[B! l10n] facetã®ãƒ–ãƒƒã‚¯ãƒžãƒ¼ã‚¯

facet id:facet

l10nã«é–¢ã™ã‚‹facetã®ãƒ–ãƒƒã‚¯ãƒžãƒ¼ã‚¯ (6)

${{author_name}}$

{{{comment_expanded}}}

{{label}}

{{#is_bookmark}}ãƒªã‚¹ãƒˆ{{/is_bookmark}}{{^is_bookmark}}ãƒªãƒ³ã‚¯{{/is_bookmark}}

${{author_name}}$
{{author_name}}{{created}}
{{ #comment }}{{ comment }}{{ /comment }}
- {{ label }}

${{author_name}}$

{{{comment_expanded}}}

{{label}}

{{#is_bookmark}}ãƒªã‚¹ãƒˆ{{/is_bookmark}}{{^is_bookmark}}ãƒªãƒ³ã‚¯{{/is_bookmark}}

æ—¥æœ¬ã‹ã‚‰ç±³Google23ã®æ¤œç´¢çµæžœã‚’èª¿ã¹ã‚‹æ–¹æ³• ? æµ·å¤–SEOæƒ…å ±ãƒ–ãƒã‚°ãƒ»ãƒ¡ãƒ«ãƒžã‚¬
æ—¥æœ¬ã«ä½ã‚“ã§ã„ã‚‹æ—¥æœ¬äººãŒä½¿ã†Googleã¯ã€æ™®é€šã¯æ—¥æœ¬ã®ã‚°ãƒ¼ã‚°ãƒ«ã€Œgoogle.co.jpã€ã§ã—ã‚‡ã†ã€‚ ã‚‚ã—ã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«ã§ã®Googleã®æ¤œç´¢çµæžœãŒçŸ¥ã‚ŠãŸã„ã¨æ€ã£ãŸã‚‰ã€ã‚ãªãŸã¯ã©ã†ã—ã¾ã™ã‹ï¼Ÿ ãŠãã‚‰ãã€Œgoogle.comã€ã‚’ä½¿ã†ã¨ã€ç”ãˆã‚‹ã§ã—ã‚‡ã†ã€‚ ã§ã™ãŒã€æ—¥æœ¬ã«ä½ã‚“ã§ã„ã‚‹äººãŒgoogle.comã§æ¤œç´¢ã—ã¦ã‚‚ã€ã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«ã«ä½ã‚“ã§ã„ã‚‹äººãŒgoogle.comã‚’ä½¿ã£ã¦æ¤œç´¢ã—ãŸæ™‚ã¨å¿…ãšã—ã‚‚åŒã˜çµæžœãŒå¾—ã‚‰ã‚Œã‚‹ã‚ã‘ã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“ã€‚ ç†ç”±ã®ã²ã¨ã¤ã«ã¯ã€Localizationï¼ˆãƒãƒ¼ã‚«ãƒªã‚¼ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ï¼‰ã¨ã„ã£ã¦ã€æ¤œç´¢è€…ã®PCã®IPã‚¢ãƒ‰ãƒ¬ã‚¹ã‹ã‚‰æ¤œç´¢è€…ã®ä½ã‚“ã§ã„ã‚‹åœ°åŸŸã‚’åˆ¤æ–ã—ã¦ã€åœ°åŸŸã«ã‚ã£ãŸé©åˆ‡ãªçµæžœã‚’è¿”ã™ä»•çµ„ã¿ãŒã‚ã‚‹ã‹ã‚‰ã§ã™ã€‚ æ¤œç´¢ç”¨èªžã«ã‚ˆã£ã¦ã¯ã€è¿‘æŽ¥ã—ã¦ã„ã‚‹ãƒ‹ãƒ¥ãƒ¼ãƒ¨ãƒ¼ã‚¯ã¨ãƒœã‚¹ãƒˆãƒ³ã§ã‚‚æ¤œç´¢çµæžœãŒç•°ãªã‚‹å ´åˆãŒã‚ã‚‹ãã†ã§ã™ã€‚ ã˜ã‚ƒã‚ã€ç±³å›½å¤–ã«ä½ã‚€äººãŒã€ç±³å›½å†…ã«ä½ã‚€äººãŒgoogle.comã‚’ä½¿ã£ã¦æ¤œç´¢ã—ãŸçµæžœã‚’çŸ¥ã‚‹ã«ã¯
facet 2008/04/04
ã€Œ&gl=usã€ã€‚ä»–ã«ã‚‚ &gl=uk ç‰ã€…ã€‚æ—¥æœ¬ã¯jpã˜ã‚ƒãï¼Ÿãã®æµã‚Œã ã¨ã€‚ / ã€Œglã€ã¦ä½•ã®ç•¥ï¼Ÿ[*] /

+tard

i18n

l10n

Google

search
ãƒªãƒ³ã‚¯
ãƒ¨ãƒ¼ãƒãƒƒãƒ‘åœã«XNAã‚²ãƒ¼ãƒ ã‚’é…å¸ƒã™ã‚‹ã¨ãã®æ³¨æ„ - ABAã®æ—¥èªŒ
Mazer Mayhem 0.12 (http://www.asahi-net.or.jp/~cs8k-cyu/xna/mm/index.html) ãƒã‚°ãƒ•ã‚£ãƒƒã‚¯ã‚¹ã®ã¿ã€‚ã§ã‚‚çµæ§‹é‡è¦ãªã‚‚ã®ã€‚ä¸€éƒ¨ã®å›½ã§å‹•ã‹ãªã‹ã£ãŸãã†ã ã€‚ãŠãã‚‰ããƒ¨ãƒ¼ãƒãƒƒãƒ‘åœã‚ãŸã‚Šã€‚ XNAã¨ã„ã†ã‹.NETã§ã¯å°æ•°ç‚¹ã®æ‰±ã„ã‚’è‡ªå‹•çš„ã«å„å›½ã®æµå„€ã«åˆã‚ã›ã¦ã—ã¾ã†ã‚‰ã—ãã€ãƒ¨ãƒ¼ãƒãƒƒãƒ‘åœã®ä¸€éƒ¨ã®å›½ã§å‹•ã‹ã™ã¨float.Parseã§å°æ•°ç‚¹ãŒã‚«ãƒ³ãƒžã‚’ä½¿ã†ã‚‚ã®ã¨è€ƒãˆã¦ãƒ‘ãƒ¼ã‚¹ã—ã¦ã—ã¾ã†ã€‚ãªã®ã§ãƒ‰ãƒƒãƒˆã‚’å‰æã¨ã—ã¦æ›¸ã„ã¦ã‚ã‚‹ã‚³ãƒ¼ãƒ‰ã§ã¯floatã®ãƒ‘ãƒ¼ã‚¹ã«å¤±æ•—ã—ã¦ã—ã¾ã†ã€‚ ä»¥ä¸‹ã®ã‚ˆã†ãªã‚³ãƒ¼ãƒ‰ã‚’ä½¿ãˆã°æ—¥æœ¬ã§ã‚‚å†ç¾ã¯ã§ãã‚‹ã€‚ System.Globalization.NumberFormatInfo nfi = new System.Globalization.CultureInfo("fr-FR", false).NumberFormat; floa
facet 2008/03/08
ãã†ãã†ã€ã‚³ãƒ³ãƒžãªã‚“ã ã‚ˆãã€‚ã“ã‚Œã¯ãƒ›ãƒ³ãƒˆã„ã¾ã ã«æ…£ã‚Œãªã„[^^;]

France

IT

.NET

i18n

l10n
ãƒªãƒ³ã‚¯
ãƒ©ãƒ³ã‚²ãƒ¼ãƒˆæ ªå¼ä¼šç¤¾
ä¸–ç•Œä¸ã®ãƒã‚¤ãƒ†ã‚£ãƒ–ã‚¹ãƒ”ãƒ¼ã‚«ãƒ¼ãŒæŒã¤ çŸ¥è˜ãƒ»çµŒé¨“ã®Exchangeã‚’ä¿ƒé€²ã™ã‚‹ ä¸–ç•Œä¸€ã®è¨€èªžã®Q&Aãƒ—ãƒ©ãƒƒãƒˆãƒ•ã‚©ãƒ¼ãƒ ã‚’ä½œã‚Šã¾ã™ã€‚ è¨€èªžã«é–¢ã™ã‚‹ã‚ã‚‰ã‚†ã‚‹ç–‘å•ã‚’è§£æ±ºã™ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã€ ã¾ãŸã€ç•°ãªã‚‹æ–‡åŒ–ã¸ã®ç†è§£ãŒæ·±ã¾ã‚‹å ´ã‚’ç›®æŒ‡ã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚
facet 2008/01/24
IT

ä¸–ç•Œ

i18n

l10n

language

+tard
ãƒªãƒ³ã‚¯
Facebookã€ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼é ¼ã¿ã®å¤šè¨€èªžåŒ–å¯¾å¿œç–ã‚’é–‹å§‹
äººæ°—ã‚½ãƒ¼ã‚·ãƒ£ãƒ«ãƒãƒƒãƒˆãƒ¯ãƒ¼ã‚ãƒ³ã‚°ã‚µãƒ¼ãƒ“ã‚¹ï¼ˆSNSï¼‰ã®ç±³Facebookã¯ã€è‹±èªžã§ã®ã¿æä¾›ã•ã‚Œã¦ã„ã‚‹åŒã‚µãƒ¼ãƒ“ã‚¹ã®å¤šè¨€èªžåŒ–ã‚’é€²ã‚ã‚‹ãŸã‚ã€ã€ŒFacebook Translations Applicationã€ã‚’ãƒªãƒªãƒ¼ã‚¹ã—ãŸã€‚ãŸã ã—ç¾æ™‚ç‚¹ã§ã¯ä¸€éƒ¨ã®ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼ã®ã¿ã‚’å¯¾è±¡ã¨ã—ãŸÎ²ç‰ˆã ã¨ã„ã†ã€‚ Facebookã¯ã€ç¿»è¨³ãŒã§ãã‚‹ä¸–ç•Œå„å›½ã®ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼ã«å¯¾ã—ã€ç¿»è¨³ã‚³ãƒŸãƒ¥ãƒ‹ãƒ†ã‚£ãƒ¼ã«å‚åŠ ã—ã€è‹±èªžã‹ã‚‰ç•°ãªã‚‹è¨€èªžã¸ã®ç¿»è¨³ã‚’é€²ã‚ã€ä¸–ç•Œä¸ã®èª°ã‚‚ãŒã™ã¹ã¦ã®è¨€èªžã§ä½¿ç”¨ã§ãã‚‹ã‚ˆã†ã«ã—ã‚ˆã†ã€ã¨å‘¼ã³æŽ›ã‘ã¦ã„ã‚‹ã€‚
facet 2008/01/22
web

i18n

social

l10n

Facebook
ãƒªãƒ³ã‚¯
Flickrã€è‹±èªžä»¥å¤–ã®7è¨€èªžã«å¯¾å¿œ
FlickrãŒã€è‹±èªžä»¥å¤–ã®å¤šè¨€èªžã«å¯¾å¿œã—ã¦ã„ã‚‹ã€‚Yahooå‚˜ä¸‹ã®å†™çœŸå…±æœ‰ã‚¦ã‚§ãƒ–ã‚µã‚¤ãƒˆã§ã‚ã‚‹Flickrã¯ã“ã‚Œã¾ã§ã€è‹±èªžç‰ˆã®ã¿ã®å¯¾å¿œã¨ãªã£ã¦ã„ãŸã€‚ã—ã‹ã—ã€Yahooã¯ç±³å›½æ™‚é–“6æœˆ12æ—¥ã«ã€Flickrã®ã‚¤ãƒ³ã‚¿ãƒ¼ãƒ•ã‚§ãƒ¼ã‚¹ã‚’ã‚¹ãƒšã‚¤ãƒ³èªžã€ãƒ•ãƒ©ãƒ³ã‚¹èªžã€ãƒ‰ã‚¤ãƒ„èªžã€éŸ“å›½èªžã€ã‚¤ã‚¿ãƒªã‚¢èªžã€ãƒãƒ«ãƒˆã‚¬ãƒ«èªžã€ãŠã‚ˆã³ç¹ä½“å—ä¸å›½èªžã«æ‹¡å¼µã—ã¦ã„ã‚‹ã€‚ Flickrå…±åŒå‰µè¨è€…å…¼ã‚¼ãƒãƒ©ãƒ«ãƒžãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ£ãƒ¼ã§ã‚ã‚‹Stewart Butterfieldæ°ã¯ã€ä»Šå›žã®å‹•ãã«ã‚ˆã‚ŠåŒç¤¾ã¯ã€ä¼šå“¡æ•°ãŒå¢—åŠ ã™ã‚‹ã“ã¨ã‚’æœŸå¾…ã™ã‚‹ã¨è¿°ã¹ãŸãŒã€åŒç¤¾ã®ç›®æ¨™ã¯å…·ä½“çš„ã«ã¯ç¤ºã•ãªã‹ã£ãŸã€‚ ä»Šæ—¥ã™ã§ã«Flickrã®ã‚ˆã†ãªã‚ªãƒ³ãƒ©ã‚¤ãƒ³ã‚µãƒ¼ãƒ“ã‚¹ã‚’åˆ©ç”¨ã—ã¦ã„ã‚‹ã‚¢ãƒ¼ãƒªãƒ¼ã‚¢ãƒ€ãƒ—ã‚¿ãƒ¼ã¯ã€è‹±èªžã‚’ä½¿ç”¨ã™ã‚‹ã“ã¨ã«ä½•ã®å•é¡Œã‚‚ãªã„ã‚ˆã†ã ãŒã€ä¼šå“¡ãŒå†™çœŸã‚’å…±æœ‰ã—ãŸã„ã¨æ€ã†ç›¸æ‰‹ã®æ–¹ã¯ã€ãã†ã§ã‚ã‚‹ã¨ã¯é™ã‚‰ãªã„ã€‚ Butterfieldæ°ã¯ã€ã€Œäººã€…ãŒå‹äººã‚„å®¶æ—ã«Flickrã®åˆ©ç”¨ã‚’å‹§ã‚ã‚‰ã‚Œãªã„ãŸã‚ã€
facet 2007/06/15
ã†ãƒ¼ã‚€ã€‚

Flickr

i18n

l10n

æ—¥æœ¬
ãƒªãƒ³ã‚¯
Googleã«ç«‹ã¡ã¯ã ã‹ã‚‹ã€Œå£ã€
æ˜¼é£Ÿæ™‚ã®Googleã‚ªãƒ•ã‚£ã‚¹ã€‚ç¤¾å†…ã§ã®é£²é£Ÿä»£ã¯ã™ã¹ã¦ä¼šç¤¾è² æ‹…ã€‚ã‚ãƒ£ãƒ³ãƒ‘ã‚¹å†…ã«ã¯ï¼Œã‚¹ãƒ‘ã‚„ã‚¸ãƒ ï¼Œãƒžãƒƒã‚µãƒ¼ã‚¸ãƒ»ãƒ«ãƒ¼ãƒ ãªã©ãŒã‚ã‚Šï¼Œç¦åˆ©åŽšç”ŸãŒæ‰‹åŽšã„ã“ã¨ã§ã‚‚æœ‰åã ã€‚ ã€ŒGoogleæ ªãŒæ€¥è½ã€ã€‚1æœˆ31æ—¥ï¼Œä¸–ç•Œä¸ã‚’ã“ã‚“ãªãƒ‹ãƒ¥ãƒ¼ã‚¹ãŒé§†ã‘å·¡ã£ãŸã€‚ç±³Googleç¤¾ã¯åŒæ—¥ï¼Œ2005å¹´åº¦ç¬¬4å››åŠæœŸã®æ±ºç®—ã‚’ç™ºè¡¨ã—ãŸãŒï¼ŒåŒç¤¾ã¨ã—ã¦ã¯åˆã‚ã¦äºˆæƒ³åˆ©ç›Šã‚’ä¸‹å›žã£ãŸãŸã‚ï¼Œæ ªä¾¡ãŒæ€¥è½ã—ãŸã€‚1æœˆ31æ—¥ã«432.7ãƒ‰ãƒ«ã ã£ãŸåŒç¤¾ã®æ ªä¾¡ã¯ï¼Œ1é€±é–“å¾Œã®2æœˆ7æ—¥ã«367.9ãƒ‰ãƒ«ã«ã¾ã§ä¸‹ãŒã£ã¦ã„ã‚‹ã€‚ ã—ã‹ã—ï¼Œã“ã‚Œã¯Googleç¤¾ãªã‚‰ã§ã¯ã®ç¾è±¡ã¨è¨€ãˆã‚ˆã†ã€‚ã¨ã„ã†ã®ã‚‚ï¼Œæ±ºç®—ã®å†…å®¹ã¯ï¼Œå£²ä¸Šé«˜ãŒå‰å¹´åŒæœŸæ¯”ç´„1.9å€ã®19å„„2000ä¸‡ãƒ‰ãƒ«ï¼Œç´”åˆ©ç›ŠãŒç´„1.8å€ã®3å„„7200ä¸‡ãƒ‰ãƒ«ã¨ã„ã†ï¼Œé€šå¸¸ãªã‚‰ã€Œçµ¶å¥½èª¿å®£è¨€ã€ã‚’ã—ã¦ã‚‚ã„ã„æ¥ç¸¾ã ã£ãŸã‹ã‚‰ã ã€‚åŒç¤¾ã«å¯¾ã™ã‚‹æœŸå¾…æ„ŸãŒã‚ã¾ã‚Šã«ã‚‚é«˜ã„ãŸã‚ã«ï¼Œå¸‚å ´ãŒæ•æ„Ÿã«åå¿œã—ãŸï¼Œã¨è€ƒãˆã‚‰ã‚Œã‚‹ã€‚ åŒç¤¾ã®æ ªä¾¡ä¸‹è½ãŒä»Šå¾Œã‚‚ç¶šãã‹ã©ã†ã‹
facet 2006/02/11
Google

l10n
ãƒªãƒ³ã‚¯
1