イタリアサッカー用語集9：レクーペロrecuperoその他小ネタ（2008.10） |

イタリアサッカー用語集9：レクーペロrecuperoその他小ネタ（2008.10） |

用語集、ついにネタが尽きてきたので、これまで書いた細かい小ネタを4つほどまとめることにします。ちょ...概要を表示 用語集、ついにネタが尽きてきたので、これまで書いた細かい小ネタを4つほどまとめることにします。ちょっととりとめないかも。この後もう1回で終了ですね。 レクーペロrecupero：リカバー英語でリカバーricoverを意味するレクーペロrecuperoという言葉は、サッカーにおいては文脈によっていくつもの異なる意味で使われる。 テンポ・ディ・レクーペロtempo di recuperoは、直訳すると「リカバーの時間」で、ロスタイムのこと。 長い距離を攻め上がったサイドバックがゆっくりとジョグで戻ってくる時にレクーペロと言えば、強度の高い無酸素運動の直後に体力をリカバーしている状況のことを指す。 ウイングが自陣深くまで戻って守備参加することもレクーペロ。「クアレスマがレクーペロしなかったからサイドを破られた」といった使われ方をする。 さらに、FWに「逃げられた」DFが後ろから追いかけて追いつく