“Hit me!”と言われたら？ 私を叩いて… なわけない!? 【連載 大人の英語塾】 | Oggi.jp

“Hit me!”と言われたら？ 私を叩いて… なわけない!? 【連載 大人の英語塾】 | Oggi.jp

“Hit me.”の意味とは？ 意外と知らない英単語の意味や、勘違いしやすい英語のイディオムをご紹介する【...概要を表示 “Hit me.”の意味とは？ 意外と知らない英単語の意味や、勘違いしやすい英語のイディオムをご紹介する【連載 大人の英語塾】 “Hit me.”ってどんな意味？ こんにちは。英語講師のmachiです☆ 今回ご紹介するのはこんな表現！ “Hit me.” ブリトニースピアーズのデビュー曲、『…Baby One More Time』の「…」の部分にも、元々“Hit me”が入っていたのだとか。 この“Hit me.”を「私を叩いて」と訳してしまうと、何とも過激ですよね…^^; それもそのはず。実は別スラングでは全く別の意味になるのです！ さてどんな意味？ (c)Adobe Stock 正解は？ “Hit me.”（または”Hit me up.”と言うことも）は、スラングでは「私に連絡して」という意味になるのです！ 言い換えれば、“Call me.”や“Send a message to me