Paul Graham / éæ¨é 訳 2008å¹´10æ çµæ¸ç¶æ³ããã¾ãã«ã²ã©ãã¦ãå°é家ã®ä¸ã«ã¯70年代åã°ã®ããã«æªãç¶æ³ã«ããã®ã§ã¯ãªããã¨æãã¦ãã人ãããããã ã ãããMicrosoftãAppleãåµæ¥ãããé ã®ããã«ã ãããã®ä¾ã示ãã®ã¯ãæ¯æ°å¾éã¨ããã®ã¯ã¹ã¿ã¼ãã¢ãããå§ããã®ã«ããæªãææã§ã¯ãªããããããªãã¨ãããã¨ã ãæ ¼å¥ããææã§ããã¨ä¸»å¼µããæ°ããªãããçå®ã¯ãããã¤ã¾ããªããã®ã ãçµæ¸ç¶æ³ã¯ãããã«ãã大ãã¦åé¡ã§ã¯ãªãã®ã ã æã ãé常ã«ããããã®ã¹ã¿ã¼ãã¢ãããç«ã¡ä¸ããä¸ã§å¦ãã ãã¨ã¯ãæåã失æãã決ããã®ã¯åµæ¥è ã®è³ªã ã¨ãããã¨ã ã£ãã確ãã«çµæ¸ã®å½±é¿ãåããããæåããããå ãææ¨ã¨ãã¦ã¯ãåµæ¥è ã«æ¯ã¹ãã誤差ã®ç¯å²ã ã ããã¯ã¤ã¾ããåµæ¥è ã誰ãªã®ãã¨ãããã¨ãéè¦ãªã®ã§ãã£ã¦ããã¤ãããã¯åé¡ã§ã¯ãªãã¨ãããã¨ã ãåµæ¥è ããããã¹ã人éã§
{{#tags}}- {{label}}
{{/tags}}