英語ã§ï¼ã‚ªã‚¿ã‚¯ç”¨èªžï¼ˆï¼’）：「ヤシガニã€ã€Œä¸–界系〠- 英語ã§ï¼ã‚¢ãƒ‹ãƒ¡ãƒ»ãƒžãƒ³ã‚¬ã€Œè‹±èªžã§ï¼ã‚ªã‚¿ã‚¯ç”¨èªžã€ç¬¬2弾。今回ã®ã‚ªã‚¿ã‚¯èªžã¯ã€Œãƒ¤ã‚·ã‚¬ãƒ‹ã€ã¨ã€Œä¸–界系ã€ã§ã™ã€‚ 米アニメ掲示æ¿ã€ŒAnime Sukiã€ã®ã‚¹ãƒ¬ã€ŒJapanese Otaku Lingoã€ã‚ˆã‚Šã€‚ 「ヤシガニã€ï¼ã€ŒYashigani〠「ヤシガニã€ã‚’エビ目・ヤドカリ下目・オカヤドカリ科ã«åˆ†é¡žã•ã‚Œã‚‹ç”²æ®»é¡žã®ç”Ÿç‰©ã¨ã™ã‚‹ã¨ã€è‹±èªžã§ã€Œcoconut crabã€ã€‚ã§ã‚‚コレã¯ã“ã®ã€Œãƒ¤ã‚·ã‚¬ãƒ‹ã€ã˜ã‚ƒãªãã¦ã€ã‚ã®ã€Œãƒ¤ã‚·ã‚¬ãƒ‹ã€ã€‚『ãƒã‚¹ãƒˆãƒ»ãƒ¦ãƒ‹ãƒãƒ¼ã‚¹ã€ã®ã€Œãƒ¤ã‚·ã‚¬ãƒ‹äº‹ä»¶ã€ã®ã“ã¨ã€‚ãŸã¶ã‚“生物ã®ã€Œãƒ¤ã‚·ã‚¬ãƒ‹ã€ã¨åŒºåˆ¥ã™ã‚‹ãŸã‚ã«è‹±èªžè¨³ã¯æ—¥æœ¬èªžã®ãƒãƒ¼ãƒžå—表記。 Literally, "yashigani" means "coconut crab," a crustacean species whose habitats are in the Indian and Pacific Oceans. However in otaku lingo, thi
{{#tags}}- {{label}}
{{/tags}}