「頒布」という訳語を使用するのは何故か？

暮らしカテゴリーの変更を依頼記事元:

shujisado.com

1 userがブックマークコメント

コメント

0

記事へのコメント0件

注目コメント
新着コメント

新着コメントはまだありません。
このエントリーにコメントしてみましょう。

注目コメント算出アルゴリズムの一部にLINEヤフー株式会社の「建設的コメント順位付けモデルAPI」を使用しています

規約違反を報告

アプリのスクリーンショット

いまの話題をアプリでチェック！

バナー広告なし
ミュート機能あり
ダークモード搭載

アプリをダウンロード

関連記事

{{ total_bookmarks_with_user_postfix }}{{ root_title }}

「頒布」という訳語を使用するのは何故か？

オープンソースに限らずソフトウェア業界においては、distributeもしくはdistributionという単語を使用... オープンソースに限らずソフトウェア業界においては、distributeもしくはdistributionという単語を使用することが多い。そして、その単語への日本語訳としては「配布」を割り当てることが多いだろう。しかしながら、オープンソースの定義やオープンソース・ライセンスの日本語訳等では基本的にdistributeの訳として「頒布」という語が使用されている。これは何故だろうか？ (本稿は「オープンソースとは何か？ Open Source Definition逐条解説書」の付録の一つとして収録されている文書である。) はいふ【配布】［名］(スル)配って広く行き渡らせること。「駅前でちらしを―する」はんぷ【頒布】［名］(スル)品物や資料などを、広く配ること。「希望者に無料で―する」「銘酒の―会」デジタル大辞泉を引用すると配布と頒布は上記のような意味となる。違いがあるようには見えるが、どち

ブックマークしたユーザー

minamijoyo2024/01/20

同じサイトの新着

同じサイトの新着をもっと読む

いま人気の記事

いま人気の記事をもっと読む

いま人気の記事 - 暮らし

いま人気の記事 - 暮らしをもっと読む

新着記事 - 暮らし

新着記事 - 暮らしをもっと読む

設定を変更しましたx