Poedit Translation Editor — Poedit
Poedit Easy translation of apps & sites with PO, XLIFF, JSON or Flutter formats Full gettext support. And then some. Poedit was built to handle translation using gettext (PO), which is used by many PHP projects (Drupal, WordPress), Python projects (Django), or virtually anything running on Linux. Lost in translation? Not with Poedit. With comprehensive safety checks, a minimal and intuitive interf
[WP]wordpressテンプレートファイルã®ç¿»è¨³æ–¹æ³•
プラグインã¨åŒã˜ãテーマもmoファイルã§ç¿»è¨³å¯èƒ½ã‚‰ã—ã„ã®ã§ä½œã‚Šæ–¹ãƒ¡ãƒ¢ã€‚ 幅広ã使ã£ã¦ã‚‚らã†ãƒ†ãƒ¼ãƒžã‚’作るãªã‚‰å¿…é ˆã¨è¨€ãˆã‚‹ã€‚ プラグインã®ç¿»è¨³ã‚‚ã»ã¼åŒã˜ã€‚ 翻訳ã«ã¯è¨€èªžãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã®ç·¨é›†ã‚½ãƒ•ãƒˆãŒå¿…è¦ã€‚ 有åãªã®ã¯poEditã ã‚ã†ã‹ã€‚ å‚考：Translating WordPress ã•ã‚‰ã£ã¨poEditã®ä½¿ã„方を書ã㨠poEditã‚’èµ·å‹•ã™ã‚‹ æ–°è¦ã‚«ã‚¿ãƒã‚°â†’プãƒã‚¸ã‚§ã‚¯ãƒˆã®è¨å®š プãƒã‚¸ã‚§ã‚¯ãƒˆã®åå‰ã¨ãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³â†’テーマã®åå‰ã¨ã‹é©å½“㫠翻訳ãƒãƒ¼ãƒ →自分ã®åå‰ã¨ã‹ 言語→japanese 国→JAPAN æ–‡å—符å·åŒ–＆ソースコードã®ï¼ˆry→UTF-8 ページã®ãƒ‘ス→「ドットã€ã ã‘入力 パス→「新ã—ã„アイテムã€ã§ã€Œãƒ‰ãƒƒãƒˆã€ ã‚ーワード→「__（アンダーãƒãƒ¼ï¼’ã¤ï¼‰ã€ã¨ã€Œ_e〠ＯＫã—ã¦ãƒ†ãƒ¼ãƒžã®ãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒ€å†…ã«ä¿å˜ã€‚ファイルåã¯ja.po（プラグインãªã‚‰ã€ãƒ—ラグインå-ja.po） ã‚«ã‚¿ãƒã‚°ã®ã‚½ãƒ¼ã‚¹ã‹ã‚‰æ›´æ–°ã§ç¿»è¨³
![[WP]wordpressテンプレートファイルã®ç¿»è¨³æ–¹æ³•](https://cdn-ak-scissors.b.st-hatena.com/image/square/8d71ff5111e05619a10d29bb40d7aebaa75c8fbc/height=288;version=1;width=512/https%3A%2F%2Fs0.wp.com%2Fi%2Fblank.jpg)
1
リリースã€éšœå®³æƒ…å ±ãªã©ã®ã‚µãƒ¼ãƒ“スã®ãŠçŸ¥ã‚‰ã›
最新ã®äººæ°—エントリーã®é…ä¿¡
処ç†ã‚’実行ä¸ã§ã™
j次ã®ãƒ–ックマーク
kå‰ã®ãƒ–ックマーク
lã‚ã¨ã§èªã‚€
eコメント一覧を開ã
oページを開ã
{{#tags}}- {{label}}
{{/tags}}