããï¼ãã¨æåã¯ãµã³ãã«ã¨ãã¦ï¼ï¼åã ã注æã§ãã¾ããï¼ éåã®ä½æåã«è¨è¨å³ãã¼ã¿ï¼CADãã¼ã¿ï¼ããã§ãã¯ãããã¨ãããã¨ã¨ãæåã¯å°ãªããããã§æ³¨æãããã¨ãé¡ãããã å¼ãåãã¦ããããã®ã¯ãããããããæ£ç´ãªã¨ãããã¡ããã¨ãããã®ãä½ã£ã¦ãããããå¿é ã ãä¼¼ããããªäºããã¦ãã人ããããæ¤ç´¢ãã¦ã¿ããå ¨ãåºã¦ããªãã£ããä¸ã§ãéåã¯ä¸åº¦ä½ã£ã¦ãã¾ãã¨ä½ãç´ããå©ããªãã®ã§ããããããè¦ãã¦ãããäºã«ããã ãã®æã«ãã£ããå¿ãã¦ããããæå°çºæ³¨åæ°ï¼MOQï¼ããã®æç¹ã§ç¢ºèªãã¦ããã¹ãã ã£ãã æ å½ã®ã¦ã¼ããããæåã¯å°ãªããããã§ãã¨è¨ãåã®è¦æã«ããããããæ¹ãè¯ãã§ããã¨è¨ã£ã¦ãããã ã¨ã¦ãä¸å¯§ãªå¯¾å¿ ï¼æ·»ä»ã®ãµã¤ãºã¯ããã¤ã§ããã確èª
ç¾å¨ã§ã¯ä¸çä¸ã§æ°100ä¸äººä»¥ä¸ã®ã¦ã¼ã¶ã¼ãã絶大ãªã人æ°ãèªã£ã¦ãããµã¼ãã¹ã«ããå¿ ãåæã¦ã¼ã¶ã¼ãããã¯ãã å¤ãã®ãµã¼ãã¹ãã¦ã¼ã¶ã¼ç²å¾ã«è¦ããä¸ã§ã人æ°ãµã¼ãã¹ã¯ã©ã®ããã«ãã¦ç¡åã®é ã«ã¦ã¼ã¶ã¼ãéãã¦ãã£ãã®ã ãããï¼ ããããã®ãµã¼ãã¹å 容ãæ代èæ¯ã«ãã£ã¦ããã®ã¦ã¼ã¶ã¼ç²å¾æ¹æ³ã¯ç°ãªãããå ¨ã¦ã«å ±éãã¦ããã®ã¯ãããªãã¦ãã¼ã¯ãªæ¹æ³ãåã£ã¦ããã¨ããäºã ä»åã¯ç¾å¨äººæ°ã«ãªã£ã¦ããä¸è¨ã®32ãµã¼ãã¹ä¼æ¥ã®ã¦ã¼ã¶ã¼ç²å¾æ¹æ³ãç´¹ä»ããã AirbnbAlibabaAmazonAppleDoorDashDropboxFacebookFirefoxGitHubGrouponGumroadHotmailInstagramIntercomMicrosoftMixpanelPaypalPinterestProductHuntRedditSalesforceSkypeSlackStripeT
ãªãªã¼ã¹ãé害æ å ±ãªã©ã®ãµã¼ãã¹ã®ãç¥ãã
ææ°ã®äººæ°ã¨ã³ããªã¼ã®é ä¿¡
å¦çãå®è¡ä¸ã§ã
j次ã®ããã¯ãã¼ã¯
kåã®ããã¯ãã¼ã¯
lãã¨ã§èªã
eã³ã¡ã³ãä¸è¦§ãéã
oãã¼ã¸ãéã
{{#tags}}- {{label}}
{{/tags}}