[B! wikipedia] Bokeh

maturi The term bokashi (暈かし) is related, meaning intentional blurring or gradation. The English spelling bokeh was popularized in 1997 in Photo Techniques magazine, when Mike Johnston, the editor at the time, commissioned three papers on the topic for the March/April 1997 issue; he altered the spell

2018/04/19 リンク

hungchang 近年まで背景をボカすのは日本独特の技法だった？「The term comes from the Japanese word boke (暈け or ボケ)」「The English spelling bokeh was popularized in 1997 in Photo Techniques magazin」

キペ

2015/10/29 リンク

kuenishi "the way the lens renders out-of-focus points of light"

2015/05/03 リンク

Lhankor_Mhy 「ボケ」は英語でもボケなのか。しかも語源が日本語。というか blur じゃ伝わらんのか。

言語

2014/11/23 リンク

prototechno ぼけ♪

2012/02/12 リンク

wideangle 写真でいう"ボケ"って英語でも"ボケ"なんだ! しらなかった!

2011/06/17 リンク

dirtjapan bokehって日本語からなのかｗｗｗカメラみたいな日本が強い業界では、日本語が英語化されることもあるのだなぁ。

2011/05/11 リンク

tyru via http://d.hatena.ne.jp/mowamowa/20110217/1297916260

2011/02/17 リンク

iww ボケ

Wiki
言葉

2010/12/14 リンク

teracy_junk 『The term comes from the Japanese word boke (暈け or ボケ), which means "blur" or "haze", or boke-aji (ボケ味), the "blur quality". The Japanese term boke is also used in the sense of a mental haze or senility.』

2010/12/06 リンク