綾野剛のテリー・レノックスが完璧『ロング・グッドバイ』 - シン・くりごはんが嫌い

綾野剛のテリー・レノックスが完璧『ロング・グッドバイ』 - シン・くりごはんが嫌い

NHKの新ドラマ『ロング・グッドバイ』第一話を観た。 ドラマのプロデューサーがTwitterにて「TLの「ロン...概要を表示 NHKの新ドラマ『ロング・グッドバイ』第一話を観た。 ドラマのプロデューサーがTwitterにて「TLの「ロング・グッドバイ」感想を見ていたらレイモンド・チャンドラーの原作を読んでいない人が多いね」「原作は清水俊二訳の「長いお別れ」と村上春樹訳の「ロング・グッドバイ」があり、どちらもオススメ。僕は清水訳を読み継いできたので村上訳は最初違和感があったが、これがなければドラマをつくろうと思わなかっただろう」とツイートされていたが、いまのこのご時世にチャンドラーの、しかも『長いお別れ』ではなく『ロング・グッドバイ』というタイトルで映像化するというんだからそのこだわりがうかがえる。 読書量はそこまでおおくなく、さらにハードボイルドというジャンルに精通してるわけではないのだが、ご多分にもれずぼくもこの小説は大好きで『長いお別れ』はもちろんのこと『ロング・グッドバイ』にいたってはハードカバー版、ソフト

• ドラマ
• テレビ