地名の英語表記ルールの骨子 - 世界の測量

暮らしカテゴリーの変更を依頼記事元:

hfu.hatenablog.com

1 userがブックマークコメント

コメント

0

記事へのコメント0件

注目コメント
新着コメント

新着コメントはまだありません。
このエントリーにコメントしてみましょう。

注目コメント算出アルゴリズムの一部にLINEヤフー株式会社の「建設的コメント順位付けモデルAPI」を使用しています

規約違反を報告

アプリのスクリーンショット

いまの話題をアプリでチェック！

バナー広告なし
ミュート機能あり
ダークモード搭載

アプリをダウンロード

関連記事

{{ total_bookmarks_with_user_postfix }}{{ root_title }}

地名の英語表記ルールの骨子 - 世界の測量

http://www.gsi.go.jp/common/000093364.pdf に記載されている地名の英語表記ルールについて、自分なり... http://www.gsi.go.jp/common/000093364.pdf に記載されている地名の英語表記ルールについて、自分なりの斜め読みで骨子にしてみた。正確なところは原資料をあたっていただきたい。原則地名や施設名の表音のローマ字表記のうち地形や種別を表す部分(yama、kawa、koen など)を削除した上で、その地形や種類の英語表記を付与することを基本とする。→本エントリでは【削除法】と名付ける。ただし、地形や種別を表す部分を削除した残りの部分だけでは意味をなさない場合や、全体が不可分の固有名詞として広く認識されている場合には、全体の表音のローマ字表記に加えて、地形や種別の英語表記を付与する。→本エントリでは【追加法】と名付ける。ローマ字表記の方法についてはヘボン式を採用する。島については、島名全体を不可分の固有名詞と考え、その表音のローマ字表記に加えて、島の

ブックマークしたユーザー

同じサイトの新着

同じサイトの新着をもっと読む

いま人気の記事

いま人気の記事をもっと読む

いま人気の記事 - 暮らし

いま人気の記事 - 暮らしをもっと読む

新着記事 - 暮らし

新着記事 - 暮らしをもっと読む

設定を変更しましたx