〈劇場〉の不可能性と〈演劇〉の不可避性 江口 正登 - 表象文化論学会ニューズレター〈REPRE〉：現代日本文化のネゴシエーション：演劇

〈劇場〉の不可能性と〈演劇〉の不可避性 江口 正登 - 表象文化論学会ニューズレター〈REPRE〉：現代日本文化のネゴシエーション：演劇

1.『表象05』所収の共同討議「文化のネゴシエーションと日本」の中で、内野儀氏は舞台芸術の「遅さ」と...概要を表示 1.『表象05』所収の共同討議「文化のネゴシエーションと日本」の中で、内野儀氏は舞台芸術の「遅さ」ということについて語っている。グローバル化と舞台芸術という主題について語ろうとするとき、確かにこの「遅さ」ということを、まず第一の与件として確認しておかねばならないだろう。同じく内野氏の言葉によって言い換えるならば、「モビリティが低い」ということである。多くの西欧語において、「演劇」を意味する語（英語ならtheater）は、同時に「劇場」という意味をも備えているという事実が示唆するように、演劇という形式は、もともと劇場という具体的な場、というよりも、「場を持つ」というそのこと自体と不可分に結びついたものであり、20世紀以降の多くの芸術形式の基本的な属性である、技術的複製の可能性を原理的に剥奪されている。ある具体的な――したがってローカルな――環境の内にエンボディされたものとしてしか成立しようの