この英語ってどんな意味？「third wheel」｜OTONA SALONE

この英語ってどんな意味？「third wheel」｜OTONA SALONE

この連載では、アメリカやニュージーランドでの海外生活をはじめ海外添乗員として世界各地を訪れ、現在...概要を表示 この連載では、アメリカやニュージーランドでの海外生活をはじめ海外添乗員として世界各地を訪れ、現在は二人の娘をバイリンガル子育てしている英会話講師 Mrs. Rara が身近な表現をクイズ形式でお届けします。 英語で「third wheel」ってどんな意味？ 正解は ↓ ↓ ↓ third = 3番目の、3つ目の wheel = タイヤ タイヤと言えば、一般的に偶数が安定する個数ですよね。つまり、「３つ目のタイヤ = 邪魔な存在、余計な人、邪魔者」というニュアンスで使われる言葉です。 third ではなく fifth = 5番目の ということもできます。 I felt like a third wheel. I felt like a fifth wheel. なんだか私邪魔者みたいに感じちゃった。 He was like a fifth wheel at the meeting becau