[超駄訳]あるメキシコ人漁師のお話

世の中カテゴリーの変更を依頼記事元:

sora2hs.blog70.fc2.com

1 userがブックマークコメント

コメント

0

記事へのコメント0件

注目コメント
新着コメント

新着コメントはまだありません。
このエントリーにコメントしてみましょう。

注目コメント算出アルゴリズムの一部にLINEヤフー株式会社の「建設的コメント順位付けモデルAPI」を使用しています

規約違反を報告

アプリのスクリーンショット

いまの話題をアプリでチェック！

バナー広告なし
ミュート機能あり
ダークモード搭載

アプリをダウンロード

関連記事

{{ total_bookmarks_with_user_postfix }}{{ root_title }}

[超駄訳]あるメキシコ人漁師のお話

今日見つけた "story of the mexican fisherman" というお話がなんだかとっても素敵だったので、かなり... 今日見つけた "story of the mexican fisherman" というお話がなんだかとっても素敵だったので、かなり駄訳(且つ、超意訳) ですが、訳してみた。ちゃんと読みたい方は、原文を見られた方が良いです。。。 Tweet あるメキシコ人漁師のお話 (story of the mexican fisherman) メキシコの小さな村に船が乗りつけられていた。アメリカ人の旅行者は、メキシコ人の漁師に声をかけた。 "それらをとるのに、どのくらかかったの？" "そんなにかかってないよ。" メキシコ人は言った。 "なんで、もっと長くいて、もっと取らなかったの？" アメリカ人は尋ねた。このぐらいの量で彼と彼の家族にとっては充分なんだとメキシコ人は説明した。 "それで、これから先どうやってくの？" アメリカ人は尋ねた。 "遅くまで寝て、少し魚を捕って、子供達と遊ぶ。そして、妻

ブックマークしたユーザー

同じサイトの新着

同じサイトの新着をもっと読む

いま人気の記事

いま人気の記事をもっと読む

いま人気の記事 - 世の中

いま人気の記事 - 世の中をもっと読む

新着記事 - 世の中

新着記事 - 世の中をもっと読む

設定を変更しましたx