大企業も宣伝に使う「ごらん◯◯、これが〜だよ」構文の起源はどこ？2021年発表の短歌かと思いきやぬいぐるみ界隈から疑問の声も

アニメとゲームカテゴリーの変更を依頼記事元:

236 usersがブックマークコメント

151

大企業も宣伝に使う「ごらん◯◯、これが〜だよ」構文の起源はどこ？2021年発表の短歌かと思いきやぬいぐるみ界隈から疑問の声も

まほぴ⛵ @mhpokmt 岡本真帆／短歌をつくっています。エッセイも書きます。第一歌集『水上バス浅草行き... まほぴ⛵ @mhpokmt 岡本真帆／短歌をつくっています。エッセイも書きます。第一歌集『水上バス浅草行き』、第二歌集『あかるい花束』発売中💐犬と映画とスピッツが好き。東京と高知の二拠点生活中。お仕事のご依頼について→ x.gd/u4Ns6 Blueskyも同じIDです。noteで日記を書いてます。 arrow-avatar-0f6.notion.site/Maho-Okamoto-1…

octa08 元ネタは、リンドバーグ（飛行士の方）の「翼よ、あれが巴里の灯だ」と思ってた。あと、津軽海峡冬景色の歌詞。／ビールの短歌素敵なのに、ケチついちゃったね……

2024/08/16 リンク

mats3003 ふつうに知らない短歌だった。この短歌そんなにミーム化するほど発表当時バズったの？　ごらん構文（ゴラン高原みたいだな）自体はよく見かけてたが

bbrinri リンドバーグは「翼よ、あれが巴里の灯だ」なんて言っていない（自伝『The Spirit of St. Louis』（乗ってた飛行機の機体名）に対し、翻訳者の佐藤亮一氏が付けた邦題）。名翻訳と言える。

shiraishigento ＞岡本真帆さんがネットミームを引用して創った現代的な短歌だと思ってた　　多分この短歌を鑑賞した人の過半数、殆どはこういうベクトルの考えになると思うんだ、始祖ではなく本歌取りみたいな。

ho4416 ミームとか構文とか言うほどの言い回しでもないと思うが2021年のにわかが初出名乗ってるのはどうかと思う。せめて20年前とかにしてくれ。

moons https://ja.m.wikipedia.org/wiki/ごらん、あれがオリオン座だよ触ってごらん、ウールだよ。(1982年のコピー) https://www.tcc.gr.jp/copira/id/11661/ https://www.amazon.co.jp/見てごらん-名画だよ―直感こども美術館-マリー・セリエ/dp/4890138994