エントリーの編集
エントリーの編集は全ユーザーに共通の機能です。
必ずガイドラインを一読の上ご利用ください。
エントリーの編集は全ユーザーに共通の機能です。
必ずガイドラインを一読の上ご利用ください。
注目コメント算出アルゴリズムの一部にLINEヤフー株式会社の「建設的コメント順位付けモデルAPI」を使用しています
さて、2024年も残りひと月を切ってしまった。2024年を振り返るというわけではないが、今年はワタシと同... さて、2024年も残りひと月を切ってしまった。2024年を振り返るというわけではないが、今年はワタシと同じ1973年生まれの翻訳家の仕事が充実していたのでまとめて取り上げておきたい。 一人目は野中モモさんだが、今年はナージャ・トロコンニコワ『読書と暴動 プッシー・ライオットのアクティビズム入門』を訳している。 東京藝術大学教授の清水知子氏による解説文がオンライン公開されており、これを読めばこの本の性質が分かるだろう。 読書と暴動 プッシー・ライオットのアクティビズム入門 (ソウ・スウィート・パブリッシング) 作者:ナージャ・トロコンニコワソウ・スウィート・パブリッシングAmazon そして、カイ・チェン・トム『危険なトランスガールのおしゃべりメモワール』を訳している。 危険なトランスガールのおしゃべりメモワール (I am I am I am) 作者:カイ・チェン・トム晶文社Amazon